ترجمة "تلك التى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تلك التى | You know, the one with the... |
| الصورة التى أخذنها تلك التى تخص خالك | It's about that photograph we took, the one of your uncle. |
| تلك التى هناك | That one up there! |
| تلك التى عبرناها للتو | The one we just passed? Yes. |
| تلك الحيوانات التى تحاصرنى... | Those animals I cornered... |
| ... تلك الكأس التى أرفعها | This glass I raise.. |
| التى تخرجهم منها أليست تلك الفتاة التى أنقذتهم من قبضة | Is she the girl that saves them from the clutches |
| تلك الثقة التى لديك الان | With that confidence just now. |
| هل تلك الملابس التى وجدتها | Are those the only clothes you could find? |
| بالطريقة التى كانت تلك الليلة | Like it was this afternoon. |
| ماهية الأشكال التى تمثلها تلك المعطيات. | What are the objects in this visual input? |
| تلك الحفر التى ح فرت من الداخل | Those holes that were drilled from the inside. |
| أين تلك النظرة التى سأراها دائما | Where's that look I was going to see so often? |
| بل إنها أعصابنا تلك التى نفقدها | It's not our heads. It's our nerve we're losing. |
| تلك الصدمة التى لا نتخطاها أبدا | That's the one we never get over. |
| تلك كاميرا رائعة ... التى لديك . رائعة | That's a nice little camera you have there. |
| تلك هى الفرصة ! التى كنت أنتظرها | This is the break I've been waiting for! |
| ماذا عن تلك الساقطة التى تركتك | What about that bloodsucker who beat you to a pulp? |
| ليست تلك البلد التى طالما حلمت بها | After all, our country invested in you. |
| تلك الصفات التى لديك.لدى اللون البنى من | These are the traits that you have. |
| ربما تلك البهجة التى عرضتها علي آبنتى | Maybe that's the joy in bringing up a daughter. |
| ماذا عن تلك اللعب التى سألت عنها | What about that game you asked for? |
| تتذكر تلك الرسالة التى كانت عندنا من | Do you recollect that letter we had from |
| يالها من فوضى التى تسببها تلك الأسلحة | Boy, what a mess them.45s make. |
| تلك الطريقة السريعة التى جنيت بها المال | What do you mean? The way you worked that out so quickly. |
| أتود مصافحة اليد التى أبتاعت تلك التذكرة | Would you like to shake the hand that bought that ticket? |
| تلك الأسماء التى قلتها (دى كريفى) و... | Those names that you said. De Crévy and... de Maynes? |
| أتعرفين تلك الفتاة التى اتصلت, لوسى شابمان | You know that girl who phoned, Lucy Chapman? |
| ماذا يكون فى تلك الأكياس التى يحملوها | What is in those sacks they are carrying? |
| بين تلك المجوهرات التى لدية فى الحقيبة | Is among the jewellery he has in that handbag? |
| تلك البنت الكبيرة التى كانت جالسة أمامنا | That big girl that was in front of us |
| هل تعرف الفتاه تلك التى كانت لك | You know that one that was for you, the one in the back? |
| انها تلك المرأة التى سممت هؤلاء الناس | That's the woman who poisoned all those people. |
| هذا سيعوض تلك المرات التى خذلته فيها . | The, uh, citation. That'll make up for those times I let him down. |
| هل هى تلك الطريقة التى تعاملتى بها | Is that the way you do it? That's quite all right. |
| كانت لعبه جيده تلك التى كنا نلعبها | Oh, it was a good game we played. |
| جرب احدى تلك البدلات التى فى الدولاب | Try one of those suits in the closet. |
| تلك الأسلحة المتوحشة التى تنفجر طوال الوقت | Those beastly guns popping off all the time. |
| حسنا ، أنا هى تلك الفتاة التى في القصة ، أما تلك الملفات السرية .. التى كنت مهتمة بها فهى موجودة في هذا المبنى .. البرلمان البريطاني ، والمعلومات التى أردت .. | Well, I'm the girl in that story, and the secret documents that I was interested in were located in this building, the British Parliament, and the data that I wanted to get my hands on were the expense receipts of members of Parliament. |
| هذه الفتاه التى كانت مع كيم جو وون .تلك الفتاه التى قل لت من مستواه | That below standards woman who was with Joo Won. |
| تلك هى الطريقة التى ينبغي أن يقدم بها. | This is the way it ought to be. |
| تلك هى الطريقة التى ينبغي أن يقدم بها. | This is the way it ought to be. |
| تلك المراة التى قابلتها قرب مستشفى جي يون | That... that girl that we met near the hospital at Ji Yeon? |
| تلك النظرة المضحكة ... التى أحببتها لن تعود أبدا | That funny, young, lost look I loved... won't ever come back. |
| تلك التى فقدت حذائها فى الحفل ليلة أمس | The one who lost her slipper at the ball last night. |
عمليات البحث ذات الصلة : اللحظه التى - التغيرات التى تحدث - التى تعانى منها - تصريحات التى أدلى - لديها الأضرار التى لحقت - تلك السنة - هذه تلك - هي تلك - باستثناء تلك - تلك منذ - تلك التي - تلك الأجزاء - تلك كانت
