ترجمة "تسعة من بين كل عشرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
. تسعة , عشرة ... . | Ssh .nine, ten. |
تسعة عشرة | Nine... |
تسعة , عشرة | Nine, ten! |
ثمانية,تسعة, عشرة. | Eight, nine, 10. |
كما أن تسعة من كل عشرة من هؤلاء الشباب يعيشون في الدول النامية. | Nine out of 10 of these young people live in developing countries. |
عشرة تسعة ثمانية سبعة | Ten. Nine. Eight. |
تسعة من عشرة إنه يؤدي إلى التعاسة | Nine times out of ten, it leads to unhappiness. |
فبين عام 1960 وعام 1990، كان شخص واحد فقط من بين كل خمسة يعيش في مجتمع مفتوح اقتصاديا واليوم يعيش تسعة من بين كل عشرة في مجتمع مفتوح اقتصاديا. | Between 1960 and 1990, only one person in five lived in an economically open society today, nine in ten do. |
ثمانية، تسعة، عشرة، وإلى الخارج! | Eight, nine, ten, and out! |
عشرة, تسعة ثمانية, سبعة, ستة, خمسة ! | Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one, Fire! |
ستةة سبعة ثمانية تسعة عشرة 11 | Let me see. Six, seven, eight, nine, 10, 11... |
والواقع أن أحد الأساتذة من بكين أخبرني قبل وقت ليس ببعيد أن اثنين من كل عشرة صينيين يكرهون الولايات المتحدة، ولكن تسعة من كل عشرة يكرهون اليابان . | Hundreds of millions now see themselves as sharing in the nation s dignity, and are eager to contribute to it, as well as to defend it from insult. |
إنه معدل خطأ مرعب شخص بريء من بين كل تسعة أشخاص. | A kind of astonishing error rate one out of nine people innocent. |
تقع تسعة مرات , و تنهض عشرة مرات | Fall down nine times, get up 10. |
تسعة أشهر , عشرة , أيا يكن طالما أنه ولد | Nine months, 10, so long as it's a boy. |
تسعة من الضحايا كانوا من الاطفال، وإحدى عشرة من القتلى من عائلة واحدة. | Nine of his victims were children, and eleven of the dead were from the same family. |
عشرة، تسعة، ثمانية، سبعة ستة، خمسة، أربعة، ثلاثة، أثنان ... | 10, nine, eight, seven, six, five, four, three, two ... |
(الواقع أن سرطان الرئة يقتل واحد من بين كل عشرة مدخنين). | (In fact, lung cancer kills one in ten smokers.) |
فمن بين كل تسعة أشخاص م عد مين ، تمك نا من تحديد شخص بريء تمت تبرأته وإنقاذه من الإعدام. | For every nine people who have been executed, we've actually identified one innocent person who's been exonerated and released from death row. |
وكنا من بين تسعة نيجيريين يقيمون هناك. | We were among nine Nigerians staying there. |
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة. | One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. |
واحد، اثنان، ثلاثة، اربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة | One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. |
عشرة، تسعة، ثمانية، سبعة، ستة ... ... خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد. | Ten, nine, eight, seven, six... five, four, three, two, one. |
واحد، اثنان، ثلاثة أربعة، خمسة، ستة، سبعة ثمانية، تسعة، عشرة | One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. |
تسعة من عشرة اشخاص، 92 قالوا أن هذا جميل ومثالي لتوزيع الثروات الامريكية | 9 out of 10 people, 92 , said this was a nice, ideal distribution of America's wealth. |
ولكن بقيت تسعة شهور بين الآن وذلك الحين، وينبغي لنا الاستفادة الكاملة من كل يوم يمر. | But there are nine months left between now and then, and we need to make full use of every single day. |
92 ، هذا على الأقل تسعة من عشرة أشخاص قالوا أنه يجب أن يكون كهذا | And 92 , that's at least 9 out of 10 of them, said it should be more like this. |
واحد، اثنان، ثلاثة أربعة، خمسة، ستة، سبعة ثمانية، تسعة، عشرة، الأص | One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, jack! |
وبين صفوف الرجال كان التغي ر من ثلاثة إلى أربعة من بين كل عشرة عمال. | Among males the change was from three to four out of every 10 workers and among females from two to three out of every 10 workers. |
توماس اديسون فشل تسعة الاف وتسعمئة و تسعة و تسعين مرة و المرة التي نجحت كانت المرة رقم عشرة الاف | Thomas Addison failed 9,999 times, and succeeded on his 10,000th attempt. |
! واحد، اثنين، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة .طق، طق | One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten! |
سأكون قد جدفت ما يقارب تسعة أو عشرة ألاف ميل بصورة إجمالية | I will have rowed probably nine or 10,000 miles in all. |
لذا, يكون واحد, إثنين, ثلاثة, أربعة, خمسة, ستة, سبعة, ثمانية, تسعة, عشرة | So 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. |
اذا حركتها واحد، اثنان ، ثلاثة، اربعة، خمسة، ستة سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة | So if you shift it once, twice, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. |
قم بتقريب 9.564، اي تسعة وخمسمئة واربع وستون الف، الى اقرب عشرة | Round 9.564, or nine and five hundred sixty four thousandths, to the nearest tenth. |
عشرة هنود صغار خرجوا لتناول العشاء أحدهم اختنق ثم بقى منهم تسعة | Ten little Indian boys went out to dine ... one choked his little self and then there were nine. |
.. واحد،اثنان،ثلاثة،أربعة،خمسة، ستة،سبعة. ثمانية،تسعة،عشرة،أحد عشر . | One, two, three, four, five, six, seven... eight, nine, ten, eleven. |
الطعام يقوي العزيمة , فمازالت أمامنا رحلة تسعة او عشرة أيام الى أنقرة | Food is strength. We've nine, 10 days' long journey to Ankara. |
تسعة من أصل عشرة مرات، عندما نبدأ شيئا، لا أحد يكون على استعداد أن يؤمن بنا. | Nine out of ten times, when we start something, nobody is willing to believe in us. |
اذا بدأنا من هنا، لدينا واحد، اثنان، ثلاثة، اربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة منازل | So we start here We are going to move 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10..10 times |
أو ربما لأنه واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة ثمانية، تسعة، عشرة | Or maybe it's one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. |
واحد اتنين ثلاثة أربعة خمسة أربعة ستة ثمانية تسعة عشرة 11 12 13 | One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12, 13... |
ولكن، لماذا اعدنا إستعمال هذه الأرقام كي نمثل الرقم عشرة. كان يمكننا أن نخترع رمز للرقم عشرة كما فعلنا للارقام من واحد إلى تسعة. | But we didn't have to reuse it. We could have had maybe more symbols. |
كان ابن كلا من هنرى ومارغريت (ريس) فوراكر وواحد من احدى عشرة طفلا وصل من بينهم تسعة مرحلة الرشد. | He was the son of Henry and Margaret (Reece) Foraker, and one of 11 children, of whom nine reached adulthood. |
ولقد أصبح رجل الاقتصاد الفرنسي كليمان جوجلر مشهورا بمحاولات البرهنة على أن دورات الأعمال تستمر لمدة تتراوح ما بين تسعة إلى عشرة أعوام. | The French economist Clement Juglar became famous for establishing that business cycles ran for around nine or ten years. |
عمليات البحث ذات الصلة : ثلاثة من بين كل عشرة - ستة من كل عشرة - أربعة من كل عشرة - واحد من كل عشرة - ثمانية من كل عشرة - كل عشرة أيام - من عشرة - بين كل من - بين كل من - عشرة - ستة من تسعة - كل خمس عشرة دقيقة