ترجمة "جميع المعلومات المقدمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المقدمة - ترجمة : المقدمة - ترجمة : المقدمة - ترجمة : جميع - ترجمة : جميع - ترجمة : المعلومات - ترجمة : جميع المعلومات المقدمة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وأخذت في الاعتبار جميع المعلومات الخطية المقدمة إليها من صاحبتي البلاغ، والدولة الطرف، | Having taken into account all written information made available to it by the authors of the communication, and the State party, |
المعلومات المقدمة من الدول | 1. Information provided by States . 15 18 8 |
وتم، عند تقديم طلبه الأول، النظر في جميع المعلومات المقدمة إلى إدارة شؤون الهجرة. | All information provided to the Department was considered during the assessment of his first application. |
وقد وضعت في اعتبارها جميع المعلومات المقدمة إليها خطيا من صاحب البلاغ والدولة الطرف، | Having taken into account all written information made available to it by the author of the communication and the State party, |
ثانيا المعلومات المقدمة من الحكومات | Information received from Governments |
أولا المعلومات المقدمة من اليونيسيف | Information provided by unicef |
70 سجل المعلومات المقدمة 165 | Register of information submitted 150 71. |
المعلومات المقدمة عملا بالتوصية العامة 6 | Information provided in pursuance of General Recommendation 6. |
المعلومات المقدمة استجابة للتوصية العامة 17 | Information submitted in response to General Recommendation 17. |
المعلومات المقدمة عملا بالتوصية رقم 24 | Information submitted in pursuance of Recommendation no.24. |
المعلومات المقدمة بموجب التوصية العامة 16 | Information submitted under General Recommendation 16. |
ولم توضح المعلومات المقدمة هذه المسألة. | Information provided did not clarify this issue. |
المعلومات المقدمة من منظمة الوحدة اﻻفريقية | IV. INFORMATION PROVIDED BY THE ORGANIZATION OF |
رابعا المعلومات المقدمة من الدول اﻷعضاء | IV. INFORMATION PROVIDED BY MEMBER STATES . 84 93 21 |
رابعا المعلومات المقدمة من الدول اﻷعضاء | IV. INFORMATION PROVIDED BY MEMBER STATES |
رابعا المعلومات المقدمة من الدول اﻷعضاء | IV. INFORMATION PROVIDED BY MEMBER STATES . 36 47 11 |
المعلومات المقدمة من المنظمات غير الحكومية | 1. Information provided by States . 38 39 18 |
153 يغطي الاستعراض المعلومات المقدمة من الطرف. | The review shall cover the information submitted by the Party. |
خامسا المعلومات المقدمة من المنظمات غير الحكومية | INFORMATION PROVIDED BY Non governmental organiZations |
المعلومات المقدمة من مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة | INFORMATION PROVIDED BY ORGANIZATIONS OF THE UNITED NATIONS SYSTEM |
المعلومات المقدمة من منظمات مختلفـة ومـن اﻷجهزة | INFORMATION SUBMITTED BY INDIVIDUAL ORGANIZATIONS AND UNITED |
٨ ٣ وقد نظرت اللجنة في اﻻدعاءات المطروحة في البﻻغ على ضوء جميع المعلومات الخطية المقدمة من الطرفين. | 8.3 The Committee has considered the claims raised in the communication in the light of all the written information provided by the parties. |
ثانيا المعلومات المقدمة من المفوضية السامية لشؤون اللاجئين | information provided by unhcr |
214 وقد بينت المعلومات الإضافية المقدمة ما يلي | The additional information presented showed that |
وهذه الوثيقة تتضمن المعلومات المقدمة تلبية لهذا الطلب. | The present document contains information submitted pursuant to that request. |
المعلومات والمﻻحظات المقدمة من الدولة الطرف وتعليقات المحامي | The State party apos s information and observations and counsel apos s comments |
