ترجمة "تستخدم بالتبادل مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : تستخدم - ترجمة : تستخدم - ترجمة : بالتبادل - ترجمة : بالتبادل - ترجمة : تستخدم بالتبادل مع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هو يتعامل مع الناس بالتبادل الحر والتطوع الأختيارى | He deals with men by free exchange and voluntary choice. |
وفي 2008, كتب قادة الثقافة الأخلاقية اليوم، تحديد التاريخية والأخلاقية الثقافة وصف الحديث الأخلاقية والإنسانية تستخدم بالتبادل . | In 2008, Ethical Culture Leaders wrote Today, the historic identification, Ethical Culture, and the modern description, Ethical Humanism, are used interchangeably . |
الأن كيف تنفذ هذه بالتبادل | Now how would you do it interactively? |
خامسا المسائل القانونية المتعلقة بالتبادل اﻻلكتروني للبيانات | V. LEGAL ISSUES IN ELECTRONIC DATA INTERCHANGE . 198 201 39 |
خامسا المسائل القانونية المتعلقة بالتبادل اﻻلكتروني للبيانات | V. LEGAL ISSUES IN ELECTRONIC DATA INTERCHANGE |
هذه تستخدم مع العيون | That's for your eyes. |
المختصرات SEM ، SIM و SIEM وقد استخدمت أحيانا بالتبادل. | The acronyms SEM, SIM and SIEM have been sometimes used interchangeably. |
وهذا كله يمثل صفقة من سياسات تعزيز الذات بالتبادل. | These constitute a package of mutually self reinforcing policies. |
ينسى الناس ذلك . الناس تفكر بالتبادل كأنه شيئ حديث . | People forget that. People think of trade as a modern thing. |
دعونا نبدأ بالمعادلة البسيطة المسافة و او الازاحة, ساساتخدمهما بالتبادل | Let's just start with the simple formula distance, or change in distance I'll use them interchangeably, with a |
فكرة بليير، مع ذلك، لم تستخدم قط. | Bleyer's idea, however, was never used. |
ومع ذلك، في بعض الجامعات يتم استخدام عناوين TF وتا بالتبادل. | However, at some universities the TF and TA titles are used interchangeably. |
لكن على الارض، يفضل استخدامهما بالتبادل، لذا سوف نستخدمه تبادليا هنا | But on Earth, they tend to be used interchangeably, so we'll use it roughly interchangeably here. |
ولذلك نفس الأساليب التي تستخدم لكتابة برنامج جديد ، يمكن أن تستخدم للتعامل مع البرامج العتيقة. | So the same technique you're using to write the novel code, code from scratch, you can use to attack a legacy code. |
وهذه تستخدم يصورة أكثر شيوعا مع كلمة banned. | This is most commonly used with the word banned. |
أداة فاكس صغيرة تستخدم مع برنامج طباعة كدي. | A small fax utility to be used with kdeprint. |
قد يبدو أن تستخدم للاتصال مع أعضاء مستعمرة أو مع الأنواع الأخرى. | Sounds may be used to communicate with colony members or with other species. |
2 3 الأضرار اللاحقة بالتبادل الجامعي والعلمي والثقافي والرياضي بين الشعبين الكوبي والأمريكي | 2.3 Adverse effect on academic, scientific, cultural and athletic exchanges between the peoples of Cuba and the United States |
ونرحب بالتبادل النشط للآراء الذي جرى في الأعوام الأخيرة بشأن إصلاح اللجنة الأولى. | We welcome the active exchange of views that has taken place in recent years on the reform of the First Committee. |
و هل تستخدم هذا السوط الصغير مع دافعى الضرائب | And you use that little... switch on the taxpayers? |
٠١ امكانية حذف البند المتعلق بالتبادل العام لﻵراء من جدول أعمال كلتا اللجنتين الفرعيتين. | 10. Possibility of eliminating the item on General Exchange of Views in both Subcommittees. |
كما أنها تستخدم بالاشتراك مع السيليكون لإنتاج ليزر السيليكون الهجين. | They are also used in conjunction with silicon to produce hybrid silicon lasers. |
كل الكابلات الحديثة تستخدم تقنية الألياف البصرية لتحمل البيانات الرقمية ثم تستخدم لنقل حركة التليفون مع الأنترنت والمعلومات الخاصة. | Modern cables use optical fiber technology to carry digital data, which includes telephone, Internet and private data traffic. |
كيميائيا، تستخدم مع مركبات perxenate كما المواد المؤكسدة في الكيمياء التحليلية. | Chemically, the perxenate compounds are used as oxidizing agents in analytical chemistry. |
