ترجمة "تعافى بقوة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بقوة - ترجمة : بقوة - ترجمة : بقوة - ترجمة : تعافى - ترجمة : بقوة - ترجمة : تعافى - ترجمة : بقوة - ترجمة : بقوة - ترجمة : بقوة - ترجمة : بقوة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولقد تعافى الاقتصاد في بلدي بقوة خلال السنوات الخمس الماضية. | As is rightly pointed out by the Secretary General, poverty and associated problems remain a major impediment to the progress of youth worldwide. |
| تعافى سامي كلي ة. | Sami made a full recovery. |
| يوجد هناك تعافى. | There is recovery. |
| تعافى سامي بشكل كامل. | Sami made a full recovery. |
| تعافى عم ي من مرضه كلي ا . | My uncle has completely recovered from his illness. |
| حسنا ، يبدو أنه قد تعافى | Well, seems to have recovered. |
| يجب أن يكون قد تعافى. | He must have recovered. |
| تعافى فاضل من اكتئاب حاد بفضل ليلى. | Fadil came out of a severe depression thanks to Layla. |
| دمرت الحرب سكان استونيا، لكنه تعافى بسرعة. | The war devastated the population of Estonia, but it recovered quickly. |
| المرة الأولى التي مرض فيها ، تعافى من المرض . | The first time he got sick, he recovered. |
| حسنا ، ما حدث هو أن المجتمع المحلي قد تعافى. | Well, how it happened is the local community galvanized. |
| كيف حال والدك، هل تعافى من مرض الهذيان، إيراب | How's your old man's DT's, ARab? |
| للمرة الأولى في تاريخها، لم تنجح تركيا في مقاومة أزمة اقتصادية عالمية خطيرة فحسب، بل تمكنت أيضا من فصل نفسها عن بقية أوروبا عندما تعافى اقتصادها بقوة في عام 2010. | For the first time in its modern history, Turkey not only resisted a serious global economic crisis, but also decoupled itself from the rest of Europe by rebounding strongly in 2010. |
| ن ق ل سامي بسرعة إلى المستشفى و تعافى بعد ست ة أي ام. | Sami was rushed to the hospital and recovered within six days. |
| و إذا تعافى ، فإنه لن يحصل منى على سنت واحد | And if he gets well, he ain't gonna get not one single cent out of me! |
| ومن ثم، نستطيع أن نأمل اﻵن في أن تعافى توغو تماما. | It is thus possible now to hope that Togo will be restored to its former health. |
| ادفعوا، بقوة. بقوة أكبر الآن. | Come on there. |
| تعافى الحرف الأول من المفتاح. الآن يمكننا أن نواصل القيام بذلك مع ثاني | Now we can continue doing this with the second |
| تعافى جيم الكبير من الضربة التى تلقاها من بلاك لارسون لكنه فقد ذاكرته | Big Jim recovered from the blow he received from Black Larson but lost his memory. |
| فبعد عشر سنوات، تعافى إنتاج النفط العراقي أخيرا ليعود إلى مستويات ما قبل الحرب. | After ten years, Iraq s oil production has finally recovered to its pre war level. |
| قد تعافى جزئيا Jaffers من سقوطه ، وعادوا الى منازلهم في تهمة له أصدقاء متعاطفة. | Jaffers had partially recovered from his fall and had gone home in the charge of his sympathetic friends. |
| بحلول نهاية الثمانينات تعافى الاقتصاد، ولكن ضعف مرة أخرى في التسعينات بسبب انخفاض أسعار الموز. | It weakened again in the 1990s because of a decrease in banana prices and worldwide recession. |
| حسنا ضمده بقوة و دعني أرتدي حذائي أربط بقوة | Well, put the boot back on and lace it up tight. |
| اضحكي بقوة | Laugh harder |
| !أضربيها بقوة | Hit her harder! Get her! |
| سيتنافسون بقوة | They'll be competitively strong. |
| ادفعوا بقوة. | Now push hard. Get up. Push hard. |
| بقوة الآن. | Come on, now. |
| ضمنى بقوة | Hold me tight. |
| تنفس, بقوة | Breathe. Hard! |
| أحتضنى بقوة. | Hold me. Tight. |
| اسحبه بقوة | Give it a good yank. |
| لويته بقوة. | I twisted it hard. |
| بقوة أكثر | Tighter. |
| ادفع بقوة ! | Push harder! |
| أمسكيها بقوة. | Hold it tight. |
| لذا فقد قاموا بالتسويق للكريكيت بقوة بدأوا بالتسويق للفرق بقوة | And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time. |
| ومع ذلك فمما لا شك فيه أن اقتصاد أفريقيا على الإجمال قد تعافى من سنوات الثمانينيات الكئيبة. | Nevertheless, there is no doubt that African economies, taken together, have recovered from the dark years of the 1980 s. |
| يمكنكم رؤية هبوطه مثلما نتذكر جميعا، و بعد ذلك بأواخر عام 2010 تعافى بواسطة أكثر الإجراءات موضوعية. | You can see it tanked, just like we all remember, and then by late 2010 it has recovered by most objective measures. |
| بالطبع، ستتأثر بقوة الجاذبية نحو الأسفل، لكنها ستتأثر أيضا بقوة كهربائية. | It will, of course, feel a force from gravity downward, but it's also going to feel an electric force. |
| 2 تدين بقوة | 2. Strongly condemns |
| عجوز يحتج بقوة. | Old man strongly protests. |
| الآن بقوة أكثر | Now harder. |
| أشعر بقوة الحب | I strongly feel love |
| لقد لكمتنى بقوة | You punch me far too hard. |
عمليات البحث ذات الصلة : قد تعافى - الخشب تعافى - الألياف تعافى - انه تعافى - قد تعافى - تعافى مع - تعافى تماما - الوقود تعافى - حجم تعافى - تعافى سريعا - أنا تعافى - وقد تعافى
