ترجمة "جعل المسؤولين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جعل المسؤولين - ترجمة : جعل المسؤولين - ترجمة : المسؤولين - ترجمة : جعل - ترجمة : المسؤولين - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انتخاب المسؤولين
Election of other officers of the Meeting
و )ج( تدريب المسؤولين عن اﻻنتخابات وسائر المسؤولين العموميين المعنيين باﻻنتخابات
(c) Training of electoral and other public officials involved in elections
وهذا من شأنه أن يساعد في القضاء على الفساد من خلال جعل الوظائف البيروقراطية أكثر شفافية ومنع المسؤولين الرسميين من مكافأة أنفسهم على حساب عامة الناس.
This would help to eliminate corruption, by making bureaucratic functions more transparent and preventing officials from rewarding themselves at the public s expense.
(أ) كبار المسؤولين السوريين
(a) High ranking Syrian officials
(ج) تحديد المسؤولين عنها
(c) To determine those responsible
الدولية تدريب المسؤولين الحكوميين
obligations training of government officials 66 67 21
أنا مشغول مع المسؤولين .
I'm busy with the authorities.
وترحب اللجنة الاستشارية برغبة إدارة عمليات حفظ السلام في جعل نهجها الخاص بالعمليات الجوية إقليميا، وتشجع البعثات علي أن تجعل استخدام الطائرات النفاثة الخاصة بكبار المسؤولين خاضعا للمراجعة.
The Advisory Committee welcomed the intention of the Department of Peacekeeping Operations to regionalize its air operations approach and encouraged missions to keep the use of executive jets under review.
تحلم رفيف جويجاتي بمحاسبة المسؤولين
Rafif Jouejati dreams of accountability
جعل التسرع ، ويأتي العريس هو انه بالفعل جعل التسرع ، وأقول.
Make haste the bridegroom he is come already Make haste, I say.
دعونا جعل لك و لي الحصول على حميمية و جعل الخروج
let's make for you and for me get intimate and make out
جعل كايسي نيستات جعل فكرته ووجهة نظره ت شاهد خمس ملايين مرة.
Casey Niestat got his funny idea and point seen five million times.
جعل النص عريض
Change Page Layout
جعل النص مائل
You cannot delete the only page of the document.
القرود جعل الخطط
The monkeys make plans
جعل الناس يضحكون.
Making people laugh.
جعل الله البلاد.
God made the country.
كنا جعل الملايين.
We'd make millions.
جعل لكم رب
We're all pals here.
هاء أعضاء المجلس وكبار المسؤولين التنفيذيين
E. Members of the board and key executives
وقد قدمت المشورة القانونية الـى المسؤولين.
The officials have been counselled.
وكما قال احد المسؤولين الطبيين البريطانيين
As one British medical officer said
ويجب جعل المعاهدة عالمية.
The Treaty must be made universal.
جعل الأمم المتحدة إلكترونية
1 See Official Records of the General Assembly, Fifty eighth Session, Supplement No. 16 (A 58 16), para.
جعل النص تحته خط
You are going to remove the active page. Do you want to continue?
جعل فلويد شتاينبرغ عشوائي
Randomization of Floyd Steinberg
القرود جعل القنبله الهيدروجينيه
The monkeys make hydrogen bombs
وهذا جعل العمل رصينا
And that began to make it solemn.
ونحن جعل الأمور تتوهج.
We make things glow.
جعل المفاهيم المجردة ملموسة.
Abstract concepts made concrete.
أستطيع جعل الحدود صفراء.
I could make the boundary yellow.
يمكنك جعل والديك فخورين
That you can make your parents proud
يمكنك جعل مدرستك فخوره
You can make your school proud
جعل المجرم أكثر غضبا
It just made the man angrier.
الذي ترتيبات جعل للخروج
What arrangements have been made for getting out of there?
جعل الأمر لتفتخر به
He made it a command to be proud of.
هل تمانعين جعل هذا
Oh, would you mind making that Leonora Eames?
دادو جعل الأشياء تحدث
Dardo made things happen.
جعل لكم أفضل الأسر!
You would be better doing housework!
هذا جعل الوجوه متذمره
Nothing, just grunted and growled, made a few faces.
جعل أحباء الطيور سعداء
Make the birdlovers happy.
ويتمثل هدف البرنامج في تحسين مهارات الموظفين المسؤولين عن مراقبة شؤون المسافرين قبل ركوبهم الطائرات المتجهة إلى الدانمرك، مما يؤدي بالتالي إلى جعل الظروف أكثر صعوبة للمسؤولين عن التهريب المنظم غير القانوني لﻷجانب.
The aim is to improve the skills of staff controlling passengers prior to embarkation for Denmark, thereby making conditions more difficult for those responsible for the organized illegal smuggling of aliens.
جيم إدخال برنامج تعريفي إلزامي لكبار المسؤولين
C. Introducing mandatory induction programmes for senior officials
ويطالب مجلس الأمن بمساءلة المسؤولين عن قتله.
The Council calls for those responsible to be held accountable.
وتبدأ ولايات هؤلاء المسؤولين من يوم تعيينهم.
Their mandates start from the day of their appointment.

 

عمليات البحث ذات الصلة : جعل المسؤولين عن - الموظفين المسؤولين - المسؤولين الكبار - كبار المسؤولين - المسؤولين السياسيين - أولئك المسؤولين - جديد المسؤولين - المسؤولين المعنيين - سفر المسؤولين - التيار المسؤولين - الضباط المسؤولين