ترجمة "تقديم التقارير بموجب المعيار الدولي للتقارير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تقديم - ترجمة : تقديم - ترجمة : التقارير - ترجمة : تقديم التقارير بموجب المعيار الدولي للتقارير - ترجمة : التقارير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تقديم الدول اﻷطراف للتقارير بموجب المادة ١٩ من اﻻتفاقية | ARTICLE 19 OF THE CONVENTION . 27 44 7 |
ثانيا تقديم الدول الأطراف للتقارير بموجب المادة ١٩ من الاتفاقية | During the period covered by the present report 20 reports were submitted to the Secretary General. |
رابعا تقديم الدول اﻷطراف للتقارير بموجب المادة ٤٠ من العهد | IV. SUBMISSION OF REPORTS BY STATES PARTIES UNDER ARTICLE 40 OF THE COVENANT |
ثالثا تقديم الدول اﻷطراف للتقارير بموجب المادة ١٩ من اﻻتفاقية | ARTICLE 19 OF THE CONVENTION |
تقديم التقارير الأولية بموجب بروتوكول كيوتو | Under the Kyoto Protocol, Annex I Parties are required to submit supplementary information with the annual inventory relating to assigned amount, and implementation of Article 3.14. |
حالة تقديم التقارير من الدول اﻷطراف بموجب | STATUS OF SUBMISSION OF REPORTS BY STATES PARTIES UNDER ARTICLE 44 OF |
تقديم التقارير على المستوى الدولي | International reporting |
5 تقديم الدول الأطراف للتقارير بموجب الفقرة 1 من المادة 9 من الاتفاقية. | Submission of reports by States parties under article 9, paragraph 1, of the Convention. |
ثانيا تقديم الدول الأطراف للتقارير بموجب المادة 19 من الاتفاقية 14 22 5 | Argentina 29 35 12 |
4 تقديم اللجنة للتقارير | Committee reporting |
48 تقديم التقارير بموجب المادة 18 من الاتفاقية 122 | Submission of reports under article 18 of the Convention 110 49. |
حالة تقديم التقارير من الدول اﻷطراف بموجب المادة ١٩ | STATUS OF SUBMISSION OF REPORTS BY STATES PARTIES UNDER ARTICLE 19 |
تقديم التقارير إلى الهيئات المنشأة بموجب معاهدات والتنفيذ الكامل لتوصياتها | Reporting to treaty bodies and full implementation of their recommendations |
الفصل الثالث تقديم التقارير من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد | Notes |
حالة تقديم ونظر التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٨١ من اتفاقية | STATUS OF SUBMISSION AND CONSIDERATION OF REPORTS SUBMITTED BY STATES PARTIES UNDER ARTICLE 18 OF THE CONVENTION ON THE |
وتواصل اللجنة التأكيد على تقديم الدول الأعضاء للتقارير. | The Committee also continues to place emphasis on the submission of reports from Member States. |
تقديم التقارير | Reporting |
الثالث تقديم التقارير من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد 69 79 18 | Cooperation with other United Nations bodies |
الرابع حالة تقديم التقارير من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٤٤ من اتفاقية حقوق الطفل | IV. Status of submission of reports by States parties under article 44 of the Convention on the Rights of the Child . 117 |
فآجال تقديم كمبوديا للتقارير وشيكة وبعضها فات أجل تقديمه. | Deadlines for the presentation of reports by Cambodia are imminent and some are overdue. |
١١ ﻻ يحق لذرية مقدم الطلب المولودين خارج اﻻقليم اﻻشتراك في اﻻستفتاء بموجب المعيار الرابع. المعيار الخامس | 11. Descendants of the applicant born outside the Territory are not eligible to participate in the referendum under the fourth criterion. |
وعدم تقديم التقارير على النحو المطلوب يشكل انتهاكا ﻻلتزام دولي بموجب المادة ٤٤ من اﻻتفاقية. | Failure to report as required constituted a violation of an international obligation in accordance with article 44 of the Convention. |
وسيربط نظام تقديم التقارير هذا بنظام لﻻستعراض الدولي على يد خبراء نظراء. | That reporting would be linked to a system of international peer review. |
دال تقديم التقارير | Reporting |
تقديم التقارير الوطنية | Submission of national reports |
ألف تقديم التقارير | Submission of reports |
1 تقديم التقارير | Introduction of reports |
(ط) تقديم التقارير | (ii) Identification and quantification of releases |
سادسا تقديم التقارير | VI. REPORTING |
)ﻫ( تقديم التقارير | (e) Reporting |
فترات تقديم التقارير | Reporting periods |
تقديم التقارير من جانب الدول الأطراف بموجب المادة 73 من الاتفاقية حتى 29 نيسان أبريل 2005 | Submission of reports by States parties under article 7 of the Convention as at 29 April 2005 |
تقرير اﻷمين العام عن حالة تقديم التقارير من قبل الدول اﻷطراف بموجب المادة ٨١ من اﻻتفاقية | Report of the Secretary General on the status of submission of reports by States parties under article 18 of the Convention |
وتمثل هذه التقارير استكمالا للتقارير السابقة، ما عدا واحد منها هو تقرير أول. | These reports are updated versions of previous reports, except for one, which is an initial report. |
31 تقديم التقارير 27 | Submission of information, documentation and written statements by other bodies 27 |
تقديم التقارير بشأن الاتفاقية | List of Abbreviations |
عشرون جدول تقديم التقارير | Reporting schedule |
ثالثا عدم تقديم التقارير | Non reporting |
58 تقديم التقارير 22 | General comments 22 |
66 تقديم التقارير 24 | Approval of and modification by the Council 24 |
66 تقديم التقارير 49 | Conciliation Commission 49 |
64 تقديم التقارير 163 | CONTENTS (continued) |
31 تقديم التقارير 221 | Submission of reports 201 32 33. |
الخطوة 12 تقديم التقارير | Step 12 Reporting |
تقديم التقارير في مواعيدها | The following aspects would be addressed in 2006 |
عمليات البحث ذات الصلة : المعيار الدولي للتقارير المحاسبة - نطاق المعيار الدولي للتقارير - المعيار الدولي للتقارير الختامية - المعيار الدولي للتقارير حسابات المجموعة - المعيار الدولي للتقارير المحاسبية دليل - هذا المعيار الدولي - تقديم التقارير - تقديم التقارير - بموجب القانون الدولي - التقارير المالية الدولي - مواصلة تقديم التقارير - متطلبات تقديم التقارير - إجراءات تقديم التقارير - تأخير تقديم التقارير