ترجمة "تهمة هذا المبلغ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : المبلغ - ترجمة : تهمة هذا المبلغ - ترجمة : هذا - ترجمة : تهمة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بأي تهمة تهمة الدفاع عن سيادة الفلبين! | What charge? Defending the sovereignty of the Philippines. |
تهمة | A smear? |
وستكون لهذا يساوي هذا المبلغ بالإضافة إلى هذا المبلغ. | And that's going to equal this sum plus this sum. |
أى تهمة | What charge? |
بأي تهمة | What charge? |
بأى تهمة | On what charge? |
بأى تهمة | On what charge? |
كل هذا المبلغ | What's that expensive? |
لنقتسم هذا المبلغ. | Let's divide this cash. |
وعلى هذا فإن الأسر الفكري يشكل تهمة يصعب تفنيدها. | So intellectual capture is a charge hard to refute. But were regulators surrogate lobbyists for the financial industry? |
إجعل منها تهمة ، أليس هذا إجراء الشرطة فى المكسيك | Make it a charge. Isn't that police procedure in Mexico? |
كانت تهمة خطيرة | This was a very dangerous accusation. |
لواجهت تهمة جريمة | You'd be facing a murder charge. |
سنفكر فى تهمة | We'll think of one. |
اقترضت هذا المبلغ ، لماذا | You borrowed it? Why? |
هذا هو إجمالي المبلغ | This is how the figures look. |
لا أملك هذا المبلغ. | I don't have it. |
يمكنك اعتباره كأنني اقترضت هذا المبلغ، ومن ثم استدنت هذا المبلغ لمدة سنة، وبذلك يصبح هذا المبلغ الجديد، اذا يمكنني اعادة اقتراضه، اليس كذلك | You can kind of view it as like I borrowed this much, then I owed this much after a year, and so this is the new principal, so I can reborrow this, right? |
كما أن والد هذا الشاب وجهت إليه تهمة اتباع البانشين لاما | This young man's father had been ascribed to the Panchen Lama. |
بدل تلك التهمة الضئيلة، ألصق به تهمة كبيرة تهمة تعيده إلى المعسكر لأعوام. | Instead of this petty charge against him, you could get something big something that would chuck him in a concentration camp for years... |
انتظر، سجن، بأية تهمة | Wait. Prison? Under what law? |
ويتوقع أن يرتفع هذا المبلغ. | This figure is expected to rise. |
ويتألف هذا المبلغ الكلي من | This total amount consists of the following |
حسنا ، هذا يصبح المبلغ الجديد | Well, this becomes the new principal. |
هذا نصيبي، تأكد من المبلغ | This is mine. If you want to check... |
ولم يتم توجيه أية تهمة بموجب هذا القانون منذ بدء العمل به. | Since its commencement no charge has been laid under this Act. |
أنت توج هيـن تهمة الجحود إلي | You accuse me of faithlessness? |
هل ستتركها تواجه تهمة القتل | Nothing. You're going to let her go to trial for murder? |
وق سم هذا المبلغ على الدول الأعضاء. | This amount has been assessed on Member States. |
وفيما يلي تفاصيل كامل هذا المبلغ | This total amount consisted of the following |
وﻻ يشمل هذا المبلغ المساعدات العينية. | This sum does not include in kind assistance. |
ويتألف هذا المبلغ من العناصر التالية | This is composed of the following elements |
ويغطي هذا المبلغ التقديري ما يلي | The estimate provides for the following |
أتمنى أن يكون هذا المبلغ م رضيا . | I hope this is satisfactory. |
عليك فعل المزيد لأجل هذا المبلغ | For that, I should get more |
كم ي قدر هذا المبلغ (50 دولار) | How much is that, 50? |
رغم هذا, لو كنت تريد ان تلصق بى تهمة, فأرجو ان تفكر اولا | However, if you want to lock horns with me, maybe you'll wish I could. |
مع تهمة قتل التي تخيم عليني. | with a murder charge hanging over me. |
تهمة القتل ايضا سيد كين,ا | one of murder. |
لقد وجهت تهمة ضد هذه المرأة | A charge has been lodged against this woman. |
يغطي هذا المبلغ كل شيء في بريطانيا ، | That funds everything in the U.K. |
وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على هذا المبلغ. | The Advisory Committee recommends approval of this amount. |
وقد قسم هذا المبلغ على الدول الأعضاء. | This amount has been assessed on Member States. |
هذا المبلغ ناشئ من البند ١٢ أعﻻه. | This amount is derived from item 12 above. |
هذا المبلغ مستمد من البند ١٢ أعﻻه. | This amount is derived from item 12 above. |
عمليات البحث ذات الصلة : هذا المبلغ - هذا المبلغ - هذا المبلغ - مقطوع تهمة المبلغ - يشمل هذا المبلغ - هذا المبلغ يصل - تسوية هذا المبلغ - فوق هذا المبلغ - من هذا المبلغ - في هذا المبلغ - في هذا المبلغ - على هذا المبلغ - من هذا المبلغ - خصم هذا المبلغ