ترجمة "جلسة عمل مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الظهر جلسة مع المعالج النفسي. | In the afternoon, I have a session with my therapist. |
ابدء Kate مع جلسة معطية | Start Kate with a given session |
ابدء Kate مع جلسة معطية | Start Kate with a new anonymous session, implies ' n ' |
quot ويمضي أسلوب عمل اللجنة اﻻستشارية على مرحلتين جلسة استماع وجلسة لﻹدارة التنفيذية. | quot The Advisory Committee apos s method of work proceeds in two main stages a hearing and an executive session. |
كما عقد جلسة خاصة مع ممثلي المجموعات الإقليمية الخمس. | A private meeting was also held with representatives of the five regional groups. |
إن جلسة اليوم تتوافق مع هذه الرمزية المتقدمة باستمرار. | Today apos s meeting fits in with that ongoing symbolism. |
وفي نهاية كل جلسة، سيكون هناك حوار تفاعلي مع المراقبين. | At the end of each session, there will be an interactive dialogue with the observers. |
أوقفت جلسة التدريب مؤقتا. التدريب يستمر مع ضغطت الزر التالية... | Training session paused. Training continues on next keypress... |
هناك هو موجود جلسة مع الاسم اختيار a مختلف الاسم | There is already an existing session with your chosen name. Please choose a different one Session name |
وهذه هي آخر جلسة نعقدها قبل أن نعل ق عمل هذه المرحلة الأولى لدورة عام 2005. | This is the last meeting we are holding before we suspend the work of this first phase of the 2005 session. |
آخر جلسة تسجيل للبي جيز مع روبن كانت في فبراير 1969. | The Bee Gees' last recording session with Robin was on February 1969. |
(ب) عقد جلسة مشتركة مغلقة مع المكتب الموسع للدورة الستين للجنة | (b) Held a closed joint meeting with the Expanded Bureau of the sixtieth session of the Commission |
(ب) عقد جلسة مشتركة مغلقة مع المكتب الموسع للدورة السابقة للجنة | (b) Held a closed joint meeting with the Expanded Bureau of the previous session of the Commission |
..جلسة | Why don't you come join us? |
فهل نوافق على الاقتراح الإندونيسي بشأن السطر الثالث على النحو الآتي سينظر في أساليب عمل الهيئة في جلسة عامة خلال دورتها الموضوعية لعام 2006 ، مع حذف (دوراتها) | Would we consider accepting the Indonesian proposal for the third line, to read as follows methods of the Commission will be considered in plenary at its 2006 substantive session , with the (s) deleted? |
أنت a جلسة مسمى تنفيذ إلى فتح جلسة? | Reload Session List |
لدي عمل مع الباربروي | I have business with the Barbarois. |
ثم قاد كل جلسة خبراء قدموا عروضا أعقبها نقاش عام مع المشاركين. | Experts then led each session with presentations which were followed by general discussion with participants. |
وفي جلسة خاصة عقدت في وقت لاحق، استأنف المجلس حواره مع الأطراف. | At a subsequent, private meeting, the Council resumed its dialogue with the parties. |
ووقتئذ تقدم عريضة اﻻتهام مع كل مايسندها من أدلة في جلسة علنية. | At that time the indictment and all supporting evidence will be submitted in open session. |
جلسة تنظيمية | Organizational session |
جلسة رسمية | Solemn meeting |
جلسة جديدة | new session |
جلسة جديدة | New Session |
جلسة المكتب | PM 15 00 Bureau meeting |
وفي 8 تشرين الثاني نوفمبر، عقد أعضاء اللجنة الخاصة جلسة عمل بغية التخطيط لأنشطتها في سنة 2005 ومتابعتها. | On 8 November, the members of the Special Committee held a working session with a view to planning and following up its activities in 2005. |
وتلت هذه الجلسة جلسة خاصة تبادل أعضاء المجلس خلالها الآراء مع المدعي العام. | The meeting was followed by a private meeting during which Council members had an exchange of views with the Prosecutor. |
لدى عمل مع وونج المزارع | I have business with Wong the farmer |
وفي الفترة من 1 آب أغسطس 2004 إلى 31 تموز يوليه 2005، عقدت اللجنة 35 جلسة رسمية بكامل هيئتها، و 23 جلسة للجان الفرعية (18 مع الخبراء و 5 جلسات مع الدول الأعضاء). | During the period from 1 August 2004 to 31 July 2005, the Committee held 35 formal meetings of the whole, and 23 Subcommittee meetings (18 with experts and 5 with Member States). |
(ب) جلسة استماع مع المجتمع المدني، وفقا للفقرة 117 من توافق آراء ساو باولو | (b) Hearing with civil society, in accordance with paragraph 117 of the São Paulo Consensus |
ونحن مستعدون للعمل مع الوفود الأخرى والتحلي بالصبر الكافي حتى جلسة الغد بعد الظهر. | We are willing to work together with other delegations and to exercise enough patience to wait until tomorrow afternoon's meeting. |
وعقدت الحكومة في 23 تشرين الثاني نوفمبر 2004 جلسة العمل الوحيدة مع فريق الخبراء. | On 23 November 2004, the Government held its one and only working session with the Group of Experts. |
ثانيا جلسة الافتتاح | Opening session |
جلسة تساؤلات وإجابات | Question and answer session |
جلسة تنفيذية بشأن | Executive session on |
1 جلسة الصباح | Morning session |
الرقم من جلسة | Number of threads per session |
الرقم من جلسة | Number of threads to use when transferring. |
جلسة سطح المكتبComment | Desktop Sessions |
ابدأ جلسة جديدة | Start New Session |
ابدأ جلسة جديدة | Start New Session |
تحذير جلسة جديدة | Warning New Session |
ابدأ جلسة جديدة | Start New Session |
جلسة التدريب الحالية | Current Training Session |
جاري التشغيل جلسة. | Starting flashcard session... |
عمليات البحث ذات الصلة : جلسة عمل - عمل جلسة - جلسة عمل - جلسة عمل المستخدم - جلسة عمل آمنة - جلسة عمل مضيف - جلسة عمل اتصال - جلسة عمل فردية - تأسيس جلسة عمل - جلسة عمل نشطة - تشغيل جلسة عمل - جلسة عمل العميل - جلسة ورشة عمل - جلسة عمل مستعرض