ترجمة "ثاني أكبر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أكبر - ترجمة : أكبر - ترجمة : أكبر - ترجمة : أكبر - ترجمة : أكبر - ترجمة : ثاني أكبر - ترجمة : ثاني أكبر - ترجمة : أكبر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ثاني أكبر بنك | Second largest? |
الخطر الوجودي ثاني أكبر مشكلة | Existential risk the second big problem. |
فقد سجلت الوالدة ثاني أكبر إرتفاع | Her mother was number two. |
مارسيليا هي ثاني أكبر مدن فرنسا بعد باريس عاصمة البلاد، وهي مركز ثاني أكبر منطقة حضرية بعد باريس كذلك. | Geography Marseille is the second largest city in France after Paris and the centre of the third largest metropolitan area in France after Paris and Lyon. |
لاوتوكا (Lautoka) هي ثاني أكبر مدن فيجي. | Lautoka is the second largest city of Fiji. |
المسيحية هي ثاني أكبر ديانة في مصر. | Christianity is a minority religion in Egypt. |
المسيحية هي ثاني أكبر الأديان في أذربيجان. | Christianity in Azerbaijan is a minority religion. |
لديهم ثاني أكبر اسطول سيارات على الطريق. | They have the second largest vehicle fleet on the road. |
ثاني أكبر مخزون العائلة التي لديها أكبر مخزون ليس لديهم ابنة | Second largest. The largest have no daughter. |
لكن دعونا ننظر إلي السودان , ثاني أكبر دولة في أفريقيا .(أكبر دولة) | But let's just look at Sudan, the second largest country in Africa. |
مقياس أكبر زاوية في مثلث هو أربعة أضعاف قياس ثاني أكبر زاوية | And so in this first one it says the measure of the largest angle in a triangle is four times the measure of the second largest angle. |
هذه الهجرة Buuloxaawo جعل ثاني أكبر منطقة غيدو. | This immigration made Buuloxaawo the second largest district in Gedo. |
كانت بورفو آنداك ثاني أكبر مدينة في فنلندا. | At this time, Porvoo was the second largest city in Finland. |
وهذا هو ثاني أكبر عدد مصابين في العالم. | That's the second largest population in the world. |
الرياح هي ثاني أكبر مورد متجدد بعد الشمس | Wind is the second largest renewable resource after solar |
وستصبح ثاني أكبر متنزه علي مستوى ...وما إلى ذلك | And it would become the second largest park in the boroughs, etc. |
اوزباكستان هي ثاني أكبر مصدر للقطن على وجه الأرض | Cotton Uzbekistan is the second biggest exporter of cotton on Earth. |
إن غاز الميثان يشكل ثاني أكبر مسبب للانحباس الحراري. | Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon. |
بعد الأفيون، تعد الفاكهة والمكسرات ثاني أكبر صادرات أفغانستان. | After opium, fruits and nuts are the second most exported item from Afghanistan. |
ويتواجد بأعالي أكبر ثاني منطقة بإثيوبيا، بولاية أمهارا الإدارية. | It is situated in the highlands of Ethiopia s second largest region, Amhara administrative state. |
سرعان ما أصبحت ثاني أكبر مدينة في كونجرس بولندا. | Soon the city became the second largest city of Congress Poland. |
لوق تستخدم ليكون ثاني أكبر المدن والمحافظات بعد بارديرا. | Luuq used to be the second largest city and district after Bardera. |
تعد ثاني أكبر بحيرات إيطاليا و أكبرها جنوبي سويسرا. | It is the second largest lake in Italy and the largest in southern Switzerland. |
المدينة العاصمة، لوبومباشي، هي ثاني أكبر مدينة في الكونغو. | The region's capital, Lubumbashi, is the second largest city in the Congo. |
أنني ثاني أكبر منتج للغاز الطبيعي في الولايات المتحدة. | I was the second largest natural gas producer in the United States. |
اوزباكستان هي ثاني أكبر مصدر للقطن على وجه الأرض | Uzbekistan is the second biggest exporter of cotton on Earth. |
