ترجمة "تقول القصة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تقول القصة | The caption reads |
القصة تقول التالي | It went like this. |
لذا ، مثلما تقول أمى ، أختصر القصة . | So, like my mother would say, make a long story short, |
القصة تقول أنه دافع عن شرف إمرأة. | So the story is that he stood up for the honor of a young woman. |
خمسمائة تقول بأنك لن تحصل على هذة القصة | Five hundred says you don't come up with the story. |
القصة الأكثر شيوعا تقول انه ابن فيراكوتشا، إله الحضارة. | The most common story says that he is the son of Viracocha, the god of civilization. |
لذا ، مثلما تقول أمى ، أختصر القصة . قلت لجوني بكل بساطة نعم . | So, like my mother would say, make a long story short, I just simply said to Johnny, Yes. |
لقد طلبت منى إعادة مخطوطك ، إنها تقول أنها قد أحبت القصة جدا و لكن | She asked me to return your manuscript, tell you she liked the story very much, but... |
الموقع الإلكتروني تعذيب الإمارات والذي تقول التقارير بأنه محجوب في الامارات أيضا يقدم المزيد من المعلومات عن القصة وخلفيتها بتفاصيل أكثر. | The activist site UAE Torture, which is reportedly blocked in the UAE, offers more information on the story and its background. |
القصة | The story? |
نفس القصة في الرجبان نفس القصة في الزنتام | It's the same story in Ar Rujbaan. It's the same story in Zintan. |
قل لهم هذه القصة , وأقنعهم بإخبار القصة لشخصين آخرين | Tell them this story. Convince them to tell the story to another two persons. |
مؤكد ، مؤكد ، الآخرين حصلوا على القصة ولكنها القصة الخطأ | Sure, sure. Everybody else got the story. Only it's the wrong story. |
القصة ٥ | Story 5 |
نهاية القصة. | End of story. |
لإختصار القصة | So to cut the story short, |
وإليكم القصة | And here's what the story is. |
ما القصة | What's the story. |
القصة مهمة. | Stories matter. |
القصة كاملة | The whole story. |
ما القصة | Well, well, what's this? |
أين القصة | Where's the story? |
ما القصة | What is it? |
ما القصة | What's up? |
هذه القصة | That's storytelling. |
و تقول القصة أن بيل كلينتون ذهب إلى إلهه، و سأله متى ستتحقق السيطرة الناجحة على تغيرات المناخ و نجاح إقتصاد تقليل الكربون. | And the story is told that Bill Clinton went to God and he asked when there will be successful climate change and a low carbon economy. |
و تقول القصة أن بيل كلينتون ذهب إلى إلهه، و سأله متى ستتحقق السيطرة الناجحة على تغيرات المناخ و نجاح إقتصاد تقليل الكربون. | And the story is told that Bill Clinton went to God and he asked when there will be successful climate change and a low carbon economy. |
أهمية الأمر هو في الهدف من القصة، والوعد من القصة. | The relevance of it is in the message of the story, the promise of the story. |
ذك رتني القصة بأبي. | The story reminded me of my father. |
إن القصة قديمة. | It is an old story. |
كيف بدأت القصة . | How it all began. |
جائزة نادي القصة. | Club Story award. |
وها هي القصة. | And here is the story. |
والآن، إليكم القصة | Now, here's the story. |
واليكم هذه القصة | So this is that story. |
سيدي...القصة معقدة | Err sir, thing is... |
وما زالت القصة... | And the story continues... |
وتحكي هذه القصة | And you tell this story |
كيف تنتهي القصة | How does it end? |
القصة تبدو جيدة | It sounds Iike a good story. |
القصة التالية تدعى | The next story is called |
وبهذه القصة كنت | And lastly with this story, |
مثل هذه القصة. | like this story. |
إذن ماهي القصة | So what is a story? |
القصة الأكثر انتشارا . | The story was a best seller. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا تقول - تقول له - رسالة تقول - واحدة تقول - تقول لنفسك - تقول اللائحة - تقول انك - تقول أيضا - كما تقول - تقول الوثيقة - انت تقول - تقول الرسالة