وكانت النواة تستخدم كثيرا مع برامج أخرى وخاصة برامج مشروع غنو. | The kernel was, however, frequently used together with other software, especially that of the GNU project. |
و كل اللغات التالية تستخدم الأبجدية السيريلية، ولكن مع تعديلات معينة. | All these languages use the Cyrillic script, but with particular modifications. |
الخطة تستخدم أفضل ما في التقنيات النظيفة والتناغم مع البيئة المحيطة | The plan utilizes the best of clean technology, and harmony with the surrounding environment. |
أود أن أترككم مع صورة أخرى لآنية تستخدم بطقس الشاي الياباني | I want to leave you with another image of a Japanese tea bowl. |
في الحقيقة لقد كنت مع أنثى تستخدم هذا العطر منذ قليل | I actually smelt someone with some on earlier. |
تقرير الفريق العامل المعني بالتبادل اﻻلكتروني للبيانات عن أعمال دورته السادسة والعشرين A CN.9 387 | A CN.9 387 Report of the Working Group on Electronic Data Interchange on the work of its twenty sixth session |
تقرير الفريق العامل المعني بالتبادل اﻻلكتروني للبيانات عن أعمال دورته السابعة والعشرين A CN.9 390 | A CN.9 390 Report of the Working Group on Electronic Data Interchange on the work of its twenty seventh session |
تستخدم المنافذ B و C مع ذاكرة خارجية كـ عنوان وناقل معلومات. | With external memory, B and C are used as address and data bus. |
تستخدم البحرية الأمريكية نموذج مختلف قليلا ، فإنها أظهرت جيوب مائلة مع سحابات. | The US Navy used a slightly different model that featured slanted pockets with zippers. |
ومن المستحيل أن تستخدم آلية واحدة للحماية في التعامل مع جميع الحالات. | It is impossible to use one protection mechanism to deal with all the situations. |
٣٢ وﻻحظت بارتياح أن الفريق العامل المعني بالتبادل اﻻلكتروني للبيانات سيقوم بوضع قانون نموذجي بشأن هذا الموضوع. | She was pleased to note that the Working Group on Electronic Data Interchange would be developing a model law on that subject. |
تستخدم الطين فقط ،ليست الوحيدة التي تستخدم الطين، | Arts don't just use clay, aren't the only ones that use clay, |
أو، قد تستخدم قسم فكر لإضافة أسئلة متعددة الخيارات مع تلميحات فيديو مؤقتة | Or, you might use the Think section to add multiple choice questions with time coded video hints or open answer questions that beg for thought provoking, written responses. |
أو، ربما سوف تستخدم قسم احفر أعمق للتوسع على الفيديو مع مقالات، مراجع، | Or, perhaps you'll use the Dig Deeper section to expand upon the video with articles, references, or links to an application, or maybe even your blog. |
وهذا مفيد لأنه يسمح بالتبادل الديناميكي عن طريق تفاعل أو تحريك وتنشيط أجزاء من الصورة في العرض النهائي. | This is useful to allow dynamic swapping via interactivity or animating parts of an image in the final presentation. |
وهي مازالت تشارك بنشاط في أعمال الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية والفريق العامل المعني بالتبادل اﻻلكتروني للبيانات. | It was continuing to participate actively in both the Working Group on International Contract Practices and the Working Group on Electronic Data Interchange. |
٢٨ وأعرب عن ارتياح وفده للجهود الكبيرة المبذولة فيما يتعلق باتساق الممارسات والقواعد القانونية المتصلة بالتبادل اﻻلكتروني للبيانات. | His delegation noted with satisfaction the significant efforts made with regard to the harmonization of legal norms and practices relating to electronic data interchange (EDI). |
وهكذا يمكن في نهاية المطاف بلوغ نظام متعارف عليه ومقبول بالتبادل، يحكم جميع المسائل التي تتعلق بالنشاط المعني. | A mutually acceptable treaty regime could conceivably be worked out governing everything relating to the activity in question. |
لا تستخدم | Import |
لا تستخدم | Do Not Use |
تستخدم كثير ا. | It gets used a lot. |
عمليات البحث ذات الصلة : تستخدم بالتبادل - بالتبادل مع - وغالبا ما تستخدم بالتبادل - تستخدم مع - تستخدم مع - تستخدم مع - المتعلقة بالتبادل - استخدام بالتبادل - الانتقال بالتبادل - كما تستخدم مع - عندما تستخدم مع - تستخدم مع إذن