ترجمة "أربعة من كل عشرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كل - ترجمة : كل - ترجمة : أربعة - ترجمة : من - ترجمة :
Of

عشرة - ترجمة :
Ten

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : كل - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Four Five Eight 10,000 Every Each Everything Every These

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ثم انخفضت هذه النسبة إلى أربعة من كل عشرة في الانتخابات الرئاسية.
That dropped to four in ten in the presidential election.
خلال موسمين مدة كل موسم أربعة أشهر لم أرى أكثر من عشرة أشخاص
In two four month seasons I saw not a dozen people.
وبين صفوف الرجال كان التغي ر من ثلاثة إلى أربعة من بين كل عشرة عمال.
Among males the change was from three to four out of every 10 workers and among females from two to three out of every 10 workers.
أربعة من عشرة حدث لهم ذلك أكثر من مرة.
More than four out of ten say it has happened more than once.
٢١ خصص اعتماد لتغطية تكاليف أربعة مؤتمرات يستغرق كل واحد منها عشرة أيام.
Provision is made for four conferences lasting for an average of 10 days each.
والواقع أن أربعة من كل عشرة أميركيين يتفقون معه في هذا الرأي، في حين يرى أقل من ثلاثة من كل عشرة أن الإرهاب أو إيران أعظم خطرا من مشكلة الديون.
Four Americans out of ten agree with him, whereas less than three in ten deem terrorism or Iran more dangerous.
قطعة عشرة قروش أربعة قطع عشرة قروش تساوي خمسة قطع فئة عشرة قروش
So one dime plus four dimes is five dimes.
هناك طفل يبلغ من العمر أربعة عشرة عاما في
Or this is a 14 year old kid in
في كل عام يموت أربعة ملايين طفل من حديثي الولادة خلال أول أربعة أسابيع من حياتهم ـ أي ما يزيد على عشرة آلاف وفاة في اليوم.
Each year, four million babies die in their first four weeks of life over 10,000 deaths a day.
واحد اتنين ثلاثة أربعة خمسة أربعة ستة ثمانية تسعة عشرة 11 12 13
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12, 13...
سيكون هناك عشرة مجموعة مقسمة إلى أربعة فرق.
There were ten groups of four teams each.
نأخذ من أربعة من كل واحد
Taking out one in four.
كذلك, لو أخذنا المتجه الثاني, نتجه من إثنين, أربعة, إنتقلنا من هذا المتجه, إثنين, أربعة, واحد إلى القطاع عشرة, ثلاثة
Likewise, if we take the other vector, we went from this 2, 4, 1 vector to sector 10, 3.
عشرة، تسعة، ثمانية، سبعة ستة، خمسة، أربعة، ثلاثة، أثنان ...
10, nine, eight, seven, six, five, four, three, two ...
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
عشرة، تسعة، ثمانية، سبعة، ستة ... ... خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد.
Ten, nine, eight, seven, six... five, four, three, two, one.
واحد، اثنان، ثلاثة أربعة، خمسة، ستة، سبعة ثمانية، تسعة، عشرة
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
أنا واحدة من الواحد من كل أربعة، شكرا
I am one of the one in four. Thank you.
وقد زاد عدد عناصر الربط من أربعة لكل بوصة إلى عشرة أو أحد عشر.
He increased the number of fastening elements from four per inch to ten or eleven.
وحضر أربعة عشر سفيرا ، منهم عشرة ممثلين دائمين، من بينهم رئيس مجلس الأمن نفسه.
Fourteen ambassadors were present, of whom 10 were Permanent Representatives, including the President of the Security Council himself.
كل مجموعة من أربعة يمكنها استخدام جهاز كمبيوتر واحد وليس أربعة أجهزة كمبيوتر.
Each group of four can use one computer and not four computers.
عندما بدأت في هذا المجال, كنا نعتقد بوجود أربعة أفراد مصابين بالتوحد في كل عشرة آلاف شخص, حالة نادرة جدا.
When I started in this field, we thought there were four individuals with autism per 10,000 a very rare condition.
و بعد أربعة أعوام و صرف عشرة ملايين دولار هذا الصغير
And then, four years and 10 million dollars later, we have a little Pleo.
واحد، اثنان، ثلاثة أربعة، خمسة، ستة، سبعة ثمانية، تسعة، عشرة، الأص
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, jack!
واحد من كل أربعة رجال يموت بسبب السرطان.
One in four men dies of cancer.
إن سبعة من كل عشرة كوبيين ولدوا وعاشوا في المشقة التي سببها الحصار الإجرامي الاقتصادي والتجاري والمالي الذي تفرضه الولايات المتحدة قبل أكثر من أربعة عقود.
