ترجمة "تظل حرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حرة . . . حرة | She is free...she is free.... |
| ولكن من الواجب فور إصدار هذا القرار أن تظل ممارسة وﻻية المحكمة حرة من أي نفوذ سياسي. | But, once such a decision is taken, the exercise of the jurisdiction of the court must be kept free from any political influence. |
| سوريا حرة حرة | Syria Free Free |
| تجارة حرة، وعمالة حرة، ونمو حر | Free Trade, Free Labor, Free Growth |
| الأولى أن طرق التجارة المحمولة بحرا، والتي تشكل نحو 85 من إجمالي صادرات الاتحاد الأوروبي ووارداته، لابد أن تظل حرة وآمنة. | First, sea borne trade routes, which account for nearly 85 of the European Union s total exports and imports, must be kept free and safe. |
| سوريا حرة حرة و الأسد يطلع بره | Syria is free Al Asad needs to get out.... |
| حرة | Free? |
| في الوقت المناسب أنت حرة كالطير,حرة كالرياح. | But now you're free... Free as a bird! Free as the wind. |
| انها حرة | She's free. |
| أنني حرة | That I'm on the loose |
| كنت حرة | I was free. |
| حرة كالطائر . | Free as a bird. |
| وتمنيت ان ي طلق سراحها, وتكون حرة تماما حرة فى ان تقتل | And I hope she gets free, scot free. Free to kill. |
| برمجيات حرة فقط | Free software only |
| تحديث رزان حرة! | Nadine Ghazzawi, Razan's sister just tweeted |
| وكتبت تونسية حرة | Tounsia Hourra, from Tunisia, wrote |
| وتضيف تونسية حرة | Tounsia Hourra adds |
| ودول البلطيق حرة. | The Baltic nations are free. |
| فأصبحت كوسوفو حرة. | And Kosovo became independent. |
| لكن بطريقة حرة. | But just in a free kind of way, just a little bit. |
| في انتخابات حرة | The aid for the reconstruction of the Strip , stated the European diplomat, |
| أصبحت ماريا حرة | Maria is free. |
| الباريسيون هي حرة | Parisians she's free. |
| الآن ستكونين حرة | But now you'll be free. |
| حرة لتبدأي العيش | Free to start living. |
| إنها بلاد حرة | it's a free country. |
| أنها بلاد حرة | It's a free country. |
| نحن ببلاد حرة | Everybody's free. |
| أنت حرة، استعدي! | You're free! |
| أنها بلدة حرة | This is a free country. |
| تجارة حرة إلى الأبد | Free Trade Forever |
| تجارة حرة عبر الأطلسي | Transatlantic Free Trade? |
| وأوروبا الشرقية أصبحت حرة. | Eastern Europe is free. |
| ثالثا أول انتخابات حرة | III. THE FIRST FREE ELECTIONS . 19 30 5 |
| ثالثا أول انتخابات حرة | III. THE FIRST FREE ELECTIONS |
| فلسطين غدا ستصبح حرة | Palestine tomorrow will be free |
| انها حرة ، الجنود هنا | It's free! The revolution's here! |
| هل يعطون لأنها حرة | Did they give it for free? |
| بما أنك حرة الآن | Now that you're free? |
| لدي يد حرة ، إذن | I have a free hand, then. |
| لنحافظ عليها بلدا حرة . | Let's keep it a free country. |
| لأنني أؤمن بأن المجتمعات لن تكون حرة إذا لم تكن نساء تلك المجتمعات حرة. | Because I believe a society will not be free if the women of that society are not free. |
| تجارة حرة في عصر الإرهاب | Free Trade in an Age of Terror |
| والمكتبات حرة في تكوين مجموعاتها. | Libraries are independent in the formation of their collections. |
| واعتبرت هذه اﻻنتخابات حرة ونزيهة. | The elections were considered to be free and fair. |
عمليات البحث ذات الصلة : تظل مركزة - تظل سرية - تظل محدودة - تظل كامنة - تظل منخفضة - تظل نائمة - تظل الشركة - تظل بناءة - تظل سائدة - تظل قادرة - تظل مسؤولة - تظل ملزمة - تظل قوية
