ترجمة "تكون على استعداد ل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : استعداد - ترجمة : استعداد - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : تكون على استعداد ل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقالت إنها تتغذى على الحياة ولكن ليس على استعداد ل تعطي الحياة في المقابل. | She feeds on life but is not willing to give life in return. |
تكون على المراقبة ل يدور مسمى باري كان. | Be on lookout for a man named Barry Kane. |
وببساطة، ينبغي للحكومات أن تكون على استعداد للسماح للبنوك بالإفلاس. | Simply put, governments should be ready to let banks fail. |
وسوف تكون استراليا على استعداد للقيام بدورها في تلك العملية. | Australia will be ready to play its part in that process. |
امرأة أروع من أن تكون ل ... | Too much for woman for... |
سوف تكون مدينة المجد ل سيثي | And it shall be the city of Sethi's glory. |
ثم يجب أن تكون على استعداد لاتخاذ المال اليوم إذا اليوم أنا على استعداد أن أعطيك أكثر من القيمة الحالية. | Then you should be willing to take today's money if today I'm willing to give you more than the present value. |
يجب أن تكون على استعداد للتصرف من وحي الساعة في حدود معينة. | Within limits, they must be ready to improvise. |
ولكن يتعين على هذه القوى الناشئة أن تكون على استعداد لتحمل هذا العبء معنا. | The latter, however, should be ready to share the burden with us. |
)ب( أن تكون دول المنطقة اﻹقليمية على استعداد للمشاركة على أساس اتفاقات تبرم بحرية | (b) The regional States are prepared to participate on the basis of agreements freely entered into |
ولنكن على استعداد للقيام بخطوات أقصر حيث تكون المسائل لا تزال مثارا للجدل. | Where the issues are still contentious, let us be prepared to take smaller steps. |
العنقاء ، وكلاهما ثم سبت صامت ونظرت أليس الفقراء ، الذين شعروا استعداد ل تغوص في الأرض. | Gryphon and then they both sat silent and looked at poor Alice, who felt ready to sink into the earth. |
وظلت رائحة المعدن الساخن ليؤكد لنا أن الضوء كان لا يزال هناك ، على استعداد ل فلاش بها في أي لحظة. | The smell of hot metal remained to assure us that the light was still there, ready to flash out at a moment's notice. |
ترى هل تكون أوروبا على استعداد حقا للاضطلاع بمثل هذا الدور إذا تحققت أمنيتها بفوزكيري | Is Europe really ready to undertake such an effort if its wish for a Kerry victory comes true? |
لذلك عليها أن تكون على استعداد للتحرك دون إبطاء لتكون عند حسن ظن الشعب بها. | It must therefore be prepared to move without delay to meet the high expectations of the people. |
ويمكن أن تكون النتيجة هي تشجيع من يكونون على استعداد ﻻستخدام اﻻرهاب بدﻻ من ردعهم. | The effect could be to give encouragement to those willing to use terrorism instead of deterring them. |
وينبغـي لمنظومــة اﻷمم المتحدة أن تكون على استعداد، عند الطلب، لمساعدة الحكومات في جهودها التنسيقية. | The United Nations system should be prepared, on request, to assist Governments in their coordination efforts. |
لكن ينبغي للجنة في مجموعها أن تكون على استعداد ﻹظهار القيادة باتخاذ القرارات عند اﻻقتضاء. | But the Committee as a whole should be ready to show leadership by taking decisions when they are needed. |
عليك أن تكون على استعداد لكي لا تربح الحوار و المفاوضات ، يجب أن تكون على استعداد لقبول تعادل و الاتفاق و المساومة فمن أجل مصلحة العلم والكياسة وأشياء أخرى التعادل و الاتفاق أفضل للجميع من الفوز | You have to be willing not to win, that is you have to be willing to accept a draw and to see that in the interest of science and civility and other things a draw is better than a win. |
الجميع على استعداد | P.L.T.s, perform your A.P.U. pre start. |
فﻻ بد من أن تكون النظـم الديمقراطية على استعداد لمناصرة المبادئ التي تقوم عليها دولنا ومجتمعاتنا. | Democracies must be willing to stand by the principles upon which our States and societies are based. |