أكبر الحقول النفطية في الكويت هو حقل برقان وهو ثاني أكبر حقل نفطي بالعالم. | Kuwait's oil reserves are the fourth largest in the world and the Burgan Field is the second largest oil field. |
فان ها الآن على الأرجح، إما أكبر أو ثاني أكبر شركة وسائل الاعلام في البلاد. | It's now probably either the biggest or the second biggest media company in the country. |
ويمثل قطاع الزراعة ثاني أكبر مصدر انبعاثات بالنسبة إلى جميع المناطق، باستثناء منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبي حيث يمثل قطاع الطاقة ثاني أكبر مصدر لها. | The agriculture sector is the second largest source of emissions for all regions, with the exception of the Latin America and the Caribbean region, where the energy sector is second largest. |
الأتراك هم المجموعة ثالث أكبر ، و المجموعة العرقية مسلم ثاني أكبر ، الذين يبلغ عددهم 220،000. | The Turks are the third largest group, and the second largest Muslim ethnic group, numbering 220,000. |
لكن دعونا ننظر إلي السودان , ثاني أكبر دولة في أفريقيا . | But let's just look at Sudan, the second largest country in Africa. |
أوستن هي أيضا ثاني أكبر عاصمة ولاية في الولايات المتحدة. | Austin is also the second largest state capital in the United States, after Phoenix, Arizona. |
واليوم، تعتبر جامعة جنيف هي ثاني أكبر جامعة في سويسرا. | Today, the university is the second largest university in Switzerland by number of students. |
وهي ثاني أكبر المستثمرين في الخارج بعد هونغ كونغ (الصين). | It is the second largest outward direct investor after Hong Kong (China). |
العراق ستظل ثاني أكبر منتج للبترول في العالم , بعد السعودية . | Iraq will still be the second largest oil producer in the world, behind Saudi Arabia. |
هذا، على طول البلاد، ثاني أكبر مجرى نفايات في أمريكا. | This, all over the country, is the second largest waste stream in America. |
وستصبح ثاني أكبر متنزه علي مستوى (بروغ)...وما إلى ذلك | And it would become the second largest park in the boroughs, etc. |
ويعد ثاني أكبر بنك في الهند من حيث الأصول، وثالث أكبر بنك من حيث القيمة السوقية. | As of 2014 it is the second largest bank in India in terms of assets and market capitalization. |
وتعد الآن ثاني أكبر مدينة في بوليفيا وفق إحصاء عام 2012. | It is now Bolivia's second largest city according to the 2012 Census. |
اقتصاد ثاني أكبر بلد في أفريقيا تعتمد اعتمادا كبيرا على التعدين. | The economy of the second largest country in Africa relies heavily on mining. |
جودبور (بالإنجليزية Jodhpur), هي ثاني أكبر مدينة في ولاية راجستان الهندية. | Jodhpur (Hindi ज धप र) ( ) is the second largest city in the Indian state of Rajasthan. |
عاصمة الإقليم هي مدينة لاهور والتي تعد ثاني أكبر مدن البلاد. | The capital and largest city is Lahore which was the historical capital of the wider Punjab region. |
كانت كان ثاني أكبر جمهورية في يوغوسلافيا بعد جمهورية صربيا الاشتراكية. | By territory and population, it was the second largest republic in Yugoslavia, after the Socialist Republic of Serbia. |
المسيحيين هم ثاني أكبر مجموعة دينية ويشكلون 48.2 من عدد السكان. | Christians are the second largest religious group and make up 48.2 of the population. |
لذلك، فإن الدانمرك هي ثاني أكبر مساهم بنصيب الفرد في أفريقيا. | That is why Denmark is the second largest contributor per capita to Africa. |
عمليات البحث ذات الصلة : ثاني أكبر اقتصاد - ثاني أكبر مدينة - ثاني أكبر عدد - ثاني أكبر لاعب - ثاني أكبر وراء - ثاني أكبر مساهم - ثاني أكثر - ثاني أعلى - ثاني أدنى - ثاني يوم - ملازم ثاني - شخص ثاني - ثاني أقوى