ترجمة "تهيمن على اللعبة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تهيمن نباتات سافانا على الجزء الشرقي من الجزيرة. | The east side of the island is dominated by savanna vegetation. |
| 27 ما زالت السياحة تهيمن على اقتصاد أنغيلا. | Tourism continues to dominate the Anguillian economy. |
| 53 تهيمن صناعة النيكل على اقتصاد كاليدونيا الجديدة. | New Caledonia's economy is dominated by the nickel industry. |
| والآن تهيمن استعارة الربط الثابت على اللغة الأخلاقية المعاصرة. | The hard wiring metaphor dominates contemporary moral language. |
| تهيمن على المدرسة الكلاسيكية الجديدة مجال حتى الكساد الكبير. | The neoclassical school dominated the field up until the Great Depression. |
| 25 تهيمن صناعة المخدرات غير المشروعة على اقتصاد أفغانستان. | The illicit narcotics industry dominates Afghanistan's economy. |
| علقت السلطات بدورها على اللعبة. | Authorities have also commented on the game. |
| على الرغم من وجود هذه اللعبة في مناطق محددة، إلا أن حمى اللعبة وصلت لمناطق أخرى مثل إيران حيث استخدموا شبكة الواقع الافتراضي لتحميل اللعبة. | Despite the fact that the game is only available in certain places, the craze has drawn in many players from other countries, including Iran, who have used VPNs to download the game. |
| إعلانات لتقاسم الطريق لشبه جزيرة القرم تهيمن على لوحات الإعلان المحلية. | Advertisements for ride sharing to Crimea dominate local posting boards. |
| إطلاق اللعبة يتيح للمستخدمين إنشاء تنافسية أو المشاركة في اللعبة المرجع في البداية، يكون الناس الانضمام اللعبة، ثم إطلاق مباشرة من الصفحة الرئيسية في اللعبة. | Game launching lets users set up a competitive or co op game in Home, have people join the game, then launch directly from Home into the game. |
| إن ميزانية الولايات المتحدة العسكرية تهيمن على كل ما يتصل بالسياسة الخارجية. | The US military budget dominates everything about foreign policy. |
| لذا فليس من المستغرب أن تهيمن سياسة الاحتواء على الخطاب الدبلوماسي الآسيوي. | So it should surprise no one that containment is coming to dominate Asian diplomatic discourse. |
| تهيمن جبهة التحرير الحزب الحاكم على الحياة السياسية في الجزائر منذ الاستقلال. | The ruling FLN has dominated Algeria's political life since independence. |
| و الألوان الحمراء والبيضاء والزرقاء تهيمن على الشعار تعكس ألوان العلم الأميركي. | Colors of red, white and blue dominate the seal reflecting the American flag. |
| نشجع اللاعبين على أن يكونوا مبدعين في اللعبة. | So pretty much players are encouraged to be very creative in the game. |
| اللعبة تحتوي على 100 مستوى تتضمن محرر المستوى. | The game features 100 levels and includes a level editor. |
| وهناك ميزة جديدة تمكن اللاعب من تخزين لعبته أو تحميلها في أي وقت أو مكان في اللعبة بعكس اللعبة الأصلية حيث يمكن حفظ اللعبة فقط في نقاط معينة في اللعبة. | A new feature is instant load and instant save where the player can save and load the game at any point as opposed to the original game where saving was only possible at specific points in the game. |
| تهيمن الصخور الرسوبية على الجزء الجنوبي من الجزيرة، لا سيما الحجر الرملي الأحمر. | Sedimentary rocks dominate the southern half of the island, especially Old and New Red Sandstone. |
| حول هذه اللعبة | About this game |
| تم حذف اللعبة. | The game has since been removed. |
| طريقة لعب اللعبة هو عملية بناء قاعدة بيانات ضخمة من المحتويات. ومعظم ماسترونه في هذه اللعبة هناك محرر في اللعبة كما تعلمون يخلق المخلوق، على طول الطريق خلال طريق الحضارة، هذا هو بطلي. | So the process of playing the game is a process of building up this huge database of content. And pretty much everything you're going to see in this game, there's an editor for in the game that the player can create, all the way up through civilization. This is my baby. |
