ترجمة "المعلومات المقدمة حول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المقدمة - ترجمة : المقدمة - ترجمة : المقدمة - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويساور اللجنة القلق أيضا إزاء عدم كفاية المعلومات المقدمة حول مدى وأسباب التشرد في الدولة الطرف. | The Committee also regrets that insufficient information was provided on the extent and causes of homelessness in the State party. |
| Diagramation رسم توضيحي ونمط معلومات المعلومات حول البنود المقدمة (مثل سمات حجم الصورة) والمواصفات البصرية، وصفحات الطرز المتراصة (CSS). | Diagramation and style information information about rendered items (like image size attributes) and visual specifications, as Cascading Style Sheets (CSS). |
| ثانيا المعلومات المقدمة من الحكومات | Information received from Governments |
| أولا المعلومات المقدمة من اليونيسيف | Information provided by unicef |
| 70 سجل المعلومات المقدمة 165 | Register of information submitted 150 71. |
| المعلومات المقدمة عملا بالتوصية العامة 6 | Information provided in pursuance of General Recommendation 6. |
| المعلومات المقدمة استجابة للتوصية العامة 17 | Information submitted in response to General Recommendation 17. |
| المعلومات المقدمة عملا بالتوصية رقم 24 | Information submitted in pursuance of Recommendation no.24. |
| المعلومات المقدمة بموجب التوصية العامة 16 | Information submitted under General Recommendation 16. |
| 153 يغطي الاستعراض المعلومات المقدمة من الطرف. | The review shall cover the information submitted by the Party. |
| خامسا المعلومات المقدمة من المنظمات غير الحكومية | INFORMATION PROVIDED BY Non governmental organiZations |
| ويجب أن تكون هذه المعلومات متوافقة مع المعلومات المقدمة في البلاغات الوطنية الرابعة. | This information should be consistent with the information in NC4s. |
| ثانيا المعلومات المقدمة من المفوضية السامية لشؤون اللاجئين | information provided by unhcr |
| 10 المعلومات المقدمة من رئيس لجنة حدود الجرف القاري. | Information reported by the Chairman of the Commission on the Limits of the Continental Shelf. |
| رابعا المعلومات المقدمة من بعثة الأمم المتحدة في ليبيريا | iv. information provided by unmil |
| ولا تزال المعلومات الإضافية المقدمة في التقرير السابق سارية. | Additional information provided in the previous report is still valid. |
| المعلومات المقدمة بشأن المسائل المثارة في التوصية العامة 23 | Information Submitted on issues raised in General Recommendation 23. |
| 4 تتصل المعلومات المقدمة للفريق العامل بالأشخاص التالية أسماؤهم | The information provided concerned the following persons |
| مزيد من المعلومات حول وانج بينجزهانج. | More background information about Wang Bingzhang. |
| 9 المعلومات المقدمة من الأمين العام للسلطة الدولية لقاع البحار. | Information reported by the Secretary General of the International Seabed Authority. |
| خامسا المعلومات المقدمة من المنظمات غير الحكومية 32 33 11 | INFORMATION PROVIDED BY THE OFFICE OF THE special representative of the secretary general for children AND ARMED CONFLICT 26 9 |
| (ج) ت صان المعلومات المقدمة من المور دين الآخرين أو المتعلقة بهم | (c) The confidentiality of information submitted by or relating to other suppliers is maintained |
| يمر المحور الطولي longitudinal axis حول الطائرة من المقدمة إلى المؤخرة. | Longitudinal axis The longitudinal axis passes through the aircraft from nose to tail. |
| وتوضع المعلومات المقدمة إلى الأمانة على موقع اتفاقية روتردام بالشبكة الدولية. | This information may be provided directly to other Parties or through the Secretariat. Information provided to the Secretariat will be posted on the Rotterdam Convention website. |
| (أ) موظف مكتب المدعي العام الاتحادي يؤيد دقة المعلومات المقدمة وصحتها | (a) The officer of the Federal Prosecutor's Office bears out the accuracy and truth of the information provided, and |
| () A 56 6 (المقدمة)، الفقرة 70، الجدول، الموارد المخصصة لتكنولوجيا المعلومات . | A 56 6 (Introduction), para. 70, table, Resources allocated to information technology . |
