ترجمة "تعاون معكم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تعاون - ترجمة : تعاون - ترجمة : تعاون - ترجمة : تعاون - ترجمة : تعاون - ترجمة : معكم - ترجمة : تعاون معكم - ترجمة : معكم - ترجمة : تعاون - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ونتطلع إلى العمل في تعاون وثيق معكم ومع زمﻻئكم.
We look forward to working in close cooperation with you and your colleagues.
ولكم أن تتأكدوا من تعاون وفد مملكة كمبوديا التام معكم.
You may be assured of the full cooperation of the delegation of the Kingdom of Cambodia.
أود أن أؤكد لكم تعاون وفدي الكامل معكم في انجاح أعمال اللجنة.
I assure you of the full cooperation of our delegation in securing success in the Committee apos s proceedings.
وأؤكد لكم كامل تعاون وفد كمنولث دومينيكا معكم في تسييركم لشؤون هذه الجمعية العامة.
I assure you of the full cooperation of the delegation of the Commonwealth of Dominica in the conduct of the affairs of this General Assembly.
ويطيب لي أن أؤكد لكم في هذا الصدد تعاون وفد المملكة المغربية التام معكم.
Allow me to assure you of the full cooperation of the delegation of the Kingdom of Morocco.
وبهذا الصدد، أود أن أؤكد لكم على تعاون وفد بﻻدي معكم في عملكم سعيا وراء تحقيق هذا الهدف المشترك.
I would like to assure you of my delegation apos s cooperation with your endeavours to achieve this common goal.
أن أتحدث هنا معكم. أن أتحدث معكم.
I mean, this! Talking to you... Talking to you!
الله معكم
Allah be with you, but I doubt it.
) وأنا معكم
I follow.
اعتبروني معكم
Count me in too!
انا معكم
I am with you.
اعتبروني معكم
I'm with you.
خذوني معكم
Let me go too!
الرب معكم
The Lord is with thee.
خذوه معكم
Take your boy here with you.
أنا معكم
You do.
سأذهب معكم
I will ride with you!
وفي سبيل تحقيق تلك المهمة التي تكتسي أهمية تاريخية، تؤيد حكومتي تماما الأمين العام، وستعمل في تعاون وثيق معكم، سيدي الرئيس، ومع الميسرين التابعين لكم.
In that task of historic importance, my Government fully supports the Secretary General and will work in close cooperation with you, Mr. President, and your facilitators.
تعاون
Collaboration
تعاون
Cooperated?
سيد أرنب لا تعاون، لا تعاون على الإطلاق
Mr Rabbit! No cooperation. No cooperation at all.
استحضروها الآن معكم
Hold her now with you.
سأتحدث معكم بواقعية،
I'm going to be real with you.
معكم تشارلز بروبرغ
Voiceover This is Charles Proburg.
وسأكون صادقة معكم.
And I'm going to be really honest with you.
فلتكن القوة معكم
May the Force be with you .
أنا معكم تماما .
I'm totally with you.
كان معكم Misterduncan
This is Misterduncan in England saying
نريد العمل معكم.
We want to work with you.
انا قاعد معكم
Still me.
ايمكنني اللعب معكم
Can I play with you?
أتحلم بإبقائه معكم
You wouldn't dream of keeping it yourselves.
بالطبع سآذهب معكم
Of course I'm going with you.
لن آتي معكم!
I'm not coming with you!
رجاء، خذوني معكم!
Please take me! Please!
(معكم المأمور (بارنس
This is Warden Barnes.
من كان معكم
Who else was there?
ليس معكم فيها.
Not with you in them.
لهذا أنا معكم
So you may have me.
كلكم معكم تذاكر
Everyone's got a ticket?
وانا معكم دائما
And i am with you always.
خذني معكم كخادم!
Take me on as vassal!
سوف آتي معكم
I'm coming along.
وجدته معكم جميعا
I found it with you all.
هل مادالينا معكم
Is Maddalena with you?

 

عمليات البحث ذات الصلة : العمل معكم - السير معكم - هناك معكم - التشاور معكم - نحتفل معكم - التعاون معكم - التشاور معكم - التعاون معكم - صادقين معكم - نقف معكم - العمل معكم - أناقش معكم