ترجمة "توقف القتلى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ساوى عدد القتلى الأميركيين في هذه الحرب عدد القتلى في كل حروب الولايات المتحدة الأميركية مجتمعة. | The war accounted for roughly as many American deaths as all American deaths in other U.S. wars combined. |
| توقف ! | Stop! |
| و الوجه القبيح هو عندما تكون وجها لوجه مع جرو أو طفل، تقول، ماذا تفعل! توقف الأن، توقف، توقف! | And ugly face is this when you go face to face with a puppy or a child, you say, What are you doing! Now stop it, stop it, stop it! |
| انا لن اندب القتلى .. ولا المنتحرين | I will not mourn the dead with murder nor suicide. |
| دعوا هذه الصورة تتكلم عن القتلى. | Let this picture speak for the dead Egypt Zamalek pic.twitter.com uS7zAmrwJR Amr No 2 CC ( Cairo67Unedited) February 8, 2015 |
| ومعظم القتلى والمفقودين هم من الصيادين. | Most of the dead and missing are fishermen. |
| قل توقف. | Say stop. |
| توقف الآن. | Stop right now. |
| دون توقف. | Non stop. |
| فحتى بعد ثلاثة أسابيع من الحرب، كان مجموع القتلى نتيجة للصواريخ أقل من مجموع القتلى نتيجة لتفجير انتحاري واحد. | Even after three weeks, the total was less than in some one man suicide bombings. |
| وأكدت مصادر قبلية محلية عدد القتلى ، وأضافت أن بين المتمردين القتلى هناك على الأقل 12 صوماليا وعدد من السعوديين . | Local tribal sources confirmed the toll, adding that among the dead insurgents there were at least 12 Somalis and a number of Saudis. |
| فقام برسمه، وهذا يعني أنه وضع كل شيء في الداخل. ثم قال حسنا، هذه هي الن تيجة . فقلت توقف! توقف! توقف! | So he painted it, which means he put inside everything. He said Well, this thing came out ... And I said, Stop! Stop! Stop! |
| سوف انثر الاوراق وستقولين ,توقف, عندما اشير اليها,حسنا. اشير وقل توقف. | I will spread the cards and you'll say stop, when I point to them, right. Point, say stop. |
| هل هو يا ترى عدد القتلى جراءه | Is it the number of deaths? |
| كما سقط بعض القتلى خلال الأيام التالية. | The next day, S.O.H.R. |
| تصنيف القتلى والجرحى في الفترة 1993 2002 | Breakdown of those killed and injured in the period 1993 2002 |
| توقف عن الكلام | Stop talking. |
| توقف عن ضربي. | Stop hitting me! |
| توقف عن الصراخ! | Stop yelling! |
| توقف في الحال. | Stop immediately. |
| أخيرا توقف المطر. | The rain stopped at last. |
| توقف عند العمق | Stop at Depth |
| توقف عند الاسم | Stop at Name |
| نستهل هذا الاجتماع في سياق وضعين حساسين تسببا في عشرات القتلى ومئات القتلى وآلاف أخرى من الضحايا في بلدين من المجتمع الدولي. | We begin this meeting in the context of two sensitive situations, which have caused dozens of deaths, hundreds of deaths and thousands of other victims in two countries of the international community. |
| بلغ عدد القتلى عشرة أشخاص بينهم ثلاثة أطفال. | We had 10 people who were killed, including three kids. |
| كما وقع عدد مماثل من القتلى بالقرى المحيطة. | A similar number of deaths occurred in the surrounding villages. |
| فراخه تحسو الدم وحيثما تكن القتلى فهناك هو | His young ones also suck up blood. Where the slain are, there he is. |
| فتسقط القتلى في ارض الكلدانيين والمطعونون في شوارعها. | They shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and thrust through in her streets. |
| وتسقط القتلى في وسطكم فتعلمون اني انا الرب | The slain shall fall in the midst of you, and you shall know that I am Yahweh. |
| فراخه تحسو الدم وحيثما تكن القتلى فهناك هو | Her young ones also suck up blood and where the slain are, there is she. |
| فتسقط القتلى في ارض الكلدانيين والمطعونون في شوارعها. | Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets. |
| وتسقط القتلى في وسطكم فتعلمون اني انا الرب | And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD. |
| ويعرب المجلس عن تعاطفه مع أسر القتلى والجرحى. | It expresses its deepest sympathy to the families of those killed and injured. |
| توقف عن ضرب أخوك. | Stop hitting your brother. |
| توقف عن ضرب أخيك. | Stop hitting your brother. |
| توقف عن ضرب أختك. | Stop hitting your sister. |
| توقف عن ضرب الق طة! | Stop hitting the cat! |
| توقف عن مضايقة أ ختك! | Stop teasing your sister! |
| توقف عن غيظ أختك! | Stop teasing your sister! |
| توقف عن مضايقة أخيك! | Stop teasing your brother! |
| توقف عن غيظ أخيك! | Stop teasing your brother! |
| توقف عن محاولة إبهاجي. | Stop trying to cheer me up. |
| قلت لك توقف مكانك. | Stop right there, I said. |
| إن ذلك مؤلم ، توقف. | It's so painful. Stop it! |
| ولقد تجاوز عدد القتلى من الفلسطينيين على أيدي هاتين الطائفتين المتقاتلتين مجموع القتلى منهم على أيدي الجيش البريطاني أو قوات الدفاع عن الذات اليهودية. | More Palestinians were killed by contending militias than by the British army or the Jewish self defense forces. |
عمليات البحث ذات الصلة : وقف القتلى - اللعب القتلى - وكان القتلى - كذبة القتلى - يختتم القتلى - كان القتلى - ترك القتلى - وأكد القتلى - البطاريات القتلى - الذهاب القتلى - القتلى المؤكد - من القتلى - من القتلى - بكسل القتلى
