ترجمة "تلتزم بسياسات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي | Follow up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development |
| المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصادي الكلي | Macroeconomic policy questions |
| المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي | (a) International trade and development |
| المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي | Macroeconomic policy questions international trade and development |
| المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي | Macroeconomic policy questions International financial system and development |
| المسائل المتعلقة بسياسات اﻻقتصاد الكلي | 91. Macroeconomic policy questions |
| المسائل المتعلقة بسياسات اﻻقتصاد الكلي | QUESTIONS RELATING TO THE WORLD |
| المسائل المتعلقــــة بسياسات اﻻقتصاد الكلـــي | AND POLICIES AGREED UPON IN THE |
| المسائل المتعلقة بسياسات اﻻقتصاد الكلي | MACROECONOMIC POLICY QUESTIONS |
| تلتزم بما يلي | Have committed themselves as follows |
| 52 المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي | Macroeconomic policy questions |
| ١٩ المسائل المتعلقة بسياسات اﻻقتصاد الكلي | 91. Macroeconomic policy questions |
| ٩٠ المسائل المتعلقة بسياسات اﻻقتصاد الكلي | 90. Macroeconomic policy questions |
| ٨٧ المسائل المتعلقة بسياسات اﻻقتصاد الكلي | 87. Macroeconomic policy questions |
| المسائل المتعلقـة بسياسات اﻻقتصـاد الكلي تنفيذ | MACROECONOMIC POLICY QUESTIONS IMPLEMENTATION OF THE COMMITMENTS |
| يجب ان تلتزم الصمت | You must keep quiet. |
| عليك أن تلتزم بالقانون. | You must observe the law. |
| الجلسة 35 المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي | 35th meeting Macroeconomic policy questions |
| ويستلزم وقف تلك المشاكل الأخذ بسياسات رشيدة. | Sound policies are needed to reverse those problems. |
| البند 3 المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي | Item 3. Macroeconomic policy questions |
| فعالية التدابير المتعلقة بسياسات الاستثمار الأجنبي المباشر | Effectiveness of Foreign Direct Investment Policy Measures |
| المسائل المتعلقة بسياسات اﻻقتصاد الكلي النقل الصافي | MACROECONOMIC POLICY QUESTIONS NET TRANSFER OF RESOURCES |
| ويجب أن نتقدم بسياسات مساندة لﻷسرة حقا. | We must come forward with policies that are truly family friendly. |
| عليك ان تلتزم بقضية واحدة .. | You've got to shrink it down and be about one issue. |
| عليك أن تلتزم بقوانين المدرسة. | You must follow school rules. |
| إنها تلتزم بهدف التكامل اﻷوروبي. | It is committed to the goal of European integration. |
| عليك ان تلتزم بقضية واحدة .. | You've got to shrink it down and be about one issue. |
| وظل ت السلطات السعودية تلتزم الصمت. | The Saudi authorities remained very quiet. |
| إبحث عن ي عندمـا تلتزم بهـا | Look me up when you get your bellyful. |
| 52 المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي م 52 | Macroeconomic policy questions P.52 |
| الأولوية الأولى المسائل الأساسية المتصلة بسياسات المرور العابر | Priority one Fundamental transit policy issues |
| 4 المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي البند 50 | Macroeconomic policy questions item 50 |
| ٨٧ المسائل المتعلقة بسياسات اﻻقتصاد الكلي )م ٩٠( | 87. Macroeconomic policy questions (P.90) |
| ٨٩ المسائل المتعلقة بسياسات اﻻقتصاد الكلي )م ٩٠( | 89. Macroeconomic policy questions (P.90) |
| ٢ المسائل المتعلقة بسياسات اﻻقتصاد الكلي )البند ٨٧( | and Fifth Committees 2. Macroeconomic policy questions (item 87) |
| ونأمل أن تلتزم بها جميع الــدول. | We hope that all States will adhere to them. |
| لا بد أن تلتزم ضبط النفس | You must hold your temper. |
| لذا فإن الأمر يتطلب الاستعانة بسياسات أخرى لاستعادة النمو. | The ECB should pursue a much looser monetary policy to jump start growth, with a weaker euro to help boost the periphery s competitiveness. |
| رئيس الفريق المعني بسياسات أمن المعلومات، وزارة التجارة والصناعة | Major General Ashwin C. Hurribunce Chief of Command and Management Information Systems Division Department of Defence South Africa |
| برنامج انينبرغ واشنطن في مجال الدراسات المتعلقة بسياسات اﻻتصال | Annenberg Washington Programme in Communication Policy Studies |
| برنامج اﻷغذية العالمي اللجنة المعنية بسياسات وبرامج المعونة الغذائية | World Food Programme Committee on Food Aid Policies and Programmes |
| وهذه البرامج ستكون موصولة بسياسات البلد الوطنية للتنمية المستدامة. | These programmes will be linked to the country apos s national sustainable development policies. |
| فلا توجد آليات للمراقبة إن لم تلتزم. | There are no review mechanisms if countries do not comply. |
| وأنها تلتزم بالمشاركة في هذه المهمة الشاقة. | They are committed to engaging in that hard work. |
| وينبغي لجميع الدول أن تلتزم بهذا الصك. | All States should adhere to such an instrument. |
عمليات البحث ذات الصلة : كما تلتزم - تلتزم تماما - لا تلتزم - تلتزم إدارة - تلتزم لا - تلتزم المعتقدات - تلتزم المعايير - تلتزم تقديم - أن تلتزم - تلتزم بالحدود - تلتزم الشفافية - تلتزم بوضوح - تلتزم سياسيا
