ترجمة "تقول انك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اذن تقول انك ستستمر | So you're going on like this? |
اراهن انك لن تقول | I bet not. |
اعتقد انك تقول كلمات فقط. | I think you're just saying words. |
انك لا تدرى ما تقول | You don't know what you're saying. |
ربما انك الآن تقول، حسنا، بالتأكيد | So you're probably saying, well, sure. |
هل تقول لى انك نسيت بالتأكيد | The night? If you tell me you've forgotten... |
تقول, لو انك كنت فعلت واجبك | She said that if you had done your duty |
كان يمكنك ان تقول انك تحبني | Might've at least said you loved me. |
تقول انك كنت في الغرفة الأخري... | You say you were in the other room... |
وربما انك تقول، لماذا نستخدم قاعدة لوبيتال | And you're probably saying, hey, Sal, why are we even using L'Hopital's Rule? |
لقد ق لت ,انك فقط تقول م جرد كلام | You're just all talk, I said. |
انت لا تقول انك لم تكن كذلك | You're not saying you weren't. |
اذن انت تقول انك تستطيع لعب الكريكت | So you mean to say you can play this cricket? |
ربما انك تقول، الى اين تذهب بهذا | You're probably saying, Sal, where are you going with this. |
وربما انك تقول، حسنا ، لماذا نهتم لذلك | And you might say, well why do we even care about that? |
اراهن انك تقول هذا على كل الأماكن . | I bet you say that to all the places. |
اتعرف انك حلفت ان تقول الحقيقه ___اجــــل | You know you're under oath? Sure. |
انك تقول اجمل حديث ولكن ليس كتابة | You say the nicest things, but never in writing. |
ان الاخبار تقول انك ستتحرك الى اثينا | The news is that you move against Athens. |
انتظر لحظه , عايز تقول انك لم تراهن | Wait a minute. You mean that you didn t...? |
سوف تقول انك لا تريد ان تصبح محاميا انك تريد ان تصبح موسيقى | You're gonna say you don't want to be a lawyer... that you wanna be a musician, maybe. |
وربما انك تقول لماذا علينا وضع 3 نقاط | And you might be saying, Sal, you know, why'd we have to do 3 points? |
انت دائما تقول انك ستتصل لكنك لا تفعل | Every day you say you will but you don't. |
انت دائما تقول انك اردت العيش في قصر | You always said you wanted to live in a palace. |
قتل تقول انك كنت مارا فحسب عبر البلدة | Murder. You say you were just passing through town. |
الآن يمكن ان تقول انك قد اتممت الحل وانتهيت | Now you might say, hey, I'm done. |
وربما انك تقول الآن، سننظر الى y mx b | Now you're saying, gee, we're looking for y is equal to mx plus b. |
لا اعتقد انك يجب ان تقول ذلك اوقفوا هذا | I don't think you ought to say that. Stop it! |
كما لو انك تقول ابيلين او سولت ليك سيتي | Like, you might say Abilene, or salt Lake City. |
قلت انك تستطيع مساعدتي اظنك كنت تعني ما تقول | You wished to help, you said. I think you meant it. |
والان انت تقول انك لست واحدا منهم اليس كذلك | Now you! You are not of this company, you say? |
وربما انك تقول الآن، الم تكن المسألة 3x 3x 3x | Now you might have said, hey, wasn't 3x times 3x times 3x. |
هناك اشاعة تقول انك ستكونين زوجة وريث مجموعة داي هان | Because you were famous as Daehan Group's perfect daughter in law. |
هل تعلم السبب الذى جعل السيدة بارادين تقول انك ستتركه | Do you know why Mrs Paradine... would tell her husband you were leaving him? |
ان الاخبار التى هنا تقول انك تحركت الى قبائل التلال | The news here is that you move against hill tribesmen. |
وزارة الدفاع هنا تقول, هيا يا ولد, اعلم انك تستطيع الصمود | The State Department over here says, Come on boy, I know you can make it. |
ولهذا ربما انك تقول، لماذا لم نحصل عليها دائما بهذه الطريقة | And so you might be saying, Sal, why didn't we just always have it this way? |
الآن، ربما انك تقول، لماذا وضعت 22 هنا و 3 هناك | Now, you're probably saying, hey Sal, why did you put the 22 here and the negative 3 there? |
عزيزى واطسون,انك حتى لم تتنازل ان تقول لى صباح الخير. | My dear Watson you haven't even condescended to say good morning to me. |
افادتك تقول انك رأيت القال يرفع ذراعه شيئا لمع في يده | Your testimony says that you saw the murderer raise his arm... something glittered in his hand... |
امى تقول,انك يجب ان تخرجه بأسرع ما يمكنك, فنحن نحتاجه | My mother says you have to get out of jail ASAP. We need him. |
لا يمكنك ان تقول انك ستفعل شيئا ثم لا تقوم به | It's been weeks. You can't say you'll do a thingand not do it. |
انك تحاول ان تقول انك سجلت هذا الطفل من قرية في مولدوفا ليتنافس في كأس العالم ضمن مستوى أعلى | You're trying to say that you signed up this village boy from Moldova to compete at the World Cup in the higher level? |
لذلك ربما انك تقول، حسنا ، كيف نجد ميل منحنى يستمر ميله بالتغير | So you're probably saying, well, how do you figure out the slope of a curve whose slope keeps changing? |
لدينا اشياء مشتركة جمعتنا, وكنت تقول انك لا تريدها ان تصبح اميرة | In the past, you were stuck to me like chewing gum so that she wouldn't become the princess. |
عمليات البحث ذات الصلة : اعتقد انك - انك ترجع - اعتقدت انك - ام انك - انك تخاطر - لا تقول - تقول له - رسالة تقول - واحدة تقول - تقول لنفسك - تقول اللائحة - تقول القصة - تقول أيضا