ثانيا المعلومات المقدمة من الوكالة الدولية للطاقة الذرية | II. INFORMATION SUBMITTED BY THE INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY . 3 5 2 |
رابعا ـ المعلومات المقدمة من منظمة الوحدة اﻹفريقية | IV. INFORMATION PROVIDED BY THE ORGANIZATION OF AFRICAN UNITY |
ويجب أن تكون هذه المعلومات متوافقة مع المعلومات المقدمة في البلاغات الوطنية الرابعة. | This information should be consistent with the information in NC4s. |
يتضمن هذا التقرير جميع المعلومات المقدمة من الدول الأطراف وأصحاب البلاغات أو محاميهم منذ التقرير السنوي الأخير ((A 59 40. | This report sets out all information provided by States parties and authors or their counsel since the last Annual Report (A 59 40). |
10 المعلومات المقدمة من رئيس لجنة حدود الجرف القاري. | Information reported by the Chairman of the Commission on the Limits of the Continental Shelf. |
رابعا المعلومات المقدمة من بعثة الأمم المتحدة في ليبيريا | iv. information provided by unmil |
ولا تزال المعلومات الإضافية المقدمة في التقرير السابق سارية. | Additional information provided in the previous report is still valid. |
المعلومات المقدمة بشأن المسائل المثارة في التوصية العامة 23 | Information Submitted on issues raised in General Recommendation 23. |
4 تتصل المعلومات المقدمة للفريق العامل بالأشخاص التالية أسماؤهم | The information provided concerned the following persons |
وترد المعلومات المقدمة إلى اللجنة في المرفق الخامس أدناه. | Information provided to the Committee is contained in annex V below. |
ملحوظة استنادا إلى المعلومات المستكملة المقدمة إلى اللجنة الاستشارية. | Note Based on updated information supplied to the Advisory Committee. |
وأكد الجانب العراقي من جديد صحة المعلومات المقدمة سابقا. | The Iraqi side reaffirms the credibility of the information given previously. |
المعلومات والمﻻحظات المقدمة من الدولة الطرف وتعليقات صاحب الرسالة | The State party apos s information and observations and the author apos s comments |
فقدنا جميع تلك المعلومات | lost all of that information. |
لكي يتمشى البلاغ مع أحكام الفقرة 1 من المادة 5 من البروتوكول الاختياري، ينبغي دراسته في ضوء جميع المعلومات المقدمة من الطرفين. | In order to comply with the provisions of article 5, paragraph 1, of the Optional Protocol, the communication should be studied in the light of all the information supplied by the parties. |
ستعمم على جميع الدول الأعضاء المعلومات الواردة من الحكومات بشأن الزمالات والمنح المقدمة في المؤسسات الوطنية، وذلك بناء على طلب تلك الحكومات. | Information received from Governments regarding the fellowships and scholarships offered at national institutions will, at the request of those Governments, be circulated to all Member States. |
9 المعلومات المقدمة من الأمين العام للسلطة الدولية لقاع البحار. | Information reported by the Secretary General of the International Seabed Authority. |
خامسا المعلومات المقدمة من المنظمات غير الحكومية 32 33 11 | INFORMATION PROVIDED BY THE OFFICE OF THE special representative of the secretary general for children AND ARMED CONFLICT 26 9 |
(ج) ت صان المعلومات المقدمة من المور دين الآخرين أو المتعلقة بهم | (c) The confidentiality of information submitted by or relating to other suppliers is maintained |
عمليات البحث ذات الصلة : المعلومات المقدمة - المعلومات المقدمة - المعلومات المقدمة - المعلومات المقدمة - المعلومات المقدمة - المعلومات المقدمة - المعلومات المقدمة - المعلومات المقدمة - جميع البيانات المقدمة - المعلومات المقدمة حول - المعلومات المقدمة من - المعلومات الشخصية المقدمة - المعلومات المقدمة خلال - أي المعلومات المقدمة