Translation of "really well" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Really well.
يغني بشكل جيد، جيد بالفعل.
Well, nothing really.
حسن ا، لا شيء حق ا.
But if you can do it, it works really, really well.
لكن إن إستطعت القيام بذلك, سينجح الأمر بصورة حقا حقا جيدة.
Well, Tibor really started the studio, called M Co.
حسنا، بدأ تيبور بالفعل بتأسيس استوديو، ويسمى إم أند كمبني
So, this works really well and you can make patterns as well as shapes, OK?
إذا .. هذه الطريقة ناجحة وبالتالي يمكننا صنع السلاسل والانساق كما صنعنا الاشكال .. صحيح
And if it went really well, we might do three parabolas.
و ان مضت التجربة على ما يرام كان من الممكن ان نقوم بثلاثة بربولات .
Now the next question is, well how does it really sound?
والسؤال التالي الآن هو، حسنا كيف يبدو حقا
It's easier to handle. It's something that we understand really well.
أصبح من السهل التعامل معه. وهو شئ نفهمه جيدا .
It was really a death trap. I mean, it was incredible, it worked incredibly well, but it was really dangerous.
في الحقيقة, كانت شديدة الخطورة , لكنها مذهلة فعلا ، كانت مذهلة جدا , لكنها أيضا خطيرة في نفس الوقت.
Well, you'd start by finding out if the biotech is really there.
يمكنكم البدء بالتأكد من توفر التقنية اللازمة.
Okay? If you do really well you get the large reward, on down.
حسنا إن قمت بأداء جيد جدا تحصل على المكافأة الكبيرة، وهكذا.
The first thing I learned well, I'm mortal, that's a really big one.
أول شيء تعلمته، أنا بشر، هذا شيء كبير فعلا .
And then you'll hear people say, Well, it doesn't really matter where I am, as long as it's really early in the morning or really late at night or on the weekends.
ثم ستسمع الناس يقولون , حسنا , لا يهم حقا أين أنا , طالما انه مبكر جدا في الصباح , أو في وقت متأخر في الليل أو في عطلة نهاية الأسبوع.
So when I say full, I mean really full well past any margin for error, well past any dispute about methodology.
وبالتالي حين أقول ممتلئة، أقصد ممتلئة حقا في ما يتعدى أي هامش خطأ، متجازوة أي خلافات حول المنهجية.
Why doesn t it smell of potatoes or violets? Well, there are really two theories.
لماذا ليس لها رائحة البطاطس او البنفسج في الحقيقة هنالك نظريتان.
Can you imagine? Well, you should invest in my company because it's really good.
هل بأمكانكم التخيل حسنا, عليكم الإستثمار في شركتي لانها شركة جيدة حقا.
Well done Queen Rania, we are so proud of you, really so so proud )
عمل جيد أيتها الملكة رانيا، نحن فخورون بك، فخورين جدا جدا جدا )
So that's the next layer of simplicity, and, in fact, integrated circuits are really simple in the sense that they, in general, work really well.
إذا هذه هي الطبقة التالية من البساطة، وفي الواقع، الدوائر المتكاملة جد بسيطة بمعنى أنها، عموما ، تشتغل على نحو حقا مرض .
Well, you know, we really, we argue and debate about it we say it's climate, it's soil, it's this. Well, guess what?
حسنا ، اوتعرف، نحن نتناقش كثيرا حول ذلك فمرة نقول انه الجو ، او التربة او ذلك الشيء. حسنا ، أتدري
Well I haven't really thought about what I will be doing in the upcoming 10 years.
في الواقع أنا لم افكر ماذا سأفعل في العشر سنوات القادمة.
TG Well the reason why I got really excited when I read about that, it contains knowledge.
تيمبل السبب الذي جعلني مهتمة بذلك عندما قرأت عن هذا إنه يحتوي على معرفة.
Because the one advantage we have in the wilderness again, it's not our fangs and our claws and our speed the only thing we do really, really well is sweat.
ان واحدة من الايجابيات التي وجدت في البرية لدينا ليست المخالب ولا الانياب .. ولا السرعة ان الامر المميز جدا هو اننا نتعرق ..
I wrote this poem after hearing a pretty well known actress tell a very well known interviewer on television, I'm really getting into the Internet lately.
كتبت هذه القصيدة بعد استماعي لممثلة جميلة ومعروفة تقول لأحد المذيعين المعروفين على التلفزيون، حقا لقد دخلت عالم الأنترنت حديثا.
And then I thought about it a little bit, and I said, Well, is it really that easy?
وثم فكرت في الامر قليلا , وقلت, حسنا ,هل الامر بهذه السهولة
Europe and the U.S. didn't really feel enticing because I knew them too well. So Asia it was.
لا أشعر بالإغراء بالذ هاب إلى أوروبا والولايات المتحدة لأنني أعرفهما جيدا. لذا كان الإختيار على آسيا.
But I hope you've convinced yourself now, with this nighttime video, that they really were very well synchronized.
لكني أتمنى أنكم قد إقتنعتم الآن، عبر هذا الشريط الليلي، بأنهم في الحقيقة متزامنون.
