ترجمة "جلسة عمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : جلسة - ترجمة : جلسة - ترجمة : جلسة - ترجمة : عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : جلسة عمل - ترجمة : جلسة عمل - ترجمة : عمل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
quot ويمضي أسلوب عمل اللجنة اﻻستشارية على مرحلتين جلسة استماع وجلسة لﻹدارة التنفيذية. | quot The Advisory Committee apos s method of work proceeds in two main stages a hearing and an executive session. |
وهذه هي آخر جلسة نعقدها قبل أن نعل ق عمل هذه المرحلة الأولى لدورة عام 2005. | This is the last meeting we are holding before we suspend the work of this first phase of the 2005 session. |
..جلسة | Why don't you come join us? |
أنت a جلسة مسمى تنفيذ إلى فتح جلسة? | Reload Session List |
جلسة تنظيمية | Organizational session |
جلسة رسمية | Solemn meeting |
جلسة جديدة | new session |
جلسة جديدة | New Session |
جلسة المكتب | PM 15 00 Bureau meeting |
وفي 8 تشرين الثاني نوفمبر، عقد أعضاء اللجنة الخاصة جلسة عمل بغية التخطيط لأنشطتها في سنة 2005 ومتابعتها. | On 8 November, the members of the Special Committee held a working session with a view to planning and following up its activities in 2005. |
ثانيا جلسة الافتتاح | Opening session |
جلسة تساؤلات وإجابات | Question and answer session |
جلسة تنفيذية بشأن | Executive session on |
1 جلسة الصباح | Morning session |
الرقم من جلسة | Number of threads per session |
الرقم من جلسة | Number of threads to use when transferring. |
جلسة سطح المكتبComment | Desktop Sessions |
ابدأ جلسة جديدة | Start New Session |
ابدأ جلسة جديدة | Start New Session |
تحذير جلسة جديدة | Warning New Session |
ابدأ جلسة جديدة | Start New Session |
جلسة التدريب الحالية | Current Training Session |
جاري التشغيل جلسة. | Starting flashcard session... |
المجموع جلسة وقت | Total session time |
افتح جلسة كيت | Open Kate Session |
إبدء جلسة جديدة | Start new session |
إختر جلسة يدويا | Manually choose a session |
إنشاء مجهول جلسة? | New Anonymous Session |
جلسة اللجنـة الخامســـــة | Fifth Committee meeting |
جلسة إعﻻمية يعقدها | Briefing by |
جلسة المجلس ٣٢٥٦ | Meeting of the Council 3256 |
جلسة المجلس ٣٣١٢ | Meeting of the Council 3312 |
جلسة المجلس ٣٢٦٦ | Meeting of the Council 3266 |
جلسة المجلس ٣٢٨٣ | Meeting of the Council 3283 |
جلسة المجلس ٣٣٥٥ | Meeting of the Council 3355 |
جلسة المجلس ٣٣٧٢ | Meeting of the Council 3372 |
جلسة المجلس ٣٣٨٦ | Meeting of the Council 3386 |
'1 تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات نحو 40 جلسة رسمية و 100 جلسة مشاورات غير رسمية للجنة الخامسة ونحو 30 جلسة رسمية و100 جلسة مشاورات غير رسمية للجنة البرنامج والتنسيق ونحو 150 جلسة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية | (i) Substantive servicing of meetings approximately 40 formal meetings and 100 informal consultations of the Fifth Committee approximately 30 formal meetings and 40 informal consultations of the Committee for Programme and Coordination and approximately 150 meetings of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
وبعبارة أخرى، يكون نص الاقتراح جزئيا الآن سوف تبحث أساليب عمل الهيئة في جلسة (جلسات) عامة في دورتها الموضوعية لعام 2006 . | In other words, the proposal would now read in part the working methods of the Commission will be considered in plenary meeting(s) at its 2006 substantive session. When we come to the issue of the number of meetings and all that, I think it will be dealt with when we discuss the programme of work. |
وبعدئذ تتداول دائرة المحاكمة في جلسة مغلقة ثم تنطق بقرارها في جلسة علنية. | Thereafter, the Trial Chamber deliberates in camera and pronounces its findings in public. |
آخر جلسة فشل استيرادها | Last session import failed |
جلسة إحاطة قبل الدورة | Pre session briefing |
وعقدت اللجنة 21 جلسة. | The Committee held 21 meetings. |
2 جلسة بعد الظهر | Afternoon session |
جلسة تفاعلية غير رسمية | Informal interactive meeting |
عمليات البحث ذات الصلة : عمل جلسة - جلسة عمل المستخدم - جلسة عمل آمنة - جلسة عمل مضيف - جلسة عمل اتصال - جلسة عمل فردية - تأسيس جلسة عمل - جلسة عمل نشطة - تشغيل جلسة عمل - جلسة عمل العميل - جلسة ورشة عمل - جلسة عمل مستعرض - جلسة عمل مع