عندما تكون آفاق الوقت طويلة وغامضة كما تبدو في فترة الشباب يكون الناس على استعداد دائم | When time horizons are long and nebulous, as they typically are in youth, people are constantly preparing, trying to soak up all the information they possibly can, taking risks, exploring. |
في وقت ما من الماضي ، أحدا قال ، أنا على استعداد ل حرث الحقل الخاص بك إذا كنت تعطيني تلك الصخرة الرائعة التي وجدت. | At some period in the past, someone says, I'm willing to plow your field if you give me that cool rock that you found. |
فهو ي ه ده د بيضه على طول أذرعه ل 9 أشهر، وهي نفس مدة تكون الطفل عند الإنسان. | She cradles her eggs in long arms for nine months, the same time it takes to gestate a human infant. |
وهناك اﻵن دﻻئل على أن الدول الحائزة لﻷسلحة النووية قد تكون على استعداد للنظر في هذه المسألة بجدية أكبر. | There are now indications that nuclear weapon States may be willing to take this question more seriously. |
كان بيل قلقا من أن تكون الرحلة خطرة جدا، ورت ب لوجود طبيب يكون على استعداد لأي حادث. | Bell had worried that the flight was too dangerous and had arranged for a doctor to be on hand. |
وهو على استعداد لمساعدة الأمم المتحدة في ضمان أن تكون بدلات موظفي الخدمة الميدانية متسمة بالشفافية والإنصاف. | It stood ready to assist the United Nations in ensuring that allowances for field staff were transparent and equitable. |
وفي هذا الصدد، ينبغي لﻷمم المتحدة أن تستفيد من كل عرض تكون الدول اﻷعضاء على استعداد لتقديمه. | In this respect, the United Nations should avail itself of every offer that Member States are prepared to make. |
لم تكن المنظمات غير الحكومية على استعداد للتعاون ولا المتبرع على استعداد لتمويلنا. | No NGO was willing to collaborate and no donor was willing to fund us. |
أنا على استعداد لاستلام اقتراحاتكم، وأنا على استعداد لاستضافتكم في صفحة الويب لدينا. | I'm willing to take your suggestions, and I'm willing to have you tune in to our webpage. |
وأمريكا على استعداد للعمل مع جميع الذين هم على استعداد لاحتضان مستقبل أفضل | And America stands ready to work with all who are willing to embrace a better future. |
أنا دائما على استعداد! | I'm always ready! |
أنت على استعداد لذلك | You are prepared for this? |
نحن على استعداد للذهاب | Come on! |
فلتكن النساء على استعداد! | Get the women ready! |
وكان على أتم استعداد. | He was more than willing. |
كنتم على استعداد للقتل | You were ready enough to kill. |
اذا نحن نعلم ليس من الممكن ل b ان تكون الاجابة الصحيحة | So we know b can't be the right answer. |
أذا لا بد وان تكون القيمة الصحيحة ل n 25 أكبر 25. | So a valid value for n 25 has to be greater than 25. |
اذا سوف تكون في ذلك الاتجاه هي 49 الجذر التربيعي ل 3 | So that is going in that direction at 49 square root of 3 N |
إلى أي مدى ، يا سيدي ، إذا المسألة ليست مسألة حساسة ، هل أنت على استعداد ل مساعدة السيد بيكرستيث سأفعل أي شيء أستطيع بالنسبة لك ، بالطبع ، | To what extent, sir, if the question is not a delicate one, are you prepared to assist Mr. Bickersteth? I'll do anything I can for you, of course, |
الآن إذا كنت تعرف ما تستحق، اذن اخرج للحصول على ما تستحق ولكن يجب ان تكون على استعداد لتلقى الصدمات | Now if you know what you're worth, then go out and get what you're worth but you gotta be willing to take the hits |
إلا أن هذا يستلزم أولا أن تكون أميركا على استعداد للعودة إلى الدبلوماسية والتحدث مع كافة الأطراف المعنية. | But this presupposes American willingness to return to diplomacy and talking to all the parties involved. |
ل... ل... لأمتي. | For...for...for my nation. |
ذلك الجذور سوف تكون سلبية 1 زائد أو ناقص الجذر التربيعي ل 3 السلبية ما يزيد على 2. | So the roots are going to be negative 1 plus or minus the square root of negative 3 over 2. |
عمليات البحث ذات الصلة : على استعداد ل - على استعداد ل - قد تكون على استعداد - سوف تكون على استعداد - قد تكون على استعداد - على استعداد له ل - الحصول على استعداد ل - هو على استعداد ل - الحصول على استعداد ل - هم على استعداد ل - أنا على استعداد ل - يحصل على استعداد ل - حافظ على استعداد ل - كان على استعداد ل