ترجمة "السياسة الوطنية المعلنة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الوطنية - ترجمة : السياسة - ترجمة : السياسة الوطنية المعلنة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
السياسة الوطنية | 2. National policy . 44 17 |
السياسة الرسمية السياسة الرسمية المعلنة لحكومة بورما هو تساوي جميع المجموعات العرقية والدينية واللغوية في بورما. | Kamein Religion and society Official policy The stated official policy of the government of Burma is that all ethnic, religious, and language groups in Burma are equal. |
٢ السياسة الوطنية | 2. National policy |
السياسة السكانية الوطنية 1992 | National population policy, 1992 |
السياسة الوطنية للنهوض بالمرأة وتمكينها | National Policy for Advancement and Empowerment of Women. |
(44) السياسة الوطنية لإعادة التوطين. | National Resettlement Policy (MLRR) |
السياسة السكانية الوطنية الشاملة جيم | B. Comprehensive national population policy . 29 32 11 |
باء السياسة السكانية الوطنية الشاملة | B. Comprehensive national population policy |
)أ( السياسة السكانية الوطنية الشاملة | (a) Comprehensive national population policy |
الاتفاقية رقم 111 تعزيز السياسة الوطنية. | Convention No. 111 Promotion of the national policy. In its direct request of 2004 the Committee noted with interest the establishment of new bodies for the promotion of women, that is the National Bureau for the Promotion of Women, the inter ministerial Committee for the Promotion of Women, Children and the Family within the Ministry for the Promotion of Women, Children and the Family, as well as the National Advisory Commission on Human Rights. |
تطبيق عملي السياسة الوطنية بشأن المساواة. | Practical application National policy on equality. |
'2 اعتماد السياسة الوطنية الخاصة بالمرأة. | Adoption of the National Policy on Women. |
السياسة الوطنية في مجال الصحة 1995 | National health policy, 1995 |
4 3 السياسة الوطنية لإعادة التوطين | 4.3 National Resettlement Policy |
السياسة الوطنية في مجال النهوض بالمرأة 1996 | National policy on the advancement of women, 1996 |
(22) السياسة الوطنية للمساواة بين الجنسين، 1997. | National Gender Policy, 1997 |
(23) السياسة الوطنية للمساواة بين الجنسين، 1997. | Ibid |
التبرعات المعلنة غير المسددة التبرعات المعلنة المودعة والمساهمات | Outstanding pledges 194 589 126 194 715 |
التبرعات المعلنة | Pledges Contributions |
1 3 2 إقرار السياسة الوطنية للنهوض بالمرأة | 1.3.2 Adoption of a national policy for the advancement of women |
2 2 1 السياسة الوطنية للمساواة بين الجنسين | 2.2.1 The National Gender Policy |
10 وخلال المناقشة، قال ممثل البرازيل إن إيلاء أولوية للعمل من أجل خفض الفقر يمثل السياسة المعلنة لحكومة بلاده. | During the discussion, the representative of Brazil said that high priority action for poverty reduction was the declared policy of his Government. |
وهنأ أعضاء الوفود اليونيسيف على إدماجها الالتزامات المعلنة في الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل في الخطط الوطنية. | Delegates congratulated UNICEF for integrating commitments made at the Special Session on Children into national plans. |
446 وتشدد السياسة الوطنية للصحة، مجددا على المناطق الريفية. | The National Health Policy now places a renewed emphasis on rural areas. |
2 2 4 تطبيق السياسة الوطنية للمساواة بين الجنسين | 2.2.4 Implementation of the National Gender Policy |
الف التبرعات المعلنة | A. Pledges . 1 4 3 |
ألف التبرعات المعلنة | A. Pledges |
التبرعات العينية المعلنة | Contributions in kind pledged |
)ز( التبرعات المعلنة. | (g) Pledged contributions. |
المعلنة غير المسددة | Total outstanding pledges |
زمبابوي تقرير اقتصادي خطط السياسة المتعلقة بتنمية القطاع الخاص وتقرير قطاعي استعراض السياسة الوطنية بالنسبة لﻷحراج. | Zimbabwe. Economic report A policy agenda for private sector development and sector report National policy review for forests. |
وتتناقض اﻹدعاءات السابقة للوزير غيزاجيزنسكي مع السياسة الهنغارية المعلنة رسميا بعﻻقات حسن الجوار التي تعلق عليها جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية أهمية خاصة. | The above allegations of Minister Jeszenszky are in contravention of the officially proclaimed Hungarian policy of good neighbourly relations to which the Federal Republic of Yugoslavia attaches particular attention. |
ومن الممكن أن تفضي السياسة الرياضية الوطنية إلى نتائج جيدة. | A national sports policy can be conducive to good results. |
وتهدف السياسة الوطنية للصحة إلى تناول أوجه القصور في النظام. | The National Health Policy aims to address the shortcomings of the system. |
() السياسة الوطنية للصحة، 2001، طريق التقدم، خطة إصلاح قطاع الصحة. | National Health Policy 2001, The way forward, Agenda for Health Sector Reform. |
التبرعات المعلنة غير المسددة | Outstanding contribution pledges |
التبرعات المعلنة غير المدفوعة | Pledged contributions unpaid |
واستدرك قائلا إنه في ضوء السياسة المعلنة لحكومة بلاده بألا توج ه مساعدة إنمائية إلى برامج تتطلب الخوصصة، فإنها سعت إلى الحصول على تطمينات بأن اليونيدو لن تعمل بما يتعارض مع هذه السياسة. | However, given his Government's stated policy not to channel development assistance to programmes that required privatization, it sought assurances that UNIDO did not operate with such a requirement. |
هذا وقد أحرزت غامبيا تقدما على خلفية السياسة الوطنية للنهوض بالمرأة. | The Gambia had made progress, against the background of the National Policy for the Advancement of Women. |
2 2 2 آليات الرصد في السياسة الوطنية للمساواة بين الجنسين | 2.2.3 National Gender Plan of Action |
3 إدارة شؤون المرأة، 1997، السياسة الوطنية للمساواة بين الجنسين، وندهوك. | Department of Women Affairs. National Gender Policy. Windhoek. |
وتعتمد السياسة على برامج اﻹسكان والبرامج المتعلقة بالمناطق الحضرية الوطنية الحالية. | The policy builds on existing national housing and urban programmes. |
إﻻ أن السياسة الوطنية هي التي ينبغي أن تقدم الخطوة اﻷولى. | None the less, the initial impetus must come from domestic policy. |
وهذان العامﻻن هما اللذان يحددان أهداف السياسة الوطنية فيما يتصل بالسكان. | Those factors had thus determined the objectives of the national policy on population. |
٦١ ومن أهم مبادئ السياسة الوطنية ﻷوكرانيا تحقيق استقﻻل ذاتي ثقافي. | Among the most important principles of the national policy of Ukraine was the realization of cultural autonomy. |
عمليات البحث ذات الصلة : السياسة المعلنة - السياسة المعلنة - السياسة المعلنة - السياسة الوطنية - السياسة الاقتصادية الوطنية - السياسة العامة الوطنية - بيان السياسة الوطنية - جدول أعمال السياسة الوطنية - الأرباح المعلنة - الأهداف المعلنة - القيمة المعلنة - متطلبات المعلنة - الخطط المعلنة - الجائزة المعلنة