ترجمة "جمع البيانات في الوقت الحقيقي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : في - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : البيانات - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إن تسليم المعلومات في الوقت الحقيقي أو شبه الحقيقي هي واحدة من الخصائص المميزة لتحليل البيانات الضخمة. | Real or near real time information delivery is one of the defining characteristics of big data analytics. |
أنشطة جمع البيانات | Data collection activities |
جمع البيانات والبحوث | Data collection and research |
جمع البيانات والبحوث | Data collection and research |
وتساعد الدراسات المتعلقة باستخدام الوقت في تحسين جمع البيانات المتعلقة بعمل المرأة بأجر وبغير أجر. | Time use studies helped to better capture data on women's paid and unpaid work. |
نظام ماغداس شبكة أجهزة قياس المغنطيسية حول المحيط الهادئ والشاملة له لاحتياز البيانات في الوقت الحقيقي | MAGDAS CPMN magnetometer system for real time data acquisition |
تحديد الموقع باستخدام الهواتف، اتصالات البيانات التبادلية، وسائل الإعلام الاجتماعية، البريد الإلكتروني، بيانات المعاملات المالية، نقل البيانات،جمعيها تشكل ثروة من البيانات في الوقت الحقيقي | Cell phone geolocation, telecom metadata, social media, email, text, financial transaction data, transportation data, it's a wealth of real time data on the movements and social interactions of people. |
الوقت الحقيقي | Official Records of the General Assembly, Fifty ninth session, Supplement No. 20 and corrigendum (A 59 20), para. |
الوقت الحقيقي | Real time |
المنهجيات المستعملة في جمع البيانات وتحليلها | Methodologies used to collect and analyse the data |
المشاكل المنهجية في مجال جمع البيانات | Methodological problems in data collection |
وسيتم جمع البيانات في عام 2006. | Data collection will take place in 2006. |
استقبال البيانات مما يسمى منصات جمع البيانات | data reception from so called Data Collection Platforms (DCPs) |
1 جمع البيانات ونشرها | Data collection and dissemination |
ألف أنشطة جمع البيانات | Data collection activities |
1 معايير جمع البيانات | Data collection standards |
مدى ونطاق جمع البيانات | The scope and extent of data collection |
(د) جمع البيانات (2004) | (d) Data collection (2004) |
(ب) جمع البيانات وتحليلها. | (b) Data collection and analysis. |
دال جمع البيانات والبحث | Data collection and research |
باء جمع البيانات وتصنيفها | Data collection and disaggregation |
جمع البيانات اﻷساسية وتحليلها | A. Basic data collection and analysis . 116 118 35 |
)أ( جمع البيانات ونشرها | (a) Data collection and dissemination |
باء جمع البيانات، وتصنيف البيانات المتعلقة بالشعوب الأصلية | Statements were also made by the following members of the Permanent Forum Hassan Id Balkassm, Wilton Littlechild, Parsharam Tamang, Otilia Lux de Coti, Nina Pacari Vega, and Aqqaluk Lynge. |
في الوقت الحالي، نحن قادرون على جمع البيانات عن جيناتنا، ولكن كما رأينا سابق ا، جيناتنا قابلة للتكيف. | So now we're able to gather data about our genomes, but, as we saw earlier, our genomes aren't dispositive. |
ألف جمع البيانات وإجراء البحوث | Data collection and research |
ألف أساليب جمع البيانات ونشرها | Data collection and dissemination methods |
هاء مواءمة أنشطة جمع البيانات | E. Harmonization of data collection activities |
ولا سيما جمع البيانات عن | particularly collecting data on |
وحدة جمع البيانات وتنظيم المعلومات | Data Collection and Information Management Unit |
ألف جمع البيانات اﻷساسية وتحليلها | A. Basic data collection and analysis |
تنسيق أنشطة جمع البيانات الاحصائية | COORDINATION OF THE STATISTICAL DATA COLLECTION ACTIVITIES |
قائمة بأنشطة جمع البيانات اﻻحصائية | Inventory of statistical data collection activities |
يمكننا أن نرى في الوقت الحقيقي مايجري في الداخل باستعمال الرنين المغناطيسي الوظيفي داخل الدماغ في الوقت الحقيقي. | We can look inside with real time fMRI in the brain at real time. |
باء الثغرات والتحديات في مجال جمع البيانات ومنهجيته | Gaps and challenges in data collection and methodology |
شغل بجدولة الوقت الحقيقي | Run with realtime scheduling |
(ب) تعزيز جمع البيانات وإدارتها (البيانات الفيزيائية الحيوية والاجتماعية الاقتصادية) وتحديد نظم جمع البيانات المنسقة ومعالجتها لجميع بلدان المنطقة دون الإقليمية | (b) Improved collection and management of data (biophysical and socio economic) and elaboration of systems for the collection and processing of harmonized data for all countries in the subregion |
١ جمع البيانات وتجميعها وتحليلها وتقييمها، في الوقت المناسب، أمر جوهري من أجل حفظ وإدارة مصائد اﻷسماك بصورة فعالة. | 1. The timely collection, compilation, analysis and evaluation of data are fundamental for effective fishery conservation and management. |
جمع البيانات التحديات وسبل المضي قدما | Data collection challenges and ways forward |
قائمة جرد ﻷنشطة جمع البيانات الاحصائية | Inventory of statistical data collection activities Addendum |
تنسيق أنشطة جمع البيانات اﻻحصائية التي | COORDINATION OF THE STATISTICAL DATA COLLECTION ACTIVITIES |
apos ١ apos جمع البيانات ونشرها | (i) Data collection and dissemination |
تحسين جمع وتحليل ونشر البيانات والمعلومات. | Improving the collection, analysis and dissemination of data and information. |
بعثة متعددة المواضيع بشأن جمع البيانات | 4. 2 12 Nov. 1993 Statistics Multi topic mission on data collection |
21 وهناك تحد أيضا في جمع البيانات لقياس النتائج. | Collecting data to measure results also presents a challenge. |
عمليات البحث ذات الصلة : جمع في الوقت الحقيقي - في الوقت الحقيقي دفق البيانات - معالجة البيانات في الوقت الحقيقي - التقاط البيانات في الوقت الحقيقي - في الوقت الحقيقي - في الوقت الحقيقي - جمع الوقت - البيانات جمع - جمع البيانات - جمع البيانات - جمع البيانات - جمع البيانات - جمع البيانات - جمع البيانات