ترجمة "تشغيل جلسة عمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التفعيل عند تشغيل جلسة نشطةComment | Activity in Monitored Session |
سيعمل التطبيق تلقائيا عند بدء تشغيل جلسة كدي | Application is being auto started at KDE session start |
النوع من جلسة إلى تشغيل مع n وميض لـ n لـ متعدد اختيار n لـ سؤال و | Type of session to start with 'flash 'for flashcard, 'mc' for multiple choice, 'qa 'for question and answer |
تشغيل تشغيل تشغيل | On, on, on. |
بدأ مشروع جنو عام 1983 4 بهدف عمل نظام تشغيل حر. | The GNU project started in 1983 4 with the goal to create a free operating system. |
quot ويمضي أسلوب عمل اللجنة اﻻستشارية على مرحلتين جلسة استماع وجلسة لﻹدارة التنفيذية. | quot The Advisory Committee apos s method of work proceeds in two main stages a hearing and an executive session. |
ويود وفدي أن يقترح التركيز بوجه خاص على تشغيل الشباب في عمل الأمم المتحدة. | My delegation would like to propose a special focus on youth employment in the work of the United Nations. |
ويحظر قانون عمل الأطفال لعام 1999 تشغيل م ن ه م دون السادسة عشرة من العمر. | The 1999 Law on Child Labour prohibited the employment of minors under 16. |
الـ الحالي مساحة عمل خصائص التالي وقت تشغيل Qt المصمم IF خيار هو مؤك د. | The current workspace settings will be restored the next time you start Qt Designer if this option is checked. |
وهذه هي آخر جلسة نعقدها قبل أن نعل ق عمل هذه المرحلة الأولى لدورة عام 2005. | This is the last meeting we are holding before we suspend the work of this first phase of the 2005 session. |
وكان تشغيل هذين الطرازين المميزين قرار عمل ناجح ا غالب ا لم ي سمع عنه في تاريخ السيارات. | This two distinct model run was a successful business decision that is almost unheard of in automobile history. |
مدير جديد للنوافذ يعمل. ولكنه ما يزال من المفضل إعادة تشغيل جلسة كدي هذه لتأكد من أن جميع التطبيقات العاملة استجابة لهذا التعديل. | A new window manager is running. It is still recommended to restart this KDE session to make sure all running applications adjust for this change. |
..جلسة | Why don't you come join us? |
إنها إطلاع الناس على كيفية عمل ما وهو كيفية تشغيل العمليات اليومية وكيف يجب أن تجرى. | They inform people on how the business is to be run and how day to day operations are to be conducted. |
من هناك ذهب إلى يونيفاك كمصمم برمجيات وفيما بعد إلى زيروكس و عمل كمهندس تشغيل أنظمة . | From there he went to Univac as a software designer and later to Xerox as an operating system architect. |
ويترجم ذلك، عن طريق البرنامج الدولي ﻹلغاء تشغيل اﻷطفال، الى مشاريع عمل على الصعيدين المحلي والوطني. | Through IPEC this work is translated into action projects at the local and national levels. |
تشغيل | Pretrace start |
تشغيل | Play |
تشغيل | View |
تشغيل | Play using |
تشغيل | Run |
تشغيل | Play |
تشغيل | Save logo... |
تشغيل | On |
تشغيل | On the |
تشغيل | On the |
تشغيل | On |
تشغيل. | Play as... |
أنت a جلسة مسمى تنفيذ إلى فتح جلسة? | Reload Session List |
387 يحظر قانون العمل الاتحادي تشغيل الأحداث تحت سن 14 سنة وينظم عمل الأحداث فوق هذا السن عندما يقدمون خدماتهم شخصيا ويخضعون لصاحب عمل. | The Federal Labour Act prohibits the engagement of minors under age 14 and regulates the work of minors over that age who provide their services personally and subordinate to an employer. |
ويترجم ذلك العمل، عن طريق البرنامج الدولي ﻻلغاء تشغيل اﻷطفال، إلى مشاريع عمل على الصعيدين المحلي والوطني. | Through IPEC, this work is translated into action projects at the local and national levels. |
٩٨ وفيما يتعلق بطرائق عمل الروابط التشغيلية بين مؤتمر اﻷطراف وكيان تشغيل اﻵلية المالية، ات فق على اﻵتي | On modalities for the functioning of operational linkages between the COP and the operating entity of the financial mechanism, it was agreed that |
جلسة تنظيمية | Organizational session |
جلسة رسمية | Solemn meeting |
جلسة جديدة | new session |
جلسة جديدة | New Session |
جلسة المكتب | PM 15 00 Bureau meeting |
وفي 8 تشرين الثاني نوفمبر، عقد أعضاء اللجنة الخاصة جلسة عمل بغية التخطيط لأنشطتها في سنة 2005 ومتابعتها. | On 8 November, the members of the Special Committee held a working session with a view to planning and following up its activities in 2005. |
ويمكن تشغيل النساء ذوات الأطفال الذين تقل أعمارهم عن السابعة في عمل إضافي إذا وافقن على ذلك كتابة. | Women who have children under the age of 7 may be recruited for overtime work if they consent to that in writing. |
قائمة تشغيل | PLAYLIST |
نظام تشغيل | Operating System |
أول تشغيل | First Level |
تشغيل العد اد | Show only matches |
تشغيل العد اد | Play Counter |
أول تشغيل | First Play |
عمليات البحث ذات الصلة : تشغيل جلسة - جلسة عمل - عمل جلسة - جلسة عمل - عمل تشغيل - عمل تشغيل - جلسة عمل المستخدم - جلسة عمل آمنة - جلسة عمل مضيف - جلسة عمل اتصال - جلسة عمل فردية - تأسيس جلسة عمل - جلسة عمل نشطة - جلسة عمل العميل