ترجمة "المسؤولين الكبار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المسؤولين الكبار - ترجمة : المسؤولين - ترجمة : المسؤولين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وكان ستويان زوبليانين أحد المسؤولين الكبار في ما يسمى منطقة كرايينا المتمتعة بالحكم الذاتي في البوسنة والهرسك. | Stojan Zupljanin was a senior official of the so called Autonomous Region of Krajina in Bosnia and Herzegovina. |
الكبار الصغار | Little Big Men |
تعليم الكبار | The already high number of students studying pedagogy has become even higher. |
تعليم الكبار | Adult education 208 |
لكن مسألة طول فترة الرئاسة سيكون لها مغزى، على الأقل للاستفادة من الحكمة المتراكمة المكتسبة من المسؤولين الكبار والأكفاء الذين تقلدوا هذا المنصب. | But the issue of having a longer term for the office of President would make sense, if only to benefit from the acquired accumulated wisdom of the very high level and competent officials that have access to this position. |
قصة الممثليين الكبار | The Story of the Old Actors |
والأولاد الكبار سيحبونه. | And the top boys will like it. |
quot في الحرب، يدفن الكبار الصغار، وفي السلم، يدفن الصغار الكبار quot . | quot In war, the old bury the young, and in peace, the young bury the old. quot |
فأبرمت إتفاق مع الكبار بأن يسمحوا للأطفال الدخول دون الكبار لدقيقتين لوحدهم | So I made a deal with the adults that the kids could come in without any adults for two minutes on their own. |
السادة الكبار والنمو العالمي | Grandmasters and Global Growth |
ثم سوف يموت الكبار. | Then the old will die. |
الكبار في المجمل رصينون. | Adults, on the whole, are solemn. |
قالها امام جميع الكبار | He said it right in front of all of the adults! |
إنهم الكبار الذين يضطربون | It's grown ups that get really upset. |
الأولاد الكبار بالوظائف المكتبية. | The big boys with the desk jobs. |
خذ منا نحن الكبار | Take us older ones. |
لا تعدلى على الكبار | Don't correct your elders! |
! هاك الثلاثه الكبار امامك | There's three aces for you! |
إثنان من الثائرين الكبار | A couple of old poopheads? |
محاكمة مجرمي الحرب الكبار | Trial of the Major War Criminals. |
تعجبت دوما هل احرج المحترفين الكبار .. اقصد مختصي الهيليوم الكبار من جراء تلك المعادلة البسيطة | I've always wondered whether the professionals, the real professional helium physicists, were just a little bit embarrassed by this. |
تعجبت دوما هل احرج المحترفين الكبار .. اقصد مختصي الهيليوم الكبار من جراء تلك المعادلة البسيطة | I've always wondered whether the professionals the real professional helium physicists were just a little bit embarrassed by this. |
موقف متين كموقف الأربعة الكبار | Thick as BRICS |
إنهم اﻷخوة الكبار بشكل جماعي. | Collectively they are Big Brothers. |
أنا من المؤيدين الكبار للانترنت. | I'm a huge advocate of the Web. |
هؤلاء الكبار، يعملون في مجالاتهم. | These adults, they're working in their field. |
بما في ذلك الكبار. (ضحك) | (Laughter) |
الطلاب الكبار يحبون الفراولة والموز. | Big kids love strawberries and bananas. |
كل الممثلين الكبار هنا أيضآ | All the older actors are here too. |
ترجمة هذا إلى لغة الكبار. | Translate this into adult language. |
الأفراد الكبار لذا كن ساكنا | So button it up and do your stuff. |
لقد ضايقت بعض الناس الكبار | Some big people are getting annoyed. |
بشرط أن نعامله معاملة الكبار | But only if you treat them like adults. |
الكبار لا يخذلون أصدقائهم اذهب | Grownups don't hang up on friends. Get away from the car. |
ثم يقوم الكبار بصنع السلام | Then old men make the peace. |
وعيوب السلام هى عيوب الكبار | And the vices of peace are the vices of old men. |
الكبار فقط بإمكانهم مشاهدة ذاك الفلم. | Only adults may watch that film. |
3 تخفيضات من جانب المستهلكين الكبار | Reductions by large consumers |
)ب( بدل الطعام واﻻقامة للضباط الكبار | (b) Meal and accommodation allowance for staff officers |
وفي هذا الجانب, المبتدئين الكبار, والمجموع | And then on this side, this juniors, seniors, and then total. |
.كان ولد الإنترنت...وعالم الكبار قتله | He was the internet's own boy, and the old world killed him. |
وهنا الكبار كانوا يعلمون جين رقصاتهم. | This is the elders teaching Gene their dances. |
أنهم يشاهدون الكبار. أنهم يجسدون سلوكهم. | They're seeing adults. They're modeling their behavior. |
الخطوة الرابعة الأعضاء الكبار في طالبان، | Step four |
و لكن ما ردة فعل الكبار | And so then, what the adults do? |
عمليات البحث ذات الصلة : الكبار إلى الكبار - جعل المسؤولين - الموظفين المسؤولين - كبار المسؤولين - المسؤولين السياسيين - أولئك المسؤولين - جديد المسؤولين - المسؤولين المعنيين - سفر المسؤولين - التيار المسؤولين - الضباط المسؤولين - المسؤولين والموظفين