ترجمة "جدول أعمال السياسة الوطنية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جدول - ترجمة : جدول - ترجمة : الوطنية - ترجمة : جدول - ترجمة : جدول - ترجمة : أعمال - ترجمة : أعمال - ترجمة : أعمال - ترجمة : السياسة - ترجمة : جدول أعمال السياسة الوطنية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

السياسة الوطنية
2. National policy . 44 17
ولا يزال حفظ الاستقرار في غربي البلقان يمثل أولوية في جدول أعمال السياسة الخارجية لبلدي.
Stabilizing the western Balkans remains a priority on my country's foreign policy agenda.
٢ السياسة الوطنية
2. National policy
)ز( صياغــة وتنفيــذ اﻻستراتيجيات الوطنية ودون اﻹقليمية واﻹقليمية لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١
(g) Formulation and implementation of national, subregional and regional strategies for the implementation of Agenda 21
١٨٦ وبعد اﻻنتخابات، أصبح أمام البرلمان الجديد وحكومة الوحدة الوطنية جدول أعمال حافل.
186. After the elections, the new Parliament and the Government of National Unity face an intensive agenda.
٣٢ ويتضمن جدول أعمال القرن ٢١ مقترحات شتى لتدابير السياسة المحلية التي تترتب عليها آثار مالية.
23. Agenda 21 contains various proposals for domestic policy measures that have financial implications.
السياسة السكانية الوطنية 1992
National population policy, 1992
جدول أعمال الاجتماع
Meeting agenda
جدول أعمال المؤتمر
4. Agenda of the Conference . 120
ومن المتوقع إدراج الاتفاقية، وكذلك تحليل للمصلحة الوطنية، في جدول أعمال البرلمان قبل نهاية العام.
It is anticipated that the MARPLEX Convention and a National Interest Analysis (NIA) will be tabled in Parliament before the end of 2005.
ويرى المثقفون اﻷلبان أن هذه لحظة حرجة للمسألة الوطنية اﻷلبانية، ويجب أن تؤكد عودتها إلى جدول أعمال السياسة الدولية ومعالجة الحقيقة التاريخية باهتمام جديد وشعور أكبر بمبادئ ميثاق اﻷمم المتحدة.
Albanian intellectuals hold that this is a crucial moment for the Albanian national question, which must mark its return to the agenda of international politics and the treatment of the historical truth with new attention and greater sensibility in relation to the principles of the Charter of the United Nations.
السياسة الوطنية للنهوض بالمرأة وتمكينها
National Policy for Advancement and Empowerment of Women.
(44) السياسة الوطنية لإعادة التوطين.
National Resettlement Policy (MLRR)
السياسة السكانية الوطنية الشاملة جيم
B. Comprehensive national population policy . 29 32 11
باء السياسة السكانية الوطنية الشاملة
B. Comprehensive national population policy
)أ( السياسة السكانية الوطنية الشاملة
(a) Comprehensive national population policy
)د( تنفيــذ برامــج إمــداد اﻷطفــال بالمياه، تمشيا مع خطط العمل الوطنية ومع جدول أعمال القرن ٢١
(d) Implementation of water supply programmes for children, in line with national action plans and with Agenda 21
جدول أعمال القرن 21
Agenda 21 for Culture
رصد جدول أعمال الموئل
Subprogramme 2 Monitoring the Habitat Agenda
جدول أعمال الدورة اﻷولى
II. AGENDA OF THE FIRST SESSION . 70
إقرار جدول أعمال المؤتمر.
Adoption of the agenda of the Conference.
أوﻻ جدول أعمال المفاوضات
I. Agenda for the negotiations
جدول أعمال الحلقة الدراسية
Agenda of the Seminar
واتفق الكثير من المشاركين على أهمية آلية تستخدمها الحكومات الوطنية لزيادة وعي السلطات المدنية بتنفيذ جدول أعمال القرن 21 وتأييدها للمبادرات المحلية التي تتخذ في إطار جدول أعمال القرن 21.
Many participants agreed on the importance of a mechanism for national Governments to raise awareness of city authorities to the implementation of Agenda 21 and in supporting them in developing local Agenda 21 initiatives.
الاتفاقية رقم 111 تعزيز السياسة الوطنية.
Convention No. 111 Promotion of the national policy. In its direct request of 2004 the Committee noted with interest the establishment of new bodies for the promotion of women, that is the National Bureau for the Promotion of Women, the inter ministerial Committee for the Promotion of Women, Children and the Family within the Ministry for the Promotion of Women, Children and the Family, as well as the National Advisory Commission on Human Rights.
تطبيق عملي السياسة الوطنية بشأن المساواة.
Practical application National policy on equality.
'2 اعتماد السياسة الوطنية الخاصة بالمرأة.
Adoption of the National Policy on Women.
السياسة الوطنية في مجال الصحة 1995
National health policy, 1995
4 3 السياسة الوطنية لإعادة التوطين
4.3 National Resettlement Policy
وحيثما أمكن، فإن هذه التقارير الوطنية ينبغي أن تتﻻءم وخطط التنمية الوطنية المستدامة التي ستعدها البلدان في إطار تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١.
Where possible, such national reports should be compatible with national sustainable development plans that countries will be preparing in the context of the implementation of Agenda 21.
جدول أعمال وتنظيم أعمال الدورة التاسعـة للجنـة الرفيعة المستوى
C. Schedule and organization of work of the ninth
استكمال جدول أعمال مجموعة العشرين
Completing the G 20 s Agenda
جدول أعمال المصلحة العامة و3.
Public interest agenda 3.
إن أمامنا جدول أعمال واضحا.
We have a clear agenda ahead of us.
2 جدول أعمال الموئل والشباب
The Habitat Agenda and youth
تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١
Putting Agenda 21 into action
١ جدول أعمال القرن ٢١
1. Agenda 21 . 9 10 4
من جدول أعمال القرن ٢١
OF AGENDA 21
جدول أعمال الدورة السادسة عشرة
AGENDA OF THE SIXTEENTH SESSION
٣ إقرار جدول أعمال الدورة.
3. Adoption of the agenda for the session.
تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١
Agenda 21 into action
١ إقرار جدول أعمال الدورة.
1. Adoption of the agenda of the session.
استعراض جدول أعمال المؤتمر زاي
of the Conference . 9 10 3
واو استعراض جدول أعمال المؤتمر
F. Review of the Agenda of the Conference . 14 4
ألف جدول أعمال اللجنة المخصصة
A. Agenda of the Ad Hoc Committee . 7 3

 

عمليات البحث ذات الصلة : جدول أعمال التنمية الوطنية - جدول أعمال السياسة الدولية - السياسة الوطنية - جدول أعمال - جدول أعمال - السياسة الاقتصادية الوطنية - السياسة العامة الوطنية - بيان السياسة الوطنية - السياسة الوطنية المعلنة - جدول أعمال الدورة - جدول أعمال الشركات - جدول أعمال الورشة - جدول أعمال مفصل - جدول أعمال مزدحم