ترجمة "تطوير البحوث" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تطوير - ترجمة : تطوير - ترجمة : تطوير - ترجمة : تطوير - ترجمة : تطوير - ترجمة : تطوير البحوث - ترجمة : تطوير - ترجمة : تطوير البحوث - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهي تجتهد أيضا في تطوير البحوث الزراعية من أجل إنعاش الزراعة.
They are also working to develop agricultural research in order to give a new boost to farming.
ويجري تطوير ملاك الموظفين الأساسي بغية تقوية برنامج البحوث الذي ينفذه المعهد.
A stronger core staff is being developed to reinforce the Institute's research programme.
كما أنها تعكف على تطوير البحوث الزراعية لتهيئة الظروف التي تفضي إلى تنشيط الزراعة.
They are also endeavouring to encourage agricultural research as a means of reviving farming activities.14.
وشملت الجهود الأخرى أيضا تطوير البحوث بشأن جوانب محددة، مثل الاتجار بالنباتات الطبية في البلد.
Other efforts also included the development of research on specific aspects, such as the trade in medicinal plants in the country.
واعتنقوا فكرة أنه يمكن أن تساعد على تطوير تصميم البحوث من أجل نمو هذه الطحالب.
And they embraced the idea that they could help develop a research design in order to grow these mosses.
وكان من بينها مؤسسة تطوير البحوث، ومعهد الموارد الطبيعية، واللجنة اﻻستشارية للتنمية اﻹقليمية التابعة لجامعة ناتال.
These included the Foundation for Research Development, the Institute of Natural Resources and the University of Natal Regional Development Advisory Committee.
وينبغي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة وللحكومات أن يواصل تطوير وتنفيذ البحوث والمناهج التحليلية المتعلقة بتقييم خدمات النظام الإيكولوجي.
UNEP and Governments should further develop and implement research and analysis methodologies concerning valuation of ecosystem services.
وسيواصل تطوير البحوث المتعلقة بالتعليم غير النظامي للنساء، وذلك من حيث طرائق محو اﻷمية ومواد هذا التعليم ومضمونه.
Research on non formal education for women will be further developed in terms of the methods, materials and content of literacy education.
ترتكز الأنشطة في معملي على إجراء البحوث حول المرحلة الأولية الحاسمة في تطوير الملكة والتي هي المرحلة التي
Work in my lab is focused on the first critical period in development, and that is the period in which babies try to master which sounds are used in their language.
المعاهد والمراكز البحثية تم إنشاء قطاع البحوث في مؤسسة قطر عام 2007 بهدف إدارة تطوير المجتمع العلمي في قطر.
A research division was established at Qatar Foundation in 2007 to manage developing a scientific community in Qatar.
ويجري تكريس مزيد من البحوث لتطوير نظم ومنهجيات مختلفة لكشف اﻷلغام كما يمكن تطوير بعض التكنولوجيات القائمة لذلك الغرض.
Additional research is being devoted to developing different mine detection systems and methodologies some existing technologies could also be further developed for that purpose.
كانت جويل دي روسنيا تتحدث عنها ، التي ولدت تاريخيا من البحوث العسكرية، هي اليوم على وشك تنمية و تطوير
Joël de Rosnay was talking about, which were historically born from military research, are today on the verge of developing an offensive capability of destruction, which could tomorrow, if we're not careful, completely destroy world peace.
وقد توخ ى التعاون مع الجهات المستخدمة من المنظمات ومؤسسات البحوث والقطاع الصناعي أن يتم تطوير تلك التطبيقات وفقا للخدمات الضرورية.
Cooperation with user organizations, research institutes and industry has made sure that this development is tailored to needed services.
البحوث
Search
البحوث
Research 6 103.37
البحوث
Research
وعلى الرغم من ذلك، وكما ت بي ن البحوث التي أجراها المحفل الاقتصادي العالمي مؤخرا ، هنالك العديد من العوائق التي تعرقل تطوير هذه الشراكات.
However, as recent research by the WEF had shown, a number of obstacles impeded the scaling up of such partnerships.
برامج البحوث
Research programmes
برنامج البحوث
Research Programme
سادسا البحوث
VΙ.
البحوث الأساسية
Basic research
حاء البحوث
H. Research
إدارة البحوث
management
البحوث ٢٨
Research _____
وستركز البحوث المقبلة على تطوير تكنولوجيات معالجة نفايات المياه والتخلص منها، وبخاصة في مجال المساهمة الممكنة لتلك التكنولوجيات في اﻹدارة المتكاملة لموارد المياه.
Further research will focus on development of waste water treatment and disposal technologies and, in particular, the contribution they can make to integrated water resources management.
25 وجادل بعض الخبراء قائلين إنه ينبغي للبلدان النامية أن تضع استراتيجيات أفضل في مجال الملكية الفكرية تشمل تطوير البحوث محليا وتملكها واستثمارها تجاريا .
Some experts argued that developing countries should develop better intellectual property strategies covering the creation, ownership and commercial leveraging of locally developed research.
مشروع البحوث التطبيقية.
Applied Research Project.
1 البحوث الفضائية
Space research
البحوث المتعلقة بالخصوبة
Fertility Research
في ميدان البحوث
For instance, we mention In the field of Research Operation of the Network of Women researchers scientists
2 البحوث الجيوفيزيائية
Geophysical research
1 البحوث والتحليل
Research and analysis
البحوث والمراقبة المنهجية
Research and systematic observation
(أ) البحوث الجارية
(a) Ongoing research
البحوث العلمية البحرية
Marine scientific research
حاء البحوث طاء
H. Research . 44 55 13
٣ البحوث والتنمية
3. Research and development
البحوث اﻷساسية التطبيقية
3.1 BASIC AND APPLIED RESEARCH .
البحوث العلمية التطبيقية
Applied scientific research
البحوث والرصد والمنشورات
3. Research, monitoring and publications . 65 66 20
)ج( البحوث اﻻيكولوجية
(c) Ecological research
)د( البحوث الزراعية
(d) Agricultural research
البحوث والمراقبة المنتظمة
Research and systematic observation
البحوث والمراقبة المنتظمة
RESEARCH AND SYSTEMATIC OBSERVATION
لذا في حوالي ذلك الوقت، الاتحاد الوطني للمكفوفين، أو NFB، تحدى لجنة البحوث حول من يستطيع تطوير سيارة تسمح لشخص كفيف بالقياده بسلام وبشكل مستقل.
So about that time, the National Federation of the Blind, or NFB, challenged the research committee about who can develop a car that lets a blind person drive safely and independently.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إدارة البحوث - البحوث التقنية - البحوث الصناعية - هيئة البحوث - بعض البحوث - درجة البحوث - مسح البحوث