ترجمة "ثاني أكبر مساهم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أكبر - ترجمة : أكبر - ترجمة : مساهم - ترجمة : أكبر - ترجمة : أكبر - ترجمة : أكبر - ترجمة : مساهم - ترجمة : أكبر - ترجمة : ثاني أكبر مساهم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لذلك، فإن الدانمرك هي ثاني أكبر مساهم بنصيب الفرد في أفريقيا. | That is why Denmark is the second largest contributor per capita to Africa. |
كندا هي ثاني أكبر مساهم مالي في خطة عمل الوكالة الدولية للطاقة الذرية المتعلقة بالأمن النووي. | Canada is the second largest financial contributor to the Nuclear Security Action Plan of the International Atomic Energy Agency (IAEA). |
اعتبارا من عام 2011 وهي أكبر مساهم في ميزانية الاتحاد الأوروبي (توفير 20 ) والثالث أكبر مساهم في الأمم المتحدة (توفير 8 ). | it is the largest contributor to the budget of the European Union (providing 20 ) and the third largest contributor to the UN (providing 8 ). |
اعتبارا من عام 2011 وهي أكبر مساهم في ميزانية الاتحاد الأوروبي (توفير 20 ) والثالث أكبر مساهم في الأمم المتحدة (توفير 8 ). | It is the largest contributor to the budget of the European Union (providing 27 ) and third largest contributor to the United Nations (providing 8 ). |
والمدهش، الزراعة هي أكبر مساهم في التغير المناخي. | Surprisingly, agriculture is the biggest contributor to climate change. |
تعتبر الثروة الحيوانية ثاني اكبر مساهم في تغيير الجو بعد انتاج الطاقة. | After energy production, livestock is the second highest contributor to atmosphere altering gases. |
أكبر مساهم في الشركة هي الحكومة الفنلندية بنسبة 55.8 . | Its major shareholder is the government of Finland, with 55.8 of the shares. |
وأوروغواي الآن ثالث أكبر مساهم بقوات في هذه البعثة. | Uruguay is now the third largest troop contributor to the Mission. |
وﻻ يزال برنامج الخليج العربي أكبر مساهم في الصندوق. | Co financing grants from AGFUND now total more than 1 million and AGFUND remains the single largest contributor to the Fund. |
ثاني أكبر بنك | Second largest? |
الخطر الوجودي ثاني أكبر مشكلة | Existential risk the second big problem. |
مساهم | EqChem, the equation solver |
مساهم | Contributor |
فقد سجلت الوالدة ثاني أكبر إرتفاع | Her mother was number two. |
مارسيليا هي ثاني أكبر مدن فرنسا بعد باريس عاصمة البلاد، وهي مركز ثاني أكبر منطقة حضرية بعد باريس كذلك. | Geography Marseille is the second largest city in France after Paris and the centre of the third largest metropolitan area in France after Paris and Lyon. |
مساهم معلومات | Contributed most isotope information |
لاوتوكا (Lautoka) هي ثاني أكبر مدن فيجي. | Lautoka is the second largest city of Fiji. |
المسيحية هي ثاني أكبر ديانة في مصر. | Christianity is a minority religion in Egypt. |
المسيحية هي ثاني أكبر الأديان في أذربيجان. | Christianity in Azerbaijan is a minority religion. |
لديهم ثاني أكبر اسطول سيارات على الطريق. | They have the second largest vehicle fleet on the road. |
ثاني أكبر مخزون العائلة التي لديها أكبر مخزون ليس لديهم ابنة | Second largest. The largest have no daughter. |
وأود أن أؤكد حقيقة أن بلدي هو ثامن أكبر مساهم في عنصر الشرطة في البعثة. | I wish to underscore the fact that my country is the eighth largest troop contributor to the police component of the Mission. |
وهو أيضا أكبر مساهم في الوقاية من المﻻريا وأمراض اﻻسهال ومكافحتها خارج البلدان المذكورة ذاتها. | It is also the largest contributor, outside the countries themselves, to the prevention and control of malaria and diarrhoeal diseases. |
لكن دعونا ننظر إلي السودان , ثاني أكبر دولة في أفريقيا .(أكبر دولة) | But let's just look at Sudan, the second largest country in Africa. |