Seven out of every 10 Cubans were born and have lived in the hardship caused by the criminal economic, commercial and financial blockade imposed by the United States more than four decades ago.
لكن إذا فكرت قليلا، إذا كانت لديك ورقة زنبقة و بدأت تنقسم شيئا فشيئا كل يوم إلى قسمين ، أربعة ، ست عشرة
But if you think about it, if you have a lily pad and it just divided every single day two, four, eight, 16 in 15 days you have 32,000.
! واحد، اثنين، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة .طق، طق
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten!
لذا, يكون واحد, إثنين, ثلاثة, أربعة, خمسة, ستة, سبعة, ثمانية, تسعة, عشرة
So 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
و بعد أربعة أعوام و صرف عشرة ملايين دولار هذا (بليوه) الصغير
And then, four years and 10 million dollars later, we have a little Pleo.
.. واحد،اثنان،ثلاثة،أربعة،خمسة، ستة،سبعة. ثمانية،تسعة،عشرة،أحد عشر .
One, two, three, four, five, six, seven... eight, nine, ten, eleven.
واحد، اثنين، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة، أحد عشر، اثنا عشر، ثلاثة عشر، أربعة عشر كربون فالسلسلة
So one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen carbon chain.
ثلاثة من كل أربعة أشخاص قتلوا في غزة مدنيون.
Israel has bombed schools, a playground, hospitals, shelters and refugee camps. Three in four people killed in Gaza were civilians.
و بعدها تعطي مسألة رياضية فنقل أربعة ضرب أربعة و بعدها يتنافس طالب من كل فريق
And then she'll call out a math problem so let's say four times four and then one student from each team has to compete to figure out that four times four is 16 and find the tire with the 16 on it and sit on it.
أو ربما لأنه واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة ثمانية، تسعة، عشرة
Or maybe it's one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
وتمتلك كل دولة أكسدة أربعة زائد.
And they each have a plus four oxidation state.
(منظم احتياطي)تشمل التصفيات المؤهلة عشرة مجموعات تضم كل مجموعة أربعة منتخبات وواحدة خمسة منتخبات، لكن تم خفض مجموعة من بينهن إلى ثلاثة فقط بعد انسحاب موريتانيا.
Qualification The qualification process involves ten groups of four, one of which was reduced to a group of three after the withdrawal of Mauritania, and one group of five.
فطريقة الأخرى يمكننا عملها، بدلا من مجموعتان في كل واحدة أربعة نستطيع أن نعتبر الـتمانية أربعة مجموعات
So one thing we could do, we could view this instead of 2 groups of 4 we can view 8 as 4 groups of 2.
واحد من كل أربعة وقد حدث ذلك لهم أكثر من مرة.
One in four have had it happen more than once.
والبعثات الثلاث عشرة التي تضم مراقبين عسكريين تستخدم فيها حاليا أربعة هياكل تنظيمية مختلفة.
Among the 13 missions with UNMOs, four different organizational structures are currently used.
ستحصل على اثنين مضروبة في واحد ناقص أربعة مضروبة في ثلاثة وهذا يساوي عشرة
You get 2 times 1 minus 4 times 3. So it's minus 10.
والواقع أن الدول الخمس عشرة، التي تتألف من الصين والبرازيل وروسيا والهند ومجموعة الدول الإحدى عشرة التالية، تضم أكثر من أربعة مليارات نسمة، أو ما يقرب من ثلثي سكان العالم.
The 15 countries that comprise the BRICs and the Next 11 contain more than four billion people, close to two thirds of the world s population.
خلايا التذوق، حوالي كل عشرة أيام.
Taste buds, every 10 days or so.
طبقا لبعض التقديرات من ق ـب ل منظمات غير حكومية، بلغ عدد الخسائر في الأرواح بين المدنين ما بين مائة ألف قتيل (أي مدني واحد من بين كل عشرة من السكان) إلى ثلاثمائة ألف قتيل (أي واحد من بين كل أربعة).
According to estimates by non governmental organizations, the figure is between 100,000 (that is, one civilian out of ten) and 300,000 (one out of four).
(د) صدقت كل من إندونيسيا وجمهورية إيران الإسلامية على أربعة صكوك
(d) Indonesia and the Islamic Republic of Iran have ratified four instruments

 

عمليات البحث ذات الصلة : أربعة عشرة - كل أربعة - ستة من كل عشرة - واحد من كل عشرة - ثمانية من كل عشرة - أربعة من كل خمسة - واحد من كل أربعة - كل عشرة أيام - من عشرة - كل أربعة أسابيع - من أربعة - ثلاثة من بين كل عشرة - تسعة من بين كل عشرة - عشرة