ترجمة "تعيين نبضات سباق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : سباق - ترجمة : سباق - ترجمة : تعيين - ترجمة : سباق - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نبضات فوق صوتية
ultrasound pulses Amanda
الفرق أنه، بينما ذاك الجهاز يعتمد على نبضات من الأشعة فوق الحمراء، تعتمد لغتك على نبضات، نبضات مباشرة من الصوت.
It's just that, whereas that device relies on pulses of infrared light, your language relies on pulses, discrete pulses, of sound.
هذا يلتقط نبضات قلبها.
It's picking up her heartbeat.
ثم أعمل بين نبضات قلبي.
And then I work between my heartbeat,
يمكنني سماع نبضات قلبي بوضوح .
I can fairly hear my heart beating.
الفرق أنه، بينما ذاك الجهاز يعتمد على نبضات من الأشعة فوق الحمراء، تعتمد لغتك على نبضات،
It's just that, whereas that device relies on pulses of infrared light, your language relies on pulses, discrete pulses, of sound.
تملك هواءا يدخل لأنفك.لديك نبضات قلب
You got air coming through your nose. You got a heartbeat.
انه سينز ل معد ل نبضات قلبك كثيرا. أنا آسف.
Now listen, Jamie.
إنه ي خرج نبضات من الضوء تستمر لمدة فيمتوثانية.
So this creates pulses of light that last a femtosecond.
أنها تستقبل نبضات لا أستطيع ألتقاط إشارة قوية
I can't get a strong signal. I'll tell you what's wrong.
وخلايا الأمكنة في حصينهم تطلق (نبضات)، وتصبح نشطة، تبدأ في إرسال نبضات كهربائية كلما كانوا يقودون خلال مكان معين في تلك المدينة.
And place cells in their hippocampi would fire, become active, start sending electrical impulses whenever they drove through a particular location in that town.
يلعب لوقا كامبل ولديه القدرة على تصدر نبضات الميكروويف .
He plays Luke Campbell and has the ability to emit microwave pulses.
، إذا وجدت شيء تحبه .فإن نبضات قلبك ستتسارع هنا
If you find something you like, it'll beat fast here.
كان هذا حل فيزو لإرسال نبضات منفصلة من الضوء.
This was Fizeau's solution to sending discrete pulses of light.
سباق TuxName
TuxRacer
ليس سباق
It is not a sprint.
سباق الخيل
The races?
سباق للكلاب
(ORDERS GIVEN IN DOG RACE)
أعتقد أن نبضات قلبي ربما تكون غير مناسبة لشفرة مورس.
I think my heartbeat might be the Morse code for inappropriate.
ولم أكن أملك أي وسيلة لكي أخفض حدة نبضات قلبي
And there is no way to slow my heart rate down.
على اليسار يظهر معدل نبضات القلب من ناحية علم الأحياء
On the left is the heart rate showing biology.
ولم أكن أملك أي وسيلة لكي أخفض حدة نبضات قلبي
And there was no way to slow my heart rate down.
آه، وأتمنى فقط كان لي الشجاعة للعمل على نبضات بلدي.
Ah, I only wish I had the courage to act upon my impulses.
الحصباء هو الحياة المعيشية مثل ما سباق ماراثون، لا سباق.
Grit is living life like it's a marathon, not a sprint.
ثم أعمل بين نبضات قلبي. وعندي ما يعادل الثانية والنصف لأتحرك.
And then I work between my heartbeat, I have one and a half seconds to actually move.
وكان هذا الحل ل Fizeau لإرسال نبضات منفصلة odrębne من الضوء.
This was Fizeau's solution to sending discrete odrębne pulses of light.
وأيضا .. وضعوا هنالك وهو شيء جديد علي .. جهاز مراقبة نبضات القلب
Then, what they also did was, which we never did before, is there was a heart rate monitor.
آجل ، سباق للأقزام ، سباق للسيارات الم عدلة كل شيء ماعدا (انديانا بوليس)
Oh, yeah. Midgets, hot rods, everything but Indianapolis.
فجر سباق السلاح
It exploded an arms race.
بدأ سباق الفضاء
It began the space race.
هذا كان سباق
Here was a drag race.
سباق إلى الجوع
A Race to Hunger
سباق المحيطات مضى
The oceans racing past...
سباق الخيول، وأتسكع.
Play the horses, fool around.
انه سباق فئران
A rat race.
انه سباق للفئران
It's a rat race.
نادي سباق الاسود
Lions Racing Club
خلال سباق الكلاب ..
At the dog races.
سباق إلى البحر
Race to the sea?
مثل لو أن طفل يحب سباق السيارات , لنستخدم إذا سباق السيارات للرياضيات .
Like if a kid loves racecars, let's use racecars for math.
بعد سبع ساعات ولا زالت بدون نبضات قاموا بإعادتها للحياة وأصبحت بعدها
Seven hours later, still without a heartbeat, they brought her back to life, and she went on to be the head radiologist in the hospital that treated her.
وفى الإجمالى كان مسافة سباق السيدات 126.4 كم أقل من نصف سباق الرجال.
In total, the distance of the women's race was , less than half the length of the men's race.
إنهاء سباق التسلح المالي
Ending the Financial Arms Race
خسارة سباق الاستثمار الأجنبي
Losing the Foreign Investment Race
انه سباق ضد الزمن
It's a race against time.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تعيين نبضات - نبضات كهربائية - نبضات قصيرة - نبضات عصبية - نبضات تثبط - نبضات مسيطرة - سباق سباق السيارات - اضطراب نبضات القلب - نبضات في الثانية