ترجمة "تظهر مباشرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مباشرة - ترجمة : مباشرة - ترجمة : مباشرة - ترجمة : تظهر - ترجمة : مباشرة - ترجمة : مباشرة - ترجمة : مباشرة - ترجمة : تظهر - ترجمة : مباشرة - ترجمة : مباشرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وبعدها مباشرة تظهر مشاهد ضرب المتظاهرين بالرصاص على يوتيوب | Soon, footage of protesters being gunned down, appears on YouTube. |
| الآن، وفقا للتقاليد تظهر لنا، لديك 1 دقيقة للتحدث مباشرة إلى المشاهدين بارازيت | Now, according to our show's tradition, you have 1 minute to speak directly to the viewers of PARAZlT |
| وهي تظهر البحيرات في ساحة المعركة وتكون بمثابة نقاط الاختناق لجعل الهجمات أقل أمامي مباشرة. | They are shown as lakes on the battlefield and serve as choke points to make frontal assaults less direct. |
| وقالت إنها ذهبت إلى تظهر في مباشرة إلى الفيديو الأفلام قفص II (1994)، و الجهد العالي (1997). | She went onto appear in the direct to video films Cage II (1994) and High Voltage (1997). |
| وكندا تأمل من البلدان اﻷخرى وتحثها أن تظهر التزاما مقابﻻ بجهود اﻷمم المتحدة الرامية إلى إزالة اﻷلغام وذلك بالمشاركة، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، في تحمل اﻷعباء المالية. | Canada would hope and urge that other countries would demonstrate a comparable commitment to United Nations mine clearance efforts by helping, directly or indirectly, to shoulder the financial burden. |
| ألم تظهر لا، لم تظهر. | She didn't show? |
| فتقارير الشرطة التي أكدها عدة شهود عيان باﻹضافة الى شريط فيديو عن الحادثة، تظهر أن تعزيزات الشرطة وصلت عقب وقوع الحادثة مباشرة. | Police reports, corroborated by several eyewitnesses and a videotape of the incident, show that police reinforcements arrived immediately after the onset of the incident. |
| وتعني أن تظهر ما بالداخل وأن تظهر امكانيتك الكامنة | It means to bring forth what is within, to bring out potential. |
| تظهر اين تنتهي فرنسا و تظهر من اين تبدأ | These show where France ends and, say, |
| تظهر 'م. | Show 'em. |
| لم تظهر | It's not? |
| وقد بدأت تظهر اﻵن معلومات مباشرة عن البشر المعرضين لجرعات قليلة، مما يتيح أكثر فأكثر التحقق من التقديرات المستمدة من البيانات المتعلقة بالجرعات الكبيرة. | Direct information on humans exposed at low doses is beginning to emerge and will increasingly provide a check on estimates derived from data at high doses. |
| تظهر لوحة الودجات | Shows the dashboard |
| لا تظهر الهويات | Do not show IDs |
| كيف تظهر ذلك | How do you show that? |
| انها لا تظهر | Does it show? |
| وسوف تظهر لك. | And I'll show it to you. |
| لأعيننا، تظهر خضراء. | Which to our eyes, appear green. |
| لا تظهر احاسيسك | Don't reveal your emotions. |
| تظهر على النقطة | Occurs at the point. |
| أو تظهر هذا. | or you show this. |
| جعلت الحمامة تظهر | I make the dove appear. |
| صديقته لم تظهر | Hey, his girl never showed up. |
| متى تظهر العذراء | At what time are the visions seen? |
| ! ذنوبك تظهر أمامك | Your sins are appearing before you! |
| ها هى تظهر | There it comes. |
| الأن تظهر تربيتك. | What's bred in the bone comes out in the flesh. |
| سوف تظهر نتائج | It will really show results. |
| حتى تظهر عيوبها | Until they go wrong. |
| وبالتالي يمكنكم كذلك أن تكتبوا أي كلمة أو جملة تهتمون بها ورؤية الـ ن غرام مباشرة كذلك تصفح أمثلة من مختلف الكتب حيث تظهر ن غرام. | And so you too can type in any word or phrase that you're interested in and see its n gram immediately also browse examples of all the various books in which your n gram appears. |
| سوف تظهر معلومات المعتمدات. | Dependency information will be shown. |
| لن تظهر معلومات المعتمدات. | Dependency information will not be shown. |
| لن تظهر معلومات النسخة. | Versions will not be shown. |
| لن تظهر تغييرات الحجم. | Size changes will not be shown. |
| تظهر فقط في الكيدي | Only show in KDE |
| لا تظهر النص الزائد | Do not show the extra text |
| ماوهيني تتوقع نفا تظهر. | Mawhinney expects the NVA appear. |
| وها هي الدول تظهر | Here come all the countries |
| تظهر البيانات ذلك بوضوح. | The data shows this very clearly. |
| تظهر بالأسفل براهين مشروطة . | A conditional statement is shown below. |
| حتى حيث أن تظهر | So where does that show up? |
| ولكن هنا تظهر النزعة. | But now here's where the bias comes in. |
| فهي تظهر ثلاث مرات | It appears 3 times throughout the text. |
| الان تظهر شخصيتك الحقيقية | Now you're showing your true self. |
| ..حبيبتي تظهر على التلفاز | My girlfriend goes on TV... |
عمليات البحث ذات الصلة : مباشرة وغير مباشرة - مباشرة أو غير مباشرة - لا تظهر - جعل تظهر
