Translation of "تقول القصة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| تقول القصة | The caption reads |
| القصة الأكثر شيوعا تقول انه ابن فيراكوتشا، إله الحضارة. | The most common story says that he is the son of Viracocha, the god of civilization. |
| لذا ، مثلما تقول أمى ، أختصر القصة . قلت لجوني بكل بساطة نعم . | So, like my mother would say, make a long story short, I just simply said to Johnny, Yes. |
| الموقع الإلكتروني تعذيب الإمارات والذي تقول التقارير بأنه محجوب في الامارات أيضا يقدم المزيد من المعلومات عن القصة وخلفيتها بتفاصيل أكثر. | The activist site UAE Torture, which is reportedly blocked in the UAE, offers more information on the story and its background. |
| و تقول القصة أن بيل كلينتون ذهب إلى إلهه، و سأله متى ستتحقق السيطرة الناجحة على تغيرات المناخ و نجاح إقتصاد تقليل الكربون. | And the story is told that Bill Clinton went to God and he asked when there will be successful climate change and a low carbon economy. |
| قل لهم هذه القصة , وأقنعهم بإخبار القصة لشخصين آخرين | Tell them this story. Convince them to tell the story to another two persons. |
| القصة ٥ | Story 5 |
| نهاية القصة. | End of story. |
| ذك رتني القصة بأبي. | The story reminded me of my father. |
| إن القصة قديمة. | It is an old story. |
| كيف بدأت القصة . | How it all began. |
| جائزة نادي القصة. | Club Story award. |
| لا إذا .. ان السبب هو القصة ذاتها لاننا نشعر اننا منخرطون بهذه القصة | No, it's because of the story, because we feel personally involved in that story. |
| أنت تعرف بقية القصة. | You know the rest of the story. |
| هذه هي نهاية القصة. | That's the end of the story. |
| القصة الكاملة عند زينوبيا. | Zeinobia has the story. |
| تقول | She writes |
| تقول. | It's like linguistic racism, Pia says. |
| لقد أعجبتني القصة، وقد رويتها. | And I did like, you know, the narrator, and I read it. |
| أندرو ستانتون مغاتيح القصة العظيمة | Andrew Stanton The clues to a great story |
| سمعت تلك القصة من قبل. | I have heard the story. |
| ولكن هذه ليست القصة بالكامل. | But this is not the whole story. |
| ولكن هذه ليست القصة كلها. | But that is not the whole story. |
| و تحدثنا لينا عن القصة | Lina tells us the story |
| تبدو القصة أقرب لأفلام هوليود. | It's such a Hollywood story. acidpashi |
| تقول الكتابة تقول بالفارسية قريب ا جد ا (مصدر الصورة غير معروف) | The text, in Persian, reads Very soon... (Original image source unknown.) |
| وأريد أن أحكي لكم تلك القصة. | And I want to tell you that story. |
| يروي كيفن كيلي القصة الملحمية للتكنولوجيا | Kevin Kelly tells technology's epic story |
| المبتكر هو المزارع في هذه القصة. | The creator is a sharecropper in this story. |
| القصة التالية تدعى تمجيدا لدافع الضرائب | The next story is called In Praise of the Taxpayer. |
| و دعونى أروى لكم هذه القصة. | And let me tell you this story. |
| في معظم الدول القصة مختلفة تماما | In many countries it is a different story. |
| هذه أول مرة أسمع هذه القصة. | That is a new story to me. |
| هذه القصة م ستم دة من قص ة واقعية. | This story is based on a true story. |
| ويظل هذا الجانب من القصة قائما. | That element of the story, incidentally, remains valid. |
| غير أن هذه نصف القصة فقط. | This is only half the story, however. |
| إلا أن القصة مختلفة خارج التيبت. | Outside Tibet, however, it is a different story. |
| لكن غدا ، قد تكون القصة مختلفة. | Lasto Adri responded Even if its a limited project.. still its there.. and you can underestimate it now.. but tomorrow , it might me a different case. |
| بني مكانها مركز تسوق القصة 14. | A 14 story shopping mall is being built in its place. |
| هل تلوم أحد لنشره هذه القصة | Would you blame anyone for carrying the story? |
| تتلخص كل القصة في العمل الجاد. | It's nothing but hard work. |
| وقد تم اقتباس القصة إلى فيلم. | The story has been adapted to a film. |
| لانه ليس من الكافي سرد تلك القصة فحسب صحيح ان الامر مؤثر ولكن يتوجب على الاشخاص التعايش مع القصة | Now it's not enough just to tell a story that's powerful but people need to experience the story. |
| المدونة تقول | The blog writes |
| ماذا تقول | What're you saying? |
عمليات البحث ذات الصلة : لا تقول - تقول له - رسالة تقول - واحدة تقول - تقول لنفسك - تقول اللائحة - تقول انك - تقول أيضا - كما تقول - تقول الوثيقة - انت تقول - تقول الرسالة