ترجمة "تستخدم مع إذن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إذن - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : تستخدم - ترجمة : تستخدم - ترجمة : تستخدم مع إذن - ترجمة : إذن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إذن عموما لما نتعامل مع معادلات x خصوصا عندما يكون احد المتغيرات عليك ألا تستخدم علامة ضرب التقليدية | So usually when you're dealing with equations, especially when one of the variables is an x, you would not use the traditional sign of multiplication |
إذن فنحن حتى الآن لم نتعامل مع مشكلة أن نجعلها متاحة كعربة انقاذ تستخدم اوقات الفياضانات في الهند الغربية | So we have not yet cracked the problem of making it available as a rescue device, as a vending device during the floods in eastern India, when you have to deliver things to people in different islands where they're marooned. |
حسنا ، في غضون ذلك سأنشر فيروس إذن تزوجت قاتلة تستخدم الفأس | Well, meanwhile, I'm going to stream So I Married an Axe Murderer. |
هذه تستخدم مع العيون | That's for your eyes. |
أستخدمت مع إذن | Used with permission |
مع السلامة , إذن مع السلامة | Goodbye, then. Goodbye. |
مع إذن العقيد، سيدي | With the colonel's permission, sir. |
إذن تكلمي مع لوسيانو | In that case, try Luciano. |
مع من إذن يا دييجو | With whom, then, Diego? |
حسنا مع من أتفاوض إذن | Now, with whom do I negotiate? |
فكرة بليير، مع ذلك، لم تستخدم قط. | Bleyer's idea, however, was never used. |
دعونا إذن نتعامل مع ذلك أولا. | I see that he does. Let us then deal with that first. |
إذن نحن نتعامل مع ثلاثة أبعاد. | So we're now dealing in three dimensions. |
إذن ماذا يحدث مع هؤلاء المرضى | Well, what is going on with these people? |
إذن فأنت عقدت صفقة مع الطبيب | So you did make a bargain with the doctor! |
ولذلك نفس الأساليب التي تستخدم لكتابة برنامج جديد ، يمكن أن تستخدم للتعامل مع البرامج العتيقة. | So the same technique you're using to write the novel code, code from scratch, you can use to attack a legacy code. |
دودة الحرير تقوم بأمر رائع تستخدم هذين المكونين الإثنين، البروتين والماء، والموجودين في غدتها، لإنتاج مادة إستثنائية الصلابة للحماية إذن بالمقارنة مع الألياف التقنية مثل كيفلر. | The silk worm does a remarkable thing it uses these two ingredients, protein and water, that are in its gland, to make a material that is exceptionally tough for protection so comparable to technical fibers like Kevlar. |
وهذه تستخدم يصورة أكثر شيوعا مع كلمة banned. | This is most commonly used with the word banned. |
أداة فاكس صغيرة تستخدم مع برنامج طباعة كدي. | A small fax utility to be used with kdeprint. |
إذن, كيف يجب التعامل مع هؤلاء الناس | So how should one be towards people like that? |
إذن أغلقي عينكي وإضربي رأسك مع الباب | Then close your eyes and keep hitting against the door |
هذا أشبه ما يكون بترصد مع إذن. | It's kind of like stalking with permission. |
ـ إذن سوف تموت جوعا مع الآخرين | Then you will starve with the others. |
لماذا لم يتركه مع سامني تشانج إذن | Why not leave it with Sammy Chung, then? |
إذن سأدعكما وحدكما كي تتحدث مع زوجي | Then I'll leave you alone with my husband to talk it over. |
إذن ، ما الذى يفعله مع هنرى دراموند | Then what is he doing with Drummond? |
قد يبدو أن تستخدم للاتصال مع أعضاء مستعمرة أو مع الأنواع الأخرى. | Sounds may be used to communicate with colony members or with other species. |
و هل تستخدم هذا السوط الصغير مع دافعى الضرائب | And you use that little... switch on the taxpayers? |
ليس من المستغرب إذن أن تستخدم أغلب الأسواق الناشئة ضوابط رأس المال في محاولة للتحكم في هذا الفيض. | Small wonder, then, that several emerging economies are using capital controls to try to manage the flood. |
إذن ناخذ vi، سأضرب كلتا الجهتين مع vi. | So I'm going to take vi, I'm going to dot both of these sides with vi. |
إذن، فمن غير المجدي أساس ا الجدال مع الزومبي، | D1 So, basically it's a moot point to reason with a zombie, since they can't understand you, let alone talk back. |
إذن مضينا قدما مع هذه الخمسة عشر سلعة. | So, we went through our 15 commodities. |
إذن ماذا أنت لا تخرجين مع سيونغ جو | So what? You're not really going out with Seung Jo. |
كما أنها تستخدم بالاشتراك مع السيليكون لإنتاج ليزر السيليكون الهجين. | They are also used in conjunction with silicon to produce hybrid silicon lasers. |
كل الكابلات الحديثة تستخدم تقنية الألياف البصرية لتحمل البيانات الرقمية ثم تستخدم لنقل حركة التليفون مع الأنترنت والمعلومات الخاصة. | Modern cables use optical fiber technology to carry digital data, which includes telephone, Internet and private data traffic. |
إذن لم تكن لديه أي علاقة مع تشغيل الموقع | So he had nothing to do with running the site. |
إذن, هذا أبي إنه عالم, مهندس, متعاقد مع الجيش. | So, here's my dad he's a scientist, he's an engineer and he's a military contractor. |
إذن أي شخص من الحاضرين اليوم مع شريككم المهم، | (Laughter) |
ناي إذن دورثي، ما الذي يجري مع هذا الأنبوب | Nye So Dorothy, what's going on with that one? |
إذن، لماذا تتح دث مع الأطفال عندما تقوم بتشغيل التلفاز | So, why talk to kids when you can just turn on the TV? |
كيميائيا، تستخدم مع مركبات perxenate كما المواد المؤكسدة في الكيمياء التحليلية. | Chemically, the perxenate compounds are used as oxidizing agents in analytical chemistry. |
وكانت النواة تستخدم كثيرا مع برامج أخرى وخاصة برامج مشروع غنو. | The kernel was, however, frequently used together with other software, especially that of the GNU project. |
و كل اللغات التالية تستخدم الأبجدية السيريلية، ولكن مع تعديلات معينة. | All these languages use the Cyrillic script, but with particular modifications. |
الخطة تستخدم أفضل ما في التقنيات النظيفة والتناغم مع البيئة المحيطة | The plan utilizes the best of clean technology, and harmony with the surrounding environment. |
أود أن أترككم مع صورة أخرى لآنية تستخدم بطقس الشاي الياباني | I want to leave you with another image of a Japanese tea bowl. |
عمليات البحث ذات الصلة : تستخدم مع - تستخدم مع - تستخدم مع - تكييفها مع إذن - تستخدم بالتبادل مع - كما تستخدم مع - عندما تستخدم مع - تستخدم جنبا إلى جنب مع - إذن المؤلف - إذن العمل