And yet, despite everything going really well for John, he was struggling, fighting addiction and a gripping depression.
ولكن وبالرغ من ان كل شيئ كان يمضي بشكل جيد لاجل جون, الا انه كان يقاوم, يصارع الادمان واجتياح الاكتئاب.
I then wondered, well, maybe they re just changing their PSA, but it s not really affecting the tumor growth.
ثم تساءلت, حسنا , ربما كان التغيير فقط في مستوى ولم يؤثر على نمو الورم.
So you can take a bacteria that really doesn't make these things at all, and if you could clamp these on it really well you have it taken off the street.
أذا يمكنك أن تأخذ بكتريا والتي لا تعمل تلك الأشياء أبدا وأذا تمكنت من شبك ذلك فيها جيدا فأنت أزلتها من الطريق
There you go. NASA's really cool. They have these hyper spectral images that are false colored so you can it's really good for determining vegetative use. Well, let's go back to this.
فلننطلق. ناسا رائعة فعلا. لديهم صور فوق الطيف ألوانها ليست حقيقية بحيث يمكنك إنها جيدة لتحديد الأرض الصالحة للزراعة. حسنا ، دعنا نعود إلى ذلك.
Well, unfortunately it isn't really a picture. If I could have my board at the side here, great, excellent.
لكنها و للأسف ليست صورة تماما. إذا تمكنت من إحضار لوحتي هنا في الجانب، عظيم، ممتاز.
OK. Now, the third theory is that well, let's ask ourselves what's really going on in synesthesia. All right?
حسنا. الآن، النظرية الثالثة هي أن حسنا، دعونا نسأل أنفسنا مالذي يحدث فعلا في السينيستيزيا حسنا
And for a long time I fought this, and I thought, Well, gee, I really ought to buckle down.
ولوقت طويل حاربت هذا، معتقدا ، حسنا ، ياإلهي، أنني حقا بحاجة لأن أهدأ قليلا .
That's really, really important.
بعد التدريب، وهذا مهم جد ا.
Most Western intellectuals look at this situation and say, Well, there's nothing for the Dalai Lama to be really right about really right about or for Ted Bundy to be really wrong about that admits of a real argument that potentially falls within the purview of science.
فمعظم الازدواجين الغربيين ينظرون لهذا الموقف ويقولون حسنا .. لايمكننا الجزم ان الدلاي لاما هو الصحيح الصحيح فعلا والذي يجب تعميم تصرفه او ان تيد بندي هو الخاطىء تماما في مناقشة فعلية عن ذلك الامر حتى هنالك احتمال ان يتم الاستشهاد بالعلم
And there's really no evidence that says well, other than people just have disbelief that cells can do what they do.
و ليس هناك دليل يقول, غير الناس الذين فقط لايؤمنون بأن الخلايا تستطيع أن تقوم بما تفعله.
And if you put really large numbers in the denominator, you're going to see that that also well, not quite infinity.
واذا وضعت اعداد كبيرة جدا في المقام فسترى ان ذلك ايضا حسنا ليست ما لا نهاية تماما
So here I had this Falcon, and it was lovely. It looked really great, the light worked on it really well, it was better than anything that I could achieve or obtain out in the world.
إذا هنا حصلت على الصقر، وقد كان رائعا . لقد بدى عظيما بالفعل، إنه لقد نجحت الإضاءة عليه حقا ، لقد كان أفضل من أي شئ يمكنني إنجازه أو الحصول عليه في العالم.
Then my teacher said, Really? Well, Young ha, you may not be good at drawing but you have a talent for storytelling.
عندها معلمتي قالت، حقا حسنا ، يونغ ها، ربما لست جيدا في الرسم لك لديك موهبة قص القصص.
Not really. The Tea Party radicalization of Netanyahu s Likud party does not augur well for the chances of a robust peace process.
ذلك أن ما يبديه تطرف حزب نتنياهو (الليكود) من تطرف على غرار حزب الشاي لا يبشر بالخير بالنسبة لاحتمالات عملية سلام قوية.
It was just really, really frightening.
لقد كانت مرعبة جدا جدا .
And this video is a video of Keith Jarrett, who's a well known jazz improviser and probably the most well known, iconic example of someone who takes improvisation to a really higher level.
وهذا الفيديو .. هو لكيث جاريت .. وهو عازف جاز إرتجالي مشهور وربما هو الاكثر شهرة في هذا المجال .. ومضرب المثل فيه وخاصة فيما يتعلق بالارتجال والانتقال به الى مستويات جديدة
Third make somebody else really, really rich.
ثالثا اجعل شخصا اخر غني جدا جدا
And I'm thinking, This is really, really great.
و أنا أعتقد , أن الأمر حقا حقا عظيم
Guess what? Their vision is really, really good.
تخيلوا! الرؤية لديهم جيدة جد ا

 

Related searches : Work Really Well - Really Well Done - Went Really Well - Doing Really Well - Really Really - Well Well Well - Well Well - Really Fast - Really Like - Really Happy - Really Matter - Really Want - Really Important