Translation of "foreground" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Foreground Color
لون الأمامي ة
Foreground color
لون الأمامية
Select foreground color
اختر اللون الأمامي
Here's some algae in the foreground ...
هنا بعض الطحالب في المقدمة
Set here the foreground color of the border.
ضبط الل ون من حد.
On top is the negative of the foreground action.
وفي الأعلى الصورة السالبة للصورة الأمامية.
A different class of algorithm tries to figure out a 2D path that separates the foreground from the background.
تحاول فئة خوارزمية أخرى معرفة مسار ثنائي الأبعاد يفصل المقدمة عن الخلفية.
Regionalism has moved to the foreground of global politics except in the US, where the two are seen as antithetical.
لقد انتقل هذا التوجه الإقليمي إلى مركز الصدارة في السياسة العالمية ـ ما عدا في الولايات المتحدة، حيث ي نظ ر إلى الإقليمية والسياسة العالمية باعتبارهما نقيضين.
Pictures of Myanmar's landmarks photoshopped to include litter in the foreground have gone viral among Facebook users in the country.
انتشرت مجموعة صور معدلة، بحيث تضع القمامة أمام معالم ميانمار الشهيرة، بشكل كبير بين مستخدمي فيسبوك في البلاد.
A second high contrast copy is then made from the first, rendering the backing clear and the foreground opaque (fig.
أما النسخة عالية التباين الثانية فهي مصنوعة من الأولى بإرجاع الصورة الخلفية صافية والصورة الأمامية معتمة (fig.4).
But, with the US and China regarding each another warily in the foreground of world affairs, where does Europe fit in?
ولكن في ظل ما يتسم به التعامل بين الولايات المتحدة والصين من حذر وتحفظ في ما يتصل بأهم الشؤون العالمية، فأين يأتي دور أوروبا على وجه التحديد
First, a print from the original negative is made on high contrast film, which records the backing as opaque and the foreground subject as clear (fig.
أول ا نسخة من الصورة السالبة الأصلية مصنوعة في فيلم عالي التباين يحفظ الصورة الخلفية معتمة والصورة الأمامية صافية (fig.3).
Since forecasting method contains information about future demand and is not in conflict with other methods of increasing energy efficiency, it is always a good foreground solution.
وحيث إن طريقة التنبؤ تحتوي على معلومات حول الطلب المستقبلي ولا تتعارض مع الطرق الأخرى المتعلقة بزيادة فاعلية الطاقة، فإنها غالب ا ما تكون بمثابة حل طليعي جيد.
Then the process is repeated but this time, the copy film is masked by the reverse matte, which excludes light from the foreground area already exposed (fig.
(fig.5)بعد ذلك تعاد العملية مرة أخرى ولكن هذه المرة تحتجب نسخة الفيلم بواسطة التعتيم العكسي مما يمنع الضوء من المنطقة الأمامية التي تعرضت له مسبقا (شكل 6).
But you know, these stories, and lots of other experiments that we've done on conflicts of interest, basically kind of bring two points to the foreground for me.
لكن تعرفون، هذه القصص، والكثير من التجارب الأخرى التي أجريناها بخصوص تضارب المصالح، تبرز أمرين أساسا بالنسبة لي.
It was a landscape with figures, semi dressed, drinking wine. There was a nude woman in the lower foreground, and on the hillside in the back, there was a figure of the mythological god Bacchus, and he said, What is this?
كانت تحتوي على أشخاص شبه عارين يشربون الخمر. من ضمنهم إمرأة عارية تقف في المقدمة، وعلى الهضبة الموجود في خلفية الصورة كان الإله الاسطوري باخوس سألنا المعلم ماهذا
And as we start growing the camera will actually start zooming out, and things that you see in the background there will actually start slowly pulling into the foreground, showing you a little bit of what you'll be interacting with as you grow.
بينما هو ينمو، تبدأ الكاميرا بالتصغير وبعض الاشياء التي ترونها هناك هي جزء من الخلفية فالواقع تبدأ بالسحب ببطء إلى الامام، يريكم قليلا ما ستتفاعلون معه كلما ينمو.
Major factors The most important factor for a key is the color separation of the foreground (the subject) and background (the screen) a bluescreen will be used if the subject is predominately green (for example plants), despite the camera being more sensitive to green light.
معالجة الخلفية الزرقاء يعد فصل الألوان الأمامية (المادة) والخلفية (الشاشة) من أهم عوامل الإقفال وتستخدم الشاشة الزرقاء إذا كان الموضوع يغلب عليه اللون الأخضر، مثل النباتات رغم أن الكاميرا تكون أكثر حساسية للون الأخضر.
Arriving at Katsikas in mid April, I was immediately struck by the contrast in settings picturesque, snow capped mountains dominate the horizon, with rolling green foothills in the foreground while the camp is a dusty sea of large jagged rocks and row upon row of identical triangular tents.
صدمت حال وصولي إلى كاتسيكا منتصف أبريل نيسان بالاختلاف الكبير للبيئة جبال مذهلة مغطاة بالثلوج، وسفوح ذات أخاديد متموجة ترتسم على الأفق. أما المخيم فكان محيط ا من الغبار والأحجار المتناثرة، وصفوف من الخيام المثلثة المتشابهة.
And whether it's in the expression of a Greek sculpture that reminds you of a friend, or a dog pooping in the corner of a tapestry, or, to bring it back to my tutor Pietro, those dancing figures who are indeed knocking back the wine, and that nude figure in the left foreground.
وسواء كان ذلك عبر منحوت يوناني يذكرك بصديق أو عبر كلب يتبرز في زاوية إحدى الرسومات أو، كما قال معلمي بيترو، هذه الشخصيات الراقصة التي تحتسي الخمر والشخصيات العارية في الناحية اليسرى
I remember taking my son's school class. He was eight at the time, and all the little boys, they kind of you know, they were little boys, and then the thing that caught their attention was in one of the hunting scenes there was a dog pooping in the foreground kind of an in your face joke by the artist.
أتذكر أني حضرت مرة أحد دروس أبني ذو الثماني سنوات وجميع الأولاد حينها لفت انتباههم كلب في أحد مقاطع الصيد كان يبترز في مقدمة اللقطة كان ذلك مزحة من الفنان

 

Related searches : Foreground Rights - Foreground Color - Foreground Information - Foreground Knowledge - Foreground Processing - Foreground Process - Foreground Mode - Centre Foreground - Foreground Task - Foreground And Background - Background And Foreground - Standing In Foreground - At The Foreground - Ownership Of Foreground