| وتشير المعلومات المقدمة إلى اللجنة إلى استخدام عدد كبير من المستشارين. | Information provided to the Committee indicates the use of a considerable number of consultants. |
| عرض مزيد من المعلومات حول الحزمة المحد دة | Display more information about the selected package |
| للمزيد من المعلومات حول الفعالية اضغط هنا. | For more updates you can check the main website covering the event. |
| وتستعرض المعلومات المقدمة من الطرف على وجه السرعة وفقا لهذه المبادئ التوجيهية. | The information submitted by the Party shall be reviewed expeditiously in accordance with these guidelines. |
| (6) تهدف الفقرة (4) (ﻫ) إلى كفالة شفافية المعلومات المقدمة إلى المور دين. | (6) Paragraph 4 (e) is aimed at ensuring transparency of information for suppliers. |
| رابعا موجز المعلومات المقدمة في تقارير المنظمات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة وفي | E. Launch of reforestation afforestation programmes and intensification of soil conservation programmes 80 81 17 |
| (و) المعلومات ذات الصلة المقدمة من منظمات حكومية دولية ومنظمات غير حكومية. | Entities entrusted with the operation of the financial mechanism are requested to provide to the Secretariat relevant information for this review in a timely manner. |
| المعلومات المقدمة عملا بالتوصية العامة 15 المتصلة بفيروس نقص المناعة المكتسب الإيدز | Information submitted in pursuance of General Recommendation 15 on HIV AIDS. |
| 2 يقدر الفريق العامل المعلومات المقدمة من الحكومة فيما يتعلق بالقضية المعروضة. | The Working Group notes with appreciation the information forwarded by the Government concerned in respect of the case in question. |
| القمة العالمية حول مجتمع المعلومات (WSIS) في ديسمبر عام 2003، تم عقد القمة العالمية حول مجتمع المعلومات (WSIS) تحت رعاية الأمم المتحدة (UN). | World Summit on the Information Society (WSIS) In December 2003 the World Summit on the Information Society (WSIS) was convened under the auspice of the United Nations (UN). |
| واليوم تكون الغلبة للمعلومات المقدمة من جانب صناع العقاقير على حساب المعلومات المستقلة. | Today, information provided by drug makers largely predominates over independent information. |
| ثانيا التغييرات في التزامات تبادل المعلومات التي تقع على عاتق الدولة المقدمة للمعلومات | Changes in the obligations of the transmitting State to exchange information |
| ثالثا المعلومات المقدمة من مكتب الممثل الخاص للأمين العام المعني بالأطفال والنزاعات المسلحة | iii. information provided by the office of the special representative of the secretary general for children and armed conflict |
| المعلومات المقدمة في هذا المرفق تعكس نتائج الأطراف الم خطرة وهي شيلي والجماعة الأوروبية. | The information presented in this Annex reflects the conclusions of the notifying parties Australia, Chile and European Community. |
| وأخذت في الاعتبار جميع المعلومات الخطية المقدمة إليها من صاحبتي البلاغ، والدولة الطرف، | Having taken into account all written information made available to it by the authors of the communication, and the State party, |
| عندما نفقد لغة ، نفقد المعلومات حول ثقافتها، ومجتمعها وتاريخها. | When we lose a language we lose information about culture, society and history. |
| ملاحظة لمزيد من المعلومات حول الرقابة على الويب 2. | Most of the Iranian bloggers were unhappy about the unreasonable blocking of Web 2.0 and social networking websites he says. |
| لمزيد من المعلومات حول شبكة الأمن الدولية، أضغط هنا. | For more information about the ISN, click here. |
| جمع المؤرخ المعلومات حول البحر في القرن الثاني ق.م. | Agatharchides collected information about the sea in the 2nd century BC. |
عمليات البحث ذات الصلة : المعلومات المقدمة - المعلومات المقدمة - المعلومات المقدمة - المعلومات المقدمة - المعلومات المقدمة - المعلومات المقدمة - المعلومات المقدمة - المعلومات المقدمة - حول المعلومات - المعلومات المقدمة من - جميع المعلومات المقدمة - المعلومات الشخصية المقدمة - المعلومات المقدمة خلال - أي المعلومات المقدمة