| إن طبيعة اللعبة تشجع على هذا السرعة والهجوم الجماعي. | The nature of the game encourages this the speed, the collective aggression. |
| فالدستور هو صاحب المرتبة العليا بالنسبة للاتفاقيات الدولية، التي تهيمن بدورها على القوانين العادية. | The Constitution was the highest level, over international conventions, which in turn prevailed over ordinary laws. |
| لذا فإن المسائل التي تهيمن على الحملات الانتخابية الوطنية لا تؤثر بشكل كبير على الانتخابات الأوروبية. | So the questions that dominate national campaigns have little impact on European elections. |
| و لدي أيضا عنصرا مخربا داخل اللعبة أحد الأطفال على الأساس خالق للمشاكل و أستعمل مشاغبي لأنهم، على الواجهة، يحاولون إنقاذ العالم و وضعتهم داخل اللعبة. | So I also have in the game a saboteur some child it's basically a troublemaker and I have my troublemaker put to use because they, on the surface, are trying to save the world and their position in the game. |
| لماذا إذن تحرص هذه السلطات على الحفاظ على سياسيات تحمي جماعات المصالح الخاصة التي تهيمن على قطاع الخدمات | Why, then, are they maintaining policies that protect the special interest groups that dominate the service sector? |
| هذه هي قواعد اللعبة، قواعد الديمقراطية ، على حد تعبيره آنذاك. | These are the rules of the game, of democracy, he said. |
| وقد حصلت اللعبة على تقييم 8 10 من موقع IGN. | The game has received many positive reviews, including an 8 10 from IGN. |
| ونتيجة لذلك، وهو المبين للتغلب على اللعبة من تلقاء نفسه. | As a result, he set out to beat the game on his own. |
| سأحكي لكم قصة اللعبة | So, this is a quick tale I'm going to tell. This is the Furby tale. |
| سأذهب إلى بداية اللعبة، | I'm just going to pop in at the start of the game. |
| اعرض المساعدة لهذه اللعبة | View help for this game |
| الجمود هو عنوان اللعبة. | Stalemate is the name of the game. |
| لم تنته اللعبة بعد. | The game isn't over yet. |
| لقد تغيرت قواعد اللعبة. | The rules of the game have changed. |
| الصين وخطة اللعبة الأفغانية | China s Afghan Game Plan |
| سراب انتهاء اللعبة الافغانية | The Afghan Endgame Mirage |
| اللعبة الكبرى واللاعبون الجدد | The Great Game s New Players |
| اللعبة مقسمة إلى موجات. | The game is divided into waves. |
| وقد أزيلت اللعبة لاحقا. | The game was removed later. |
| وأصبحت الاتهامات والاتهامات المضادة تهيمن على الأعمال التحضيرية لمؤتمر تغير المناخ المقرر انعقاده في كوبنهاجن. | Preparations for the climate change conference in Copenhagen are dominated by charges and recriminations. |
| ففي مرحلة ما بعد الحرب، وحتى وقت قريب، كانت الاقتصادات المتقدمة تهيمن على الاقتصاد العالمي. | In the postwar period, until recently, advanced economies dominated the global economy. |
| الحزب الجمهوري الديمقراطي والاجتماعي تهيمن حتى انقلاب عام 2005. | The Democratic and Social Republican Party dominated until the 2005 coup. |
| وفي عالمنا الذي تهيمن عليه العولمة، أضحت التهديدات مترابطة. | In our globalized world, threats are interconnected. |
| ونتيجة للاعتماد على المبدأ الاحترازي (الوقائي) على نطاق واسع، فإن سيناريوهات الهلاك أصبحت تهيمن على المناقشات بشأن تغير المناخ. | As a result of widespread reliance on the precautionary principle, doomsday scenarios have come to dominate discussion of climate change. |
عمليات البحث ذات الصلة : تهيمن على - تهيمن على الأخبار - تهيمن على السوق - تهيمن على مجال - تهيمن على المشهد - تهيمن على المشهد - تهيمن على الأخبار - تهيمن على أفق - تهيمن على الخطاب - تهيمن على المشهد - على اللعبة - سوق تهيمن - ضد تهيمن - تهيمن المنافسة