ترجمة "تدمير إنسانية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إنسانية مستدامة | Sustainable Humanity |
| أزمة إنسانية | Humanitarian Crisis |
| حقوق إنسانية بحته. | Human rights? |
| لاتزال هنالك إنسانية. | Humanity still exists! |
| تدمير للأماكن التاريخية | Destruction of Historical Places |
| تدمير النظم الإيكولوجية | Destruction of ecosystems |
| 2 تدمير المنازل | House demolitions |
| وفرنا مساعدات إنسانية للاجئين. | We have supplied humanitarian aid to refugees. |
| وهذا الإهمال يعكس مأساة إنسانية. | That neglect is a human tragedy. |
| أوضاع غير إنسانية على الإطلاق. | Things were absolutely inhumane. |
| سياسات تدمير الذات في بيرو | The Politics of Self Destruction in Peru |
| نحن على وشك تدمير كوكبنا. | We will destroy our planet. |
| وقد أقمنا معا عملية إنسانية رائعة. | Together we have built up a remarkable humanitarian operation. |
| وتقدم روسيا أيضا مساعدات إنسانية كبيرة. | Russia also delivers significant humanitarian assistance. |
| تدمير طبقة الفلاحين في العالم بطريقة | Responsibly Destroying the World s Peasantry |
| تم تدمير أربعة أخرى على الأرض. | Another four were destroyed on the ground. |
| ثانيا تدمير مخزونات الألغام المضادة للأفراد | Destroying Stockpiled Anti personnel mines |
| هذه ليست مسائل دينية إنها مسائل إنسانية. | These are not religious issues they're human issues. |
| وتم تدمير الرصيد من الماشية، والحقول الخصبة، وبساتين الفاكهة ضمن حقول الألغام، وتم تدمير المساكن ومرافق العمل في معظم الحالات. | The cattle fund was destroyed, fertile fields and fruit orchards are within mine fields, housing and business facilities are destroyed in most cases. |
| ولهذا السبب يريد الإرهابيون تدمير هذه الأصول. | That is why terrorists want to destroy them. |
| فلن يتجرأ أحد على محاولة تدمير إسرائيل . | There is none that will dare to destroy Israel. |
| فشلت المؤامرة وأدت إلى تدمير مملكة غوجوسون. | The conspiracy failed and it led to the destruction of the Gojoseon kingdom. |
| (ب) تدمير المخزون من الألغام المضادة للأفراد. | Destroying stockpiled anti personnel mines |
| (ب) تدمير المخزون من الألغام المضادة للأفراد | Destroying stockpiled anti personnel mines Clearing mined areas |
| فعلى سبيل المثال، يتسبب تدمير الغابات في أفريقيا الوسطى على يد شركات صناعة الخشب في تدمير موارد رزق مجتمعات الشعوب الأصلية. | For instance, the destruction of forests in Central Africa by logging companies is destroying the livelihoods of indigenous communities. |
| 58 26 تقديم مساعدة إنسانية طارئة إلى ملاوي | 58 26. Emergency humanitarian assistance to Malawi |
| وطالب التمرد بالحصول على محاكمة وظروف اعتقال إنسانية. | The mutiny was also staged to demand access to trial and better prison conditions. |
| سيكون لهذه الاستراتيجية السياسية الفظة عواقب إنسانية وخيمة. | This crass political move has serious human consequences. |
| وكان من الضروري أن يتم تدمير هذه الوحدة. | It was imperative that such unity be destroyed. |
| كما أننا نساعد الشركاء في تدمير الأسلحة الكيميائية. | We assist partners in the destruction of chemical weapons. |
| غردت جميلة حنان، وهي ناشطة إنسانية، بصورة للمسجد الجميل | Jamila Hanan, a humanitarian activist, shared photographs of the ancient and beautiful mosque in her tweet |
| ما يجعل الشركات أكثر تواضعا، وأكثر ضعفا وأكثر إنسانية. | That should make them more humble, more vulnerable and more human. |
| انها تدمير ونزع لمناطق حيوية وتحوليها الى مناطق قاتمة | Vast, vivid landscapes are being gutted, left monochromatic gray. |
| ولكن فعل ذلك يعني تدمير الشخصية الحقيقة للاعتقاد الديني. | But to do that is to destroy the true character of religious belief. |
| تدمير نبات الكوكا في جبال لاش في ميديلين، كولومبيا. | Destroying coca plants in the lush mountains in Medellin, Colombia. |
| في المجموع، تم تدمير أكثر من 100 سفينة العراقية. | In total, more than 100 Iraqi ships were destroyed. |
| وخلال تلك الفترة تم تدمير عدة بلدات في المنطقة. | During this time several towns were destroyed in the area. |
| محاولات تدمير الملاك باستخدام قنابل N² الجوية فشلت تماما . | Attempts to destroy the Angel using N² bombs utterly failed. |
| 43 ولا تعالج الصين في اقتراحها مسألة تدمير المخزونات. | The Chinese proposal does not deal with the issue of stockpile destruction. |
| أ تدمير المسجد البابري بالهند وحماية الأماكن الإسلامية المقدسة | a) Destruction of the Babri Masjid and Protection of Islamic Holy Places |
| وفي الولايات المتحدة، توجد سبعة مواقع تدمير تعمل حاليا. | In the United States, seven destruction facilities are currently operational. |
| كل هذا كان يشكل كارثة إنسانية اقتصادية تلوح في الأفق. | All of this amounted to a human and economic disaster in the making. |
| وإنه لمشهد يخاطب روح الإنسان... لقد عدنا جميعا أكثر إنسانية... | That does something to your soul .We all came back humanitarians .We saw how fragile our planet is and yet how beautiful. |
| على موقع تويتر، نتذكر أوستن كموهبة أدبية سخية إنسانية حقيقية | On Twitter, Austin was remembered as gracious, generous and an authentic literary talent |
| وهي عائلة إنسانية، أنجبا أربعة أطفال، توفي منهم واحد الآن. | A humanist family, they had four children one is now deceased. |
عمليات البحث ذات الصلة : إنسانية - إنسانية - إنسانية - أسباب إنسانية - منظمة إنسانية - كارثة إنسانية - بطريقة إنسانية - قتل إنسانية - طبيعة إنسانية - القاتل إنسانية - مبادرة إنسانية - رسائل إنسانية