ترجمة "تأسيس جلسة عمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وبمجرد تأسيس البنك، فسوف يتم تكليف فريق عمل ببناء القدرة الفنية والإدارية اللازمة. | Once the bank is established, a working group will be tasked with building the necessary technical and governance capacity. |
| وفي هذه البلدان يبدو إشعال انتفاضة في بعض الأحيان أسهل من تأسيس عمل تجاري. | These are countries where it sometimes seems easier to start an uprising than to start a business. |
| فتهي أ كل عمل سليمان الى يوم تأسيس بيت الرب والى نهايته. فكمل بيت الرب | Now all the work of Solomon was prepared to the day of the foundation of the house of Yahweh, and until it was finished. So the house of Yahweh was completed. |
| فتهي أ كل عمل سليمان الى يوم تأسيس بيت الرب والى نهايته. فكمل بيت الرب | Now all the work of Solomon was prepared unto the day of the foundation of the house of the LORD, and until it was finished. So the house of the LORD was perfected. |
| quot ويمضي أسلوب عمل اللجنة اﻻستشارية على مرحلتين جلسة استماع وجلسة لﻹدارة التنفيذية. | quot The Advisory Committee apos s method of work proceeds in two main stages a hearing and an executive session. |
| وهذه هي آخر جلسة نعقدها قبل أن نعل ق عمل هذه المرحلة الأولى لدورة عام 2005. | This is the last meeting we are holding before we suspend the work of this first phase of the 2005 session. |
| ..جلسة | Why don't you come join us? |
| تعذ ر تأسيس الاتصال | Connection can't be established |
| تم تأسيس الإتصال. | Connection established to |
| تم تأسيس الإتصال. | Connection established. |
| ولقد عمل الأعضاء على تأسيس مجموعة عمل مشتركة بين منظمة شنغهاي للتعاون وأفغانستان لتوفير آلية تنسيق للعدد الكبير من مبادرات منظمة شنغهاي للتعاون والتي تهم أفغانستان. | The members have established an SCO Afghan Working Group to provide a coordinating mechanism for the large number of SCO initiatives that concern Afghanistan. |
| أنت a جلسة مسمى تنفيذ إلى فتح جلسة? | Reload Session List |
| 128 ينظم قانون الجمعيات والمؤسسات في البوسنة والهرسك وقوانين الكيانات المماثلة، تأسيس عمل الجمعيات والمؤسسات وتنظيمها الداخلي ووقف أعمالها. | The Law on associations and foundations of BiH and same entity laws regulate the foundation, internal organization and cessation of work of associations and foundations. |
| جلسة تنظيمية | Organizational session |
| جلسة رسمية | Solemn meeting |
| جلسة جديدة | new session |
| جلسة جديدة | New Session |
| جلسة المكتب | PM 15 00 Bureau meeting |
| وفي 8 تشرين الثاني نوفمبر، عقد أعضاء اللجنة الخاصة جلسة عمل بغية التخطيط لأنشطتها في سنة 2005 ومتابعتها. | On 8 November, the members of the Special Committee held a working session with a view to planning and following up its activities in 2005. |
| والواقع أن أحد أفرع الأخوان المسلمين، أو حركة حماس الفلسطينية، عمل في قطاع غزة على تأسيس دكتاتورية وحشية غير متسامحة. | The Brotherhood s offshoot, the Palestinian movement Hamas, has established in the Gaza Strip a brutal, intolerant dictatorship. |
| ولكن لهذا السبب على وجه التحديد عمل جون ماينارد كينز وهاري ديكستر على تأسيس صندوق النقد الدولي في المقام الأول. | But that is why Keynes and Harry Dexter White established the IMF in the first place. |
| لقد تم تأسيس الإتصال. | Connection already established. |
| مثل تأسيس ضرائب الولاية. | like instituting state taxes. |
| وي ع د الاتفاق الأخير الذي توصلت إليه لجنة بازل للإشراف المصرفي بشأن تأسيس إطار عمل جديد لكفاية رأس المال خطوة أخرى إيجابية. | The recent agreement by the Basel Committee on Banking Supervision on a new capital adequacy framework is another positive step. |
| ثانيا جلسة الافتتاح | Opening session |
| جلسة تساؤلات وإجابات | Question and answer session |
| جلسة تنفيذية بشأن | Executive session on |
| 1 جلسة الصباح | Morning session |
| الرقم من جلسة | Number of threads per session |
| الرقم من جلسة | Number of threads to use when transferring. |
| جلسة سطح المكتبComment | Desktop Sessions |
| ابدأ جلسة جديدة | Start New Session |
| ابدأ جلسة جديدة | Start New Session |
| تحذير جلسة جديدة | Warning New Session |
| ابدأ جلسة جديدة | Start New Session |
| جلسة التدريب الحالية | Current Training Session |
| جاري التشغيل جلسة. | Starting flashcard session... |
| المجموع جلسة وقت | Total session time |
| افتح جلسة كيت | Open Kate Session |
| إبدء جلسة جديدة | Start new session |
| إختر جلسة يدويا | Manually choose a session |
| إنشاء مجهول جلسة? | New Anonymous Session |
| جلسة اللجنـة الخامســـــة | Fifth Committee meeting |
| جلسة إعﻻمية يعقدها | Briefing by |
| جلسة المجلس ٣٢٥٦ | Meeting of the Council 3256 |
عمليات البحث ذات الصلة : جلسة عمل - عمل جلسة - جلسة عمل - جلسة عمل المستخدم - جلسة عمل آمنة - جلسة عمل مضيف - جلسة عمل اتصال - جلسة عمل فردية - جلسة عمل نشطة - تشغيل جلسة عمل - جلسة عمل العميل - جلسة ورشة عمل - جلسة عمل مستعرض - جلسة عمل مع
