ترجمة "جلسة عمل نشطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يجب أن يكون في جلسة نشطة | Must be in active session |
| يجب أن يكون في جلسة نشطة | Must be in active session |
| يجب أن يكون في جلسة نشطة على طرفية محلية | Must be in active session on local console |
| نافذة نشطة | Active window |
| quot ويمضي أسلوب عمل اللجنة اﻻستشارية على مرحلتين جلسة استماع وجلسة لﻹدارة التنفيذية. | quot The Advisory Committee apos s method of work proceeds in two main stages a hearing and an executive session. |
| الشهادة غير نشطة | Certificate not activated |
| نوافذ غير نشطة | Activate window |
| نوافذ غير نشطة | Inactive windows |
| نقطة مقاطعة نشطة | Active Breakpoint |
| وهذه هي آخر جلسة نعقدها قبل أن نعل ق عمل هذه المرحلة الأولى لدورة عام 2005. | This is the last meeting we are holding before we suspend the work of this first phase of the 2005 session. |
| والمجتمع الدولي ومؤسساته نشطة. | The international community and its institutions are dynamic. |
| واحدة هي شبه نشطة | One is quasi active, |
| ..جلسة | Why don't you come join us? |
| أنت a جلسة مسمى تنفيذ إلى فتح جلسة? | Reload Session List |
| وأطلقنا حملات نشطة ضد الفساد. | We have pursued vigorous campaigns against corruption. |
| نوع مؤثرات الألوان غير نشطة | Inactive color effect type |
| منذ إطلاق برنامج عمل الأمم المتحدة المعني بمكافحة الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة، ما فتئت فرنسا تشارك في تنفيذه بصورة نشطة. | Ever since the United Nations Programme of Action to combat the illicit trade in small arms was launched, France has participated actively in its implementation. |
| وقد أذن للمدير التنفيذي بتقديم الدعم الى تلك البلدان في مجال اجراء بحوث نشطة عن المرض وفي وضع خطط عمل وطنية. | The Executive Director was authorized to support these countries in the active search of the disease and in the formulation of national plans of action. |
| جلسة تنظيمية | Organizational session |
| جلسة رسمية | Solemn meeting |
| جلسة جديدة | new session |
| جلسة جديدة | New Session |
| جلسة المكتب | PM 15 00 Bureau meeting |
| وفي 8 تشرين الثاني نوفمبر، عقد أعضاء اللجنة الخاصة جلسة عمل بغية التخطيط لأنشطتها في سنة 2005 ومتابعتها. | On 8 November, the members of the Special Committee held a working session with a view to planning and following up its activities in 2005. |
| وكانت المجموعة نشطة في منطقة زفورنيك. | The group was active in the Zvornik region. |
| وفرنسا نشطة في مجال المواد المشعة. | France is active in the realm of radioactive sources. |
| لا يوجد وظائف أو إشعارات نشطة | No active jobs or notifications |
| ١٠ أو أكثر تعتبر نشطة للغاية | 10 or greater are considered to be very active. |
| ليس افكار فقط, بل تفاعلات نشطة . | Not just ideas. |
| ففي عام ١٩٩٢، شارك الفريق مشاركة نشطة في حلقة عمل دون اقليمية تمخضت عن استراتيجية طويلة اﻷجل لتنمية الموارد البشرية في بلدان اﻻتحاد. | In 1992, SATEP participated actively in such a subregional workshop whose output was a long term strategy for human resources development in SADC countries. |
| ثانيا جلسة الافتتاح | Opening session |
| جلسة تساؤلات وإجابات | Question and answer session |
| جلسة تنفيذية بشأن | Executive session on |
| 1 جلسة الصباح | Morning session |
| الرقم من جلسة | Number of threads per session |
| الرقم من جلسة | Number of threads to use when transferring. |
| جلسة سطح المكتبComment | Desktop Sessions |
| ابدأ جلسة جديدة | Start New Session |
| ابدأ جلسة جديدة | Start New Session |
| تحذير جلسة جديدة | Warning New Session |
| ابدأ جلسة جديدة | Start New Session |
| جلسة التدريب الحالية | Current Training Session |
| جاري التشغيل جلسة. | Starting flashcard session... |
| المجموع جلسة وقت | Total session time |
| افتح جلسة كيت | Open Kate Session |
عمليات البحث ذات الصلة : جلسة عمل - عمل جلسة - جلسة عمل - جلسة عمل المستخدم - جلسة عمل آمنة - جلسة عمل مضيف - جلسة عمل اتصال - جلسة عمل فردية - تأسيس جلسة عمل - تشغيل جلسة عمل - جلسة عمل العميل - جلسة ورشة عمل - جلسة عمل مستعرض - جلسة عمل مع
