ترجمة "الذهاب القتلى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هؤلاء الذين لا يردنا الذهاب، لا ضرورة لهم الذهاب. | Those who do not wish to go need not go. |
| أردت الذهاب إلى مكان لم يسبق لي الذهاب إليه. | I wanted to go somewhere I'd never been before. |
| ساوى عدد القتلى الأميركيين في هذه الحرب عدد القتلى في كل حروب الولايات المتحدة الأميركية مجتمعة. | The war accounted for roughly as many American deaths as all American deaths in other U.S. wars combined. |
| بدلا من الذهاب إلى أوروبا, أنا قررت الذهاب إلى أمريكا. | Instead of going to Europe, I decided to go to America. |
| أود الذهاب. | I'd like to go. |
| عليك الذهاب. | You must go. |
| عليك الذهاب. | You should go. |
| يمكنك الذهاب. | You may go. |
| انا لن اندب القتلى .. ولا المنتحرين | I will not mourn the dead with murder nor suicide. |
| دعوا هذه الصورة تتكلم عن القتلى. | Let this picture speak for the dead Egypt Zamalek pic.twitter.com uS7zAmrwJR Amr No 2 CC ( Cairo67Unedited) February 8, 2015 |
| ومعظم القتلى والمفقودين هم من الصيادين. | Most of the dead and missing are fishermen. |
| فحتى بعد ثلاثة أسابيع من الحرب، كان مجموع القتلى نتيجة للصواريخ أقل من مجموع القتلى نتيجة لتفجير انتحاري واحد. | Even after three weeks, the total was less than in some one man suicide bombings. |
| وأكدت مصادر قبلية محلية عدد القتلى ، وأضافت أن بين المتمردين القتلى هناك على الأقل 12 صوماليا وعدد من السعوديين . | Local tribal sources confirmed the toll, adding that among the dead insurgents there were at least 12 Somalis and a number of Saudis. |
| وأراد هو الذهاب. | And he wanted to go. |
| متى علينا الذهاب | When shall we go? |
| ليس عليك الذهاب. | You don't need to go. |
| حان وقت الذهاب. | It's time to go. |
| علي الذهاب الآن. | I have to go now. |
| يتوج ب عليك الذهاب. | You must go. |
| أريد الذهاب للنوم | I want to go to sleep. |
| أريد الذهاب معك. | I want to go with you. |
| هل هو يا ترى عدد القتلى جراءه | Is it the number of deaths? |
| كما سقط بعض القتلى خلال الأيام التالية. | The next day, S.O.H.R. |
| تصنيف القتلى والجرحى في الفترة 1993 2002 | Breakdown of those killed and injured in the period 1993 2002 |
| أيمكنني الذهاب إلى الحمام | May I use the toilet? |
| أ جبرت على الذهاب هناك. | I was made to go there. |
| أتمن ى الذهاب إلى هاواي. | I wish to go to Hawaii. |
| ارید الذهاب الی المنزل. | I want to go home. |
| أيمكنني الذهاب إلى النهر | May I go to the river? |
| حذرته من الذهاب وحده. | She warned him not to go alone. |
| أريد الذهاب إلى كيوتو. | I want to go to Kyoto. |
| أريد الذهاب إلى طوكيو. | I want to go to Tokyo. |
| أريد الذهاب إلى اليابان. | I would like to go to Japan. |
| أريد الذهاب إلى اليابان. | I wanna go to Japan. |
| إمكانك الذهاب إذا أردت. | You can go if you want. |
| أحب الذهاب إلى السينما. | I love to go to the movies. |
| يتوجب علي الذهاب الآن. | I must go now. |
| أريد الذهاب إلى إيطاليا. | I want to go to Italy. |
| تريد الذهاب عبر النفق | You want to go via the tunnel? |
| أنا مستعدة! أيمكننا الذهاب | I'm ready! Can we go? |
| أنا مستعد! أيمكننا الذهاب | I'm ready! Can we go? |
| لا أريد الذهاب للحفله. | I don't want to go to the party. |
| أردت الذهاب إلى هناك. | I wanted to go there. |
| علي الذهاب إلى النوم. | I have to go to sleep. |
| أتمن ى الذهاب إلى اليابان. | I wish I could go to Japan. |