مقياس أكبر زاوية في مثلث هو أربعة أضعاف قياس ثاني أكبر زاوية | And so in this first one it says the measure of the largest angle in a triangle is four times the measure of the second largest angle. |
هذه الهجرة Buuloxaawo جعل ثاني أكبر منطقة غيدو. | This immigration made Buuloxaawo the second largest district in Gedo. |
كانت بورفو آنداك ثاني أكبر مدينة في فنلندا. | At this time, Porvoo was the second largest city in Finland. |
وهذا هو ثاني أكبر عدد مصابين في العالم. | That's the second largest population in the world. |
الرياح هي ثاني أكبر مورد متجدد بعد الشمس | Wind is the second largest renewable resource after solar |
وقد شاركنا بنشاط في عمل تلك الأجهزة، بصفتنا أكبر مساهم فيها، وننوي زيادة مساهمتنا في أنشطتها. | As the largest contributor, we have actively participated in the work of those organs and intend to contribute further to their activities. |
وستصبح ثاني أكبر متنزه علي مستوى ...وما إلى ذلك | And it would become the second largest park in the boroughs, etc. |
اوزباكستان هي ثاني أكبر مصدر للقطن على وجه الأرض | Cotton Uzbekistan is the second biggest exporter of cotton on Earth. |
إن غاز الميثان يشكل ثاني أكبر مسبب للانحباس الحراري. | Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon. |
بعد الأفيون، تعد الفاكهة والمكسرات ثاني أكبر صادرات أفغانستان. | After opium, fruits and nuts are the second most exported item from Afghanistan. |
ويتواجد بأعالي أكبر ثاني منطقة بإثيوبيا، بولاية أمهارا الإدارية. | It is situated in the highlands of Ethiopia s second largest region, Amhara administrative state. |
سرعان ما أصبحت ثاني أكبر مدينة في كونجرس بولندا. | Soon the city became the second largest city of Congress Poland. |
لوق تستخدم ليكون ثاني أكبر المدن والمحافظات بعد بارديرا. | Luuq used to be the second largest city and district after Bardera. |
تعد ثاني أكبر بحيرات إيطاليا و أكبرها جنوبي سويسرا. | It is the second largest lake in Italy and the largest in southern Switzerland. |
المدينة العاصمة، لوبومباشي، هي ثاني أكبر مدينة في الكونغو. | The region's capital, Lubumbashi, is the second largest city in the Congo. |
أنني ثاني أكبر منتج للغاز الطبيعي في الولايات المتحدة. | I was the second largest natural gas producer in the United States. |
اوزباكستان هي ثاني أكبر مصدر للقطن على وجه الأرض | Uzbekistan is the second biggest exporter of cotton on Earth. |
أكبر الحقول النفطية في الكويت هو حقل برقان وهو ثاني أكبر حقل نفطي بالعالم. | Kuwait's oil reserves are the fourth largest in the world and the Burgan Field is the second largest oil field. |
فان ها الآن على الأرجح، إما أكبر أو ثاني أكبر شركة وسائل الاعلام في البلاد. | It's now probably either the biggest or the second biggest media company in the country. |
ويمثل قطاع الزراعة ثاني أكبر مصدر انبعاثات بالنسبة إلى جميع المناطق، باستثناء منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبي حيث يمثل قطاع الطاقة ثاني أكبر مصدر لها. | The agriculture sector is the second largest source of emissions for all regions, with the exception of the Latin America and the Caribbean region, where the energy sector is second largest. |
الأتراك هم المجموعة ثالث أكبر ، و المجموعة العرقية مسلم ثاني أكبر ، الذين يبلغ عددهم 220،000. | The Turks are the third largest group, and the second largest Muslim ethnic group, numbering 220,000. |
عمليات البحث ذات الصلة : أكبر مساهم - أكبر مساهم - ثاني أكبر - ثاني أكبر - أكبر مساهم منفرد - أكبر مساهم منفرد - ثاني أكبر اقتصاد - ثاني أكبر مدينة - ثاني أكبر عدد - ثاني أكبر لاعب - ثاني أكبر وراء - مساهم فرد