ترجمة "تخطي هذا السؤال" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل تريد حق ا تخطي هذا الاختبار | Do you really want to skip this test? |
| هذا هو السؤال | That's the question. |
| هذا هو السؤال. | The question is this. |
| وينبغي تخطي حالة الجمود هذه. | This stalemate should be overcome. |
| ان هذا السؤال الذي | That's the question. |
| هذا السؤال ليس سهلا . | This question isn't easy. |
| هذا السؤال ليس سهلا . | This question is not easy. |
| كنت أنتظر هذا السؤال. | I was waiting for that question. |
| ولكن راودني هذا السؤال | But I was plagued by this question |
| أحضر تدوينة فيها طريقة تخطي الحجب | tarekshalaby I'll prepare a blog post tutorial to show how to bypass it |
| لست أستعوب هذا السؤال أبدا. | I don't understand this question at all. |
| أتمنى أن يكون بوسعهم تخطي هذه المشاكل. | I hope that they will be able to overcome those problems. |
| ويهدف هذا البحث إلى الإجابة على هذا السؤال. | The research aims to answer this question. |
| كريس أندرسون إذا لأطرح السؤال المعتاد في الواقع هذا السؤال من بيل غيتس متى | Chris Anderson So to ask the obvious question actually this is from Bill Gates when? |
| في النهاية هذا السؤال علمي بحت | It's a scientific question after all. |
| أتريد تخطي قيم الخيارات المبدئية أثناء تصدير ملفك | Do you want to skip default option values while exporting your profile? |
| حسنا ، هذا هو السؤال الذي طرحته مؤسسة إدج هذه السنة ، وأجاب أربعة على السؤال SETI | Well, this is the question the Edge foundation asked this year, and four of the respondents said, SETI. |
| هذا هو السؤال الصعب والذي ينتظر الجواب | This is a difficult question which is still awaiting an answer. |
| والإجابة على هذا السؤال تتألف من جزأين. | The answer comes in two parts. |
| ولكن السؤال الآن هو متى يحدث هذا. | The question is when. |
| ولكن هذا السؤال ليس بديهيا وليس واقعيا. | But this question is neither intuitive nor realistic. |
| أعتقد أنه MSNBC حيث طرحوا هذا السؤال, | I think it's MSNBC in which they asked the question, |
| هذا هو السؤال الذي غير حياتي للأبد. | That's the question that changed my life forever. |
| أي طالب يمكنه الرد على هذا السؤال. | Any student can answer that question. |
| وسوف يتم تناول هذا السؤال بصورة مستقلة. | That will be dealt with separately. |
| هذا هو السؤال الأخلاقي والسياسي الفاصل البات بالنسبة للغرب. وعندما يحين الوقت، فلابد أن تكون الإجابة على هذا السؤال جاهزة لديه. | This is the decisive moral and political question for the West. |
| مصادفة سجل سيء (لا م دخل حزمة أو مجموعة)، تخطي | Bad record encountered (no Package or Group entry), skipping |
| استخدم المدونون الصينيون الجناس اللفظي من أجل تخطي الحجب. | Chinese bloggers have been using various homonyms for the New York Times to get by the censors. |
| و السؤال هو ما السبب وراء هذا التحول | And the question is What underlies this transformation? |
| إن تجربة البيريسترويكا لتؤكد على أهمية هذا السؤال. | The experience of perestroika underscores the importance of this question. |
| وعلى هذا السؤال تستند إشكالية مساعدات التنمية بالكامل. | It is on this question that the entire development aid complex is based. |
| محمد الجوهري هذا السؤال يعد صعب ا للغاية الآن. | MEG Right now that s a very tough question to answer. |
| ولكن آن الأوان للإجابة عن هذا السؤال الآن. | It is now time to answer that question. |
| كيف بدأ هذا الأمر كان هذا هو السؤال المطروح من الجميع. | How did it all start? was the question being asked by everyone. |
| أنكم قد تنشأون ، في ظروف ليست بالجيدة فيمكنكم تخطي ذلك | That you can grow up, you know, not so good circumstances, and you can move. |
| ومن المناسب أن أولام تعني في اللغة العبرية تخطي الحدود . | It is fitting that Olam, in Hebrew, means transcending boundaries. |
| اذن هذا هو السؤال. السؤال هو ، كم علما انهم يستهلكون كمية مماثلة من الطاقة وكمية مماثلة من البيانات السؤال هو كم من الطاقة أو الكهرباء يستهلك الدماغ | So that's the question. The question is, how much they are doing a similar amount of processing, similar amount of data the question is how much energy or electricity does the brain use? |
| والآن السؤال المطروح .. الى أين وصلنا في هذا الامر | Now, you ask me, how far have we gotten down this path? |
| لأنني كنت متأكدة بالضبط كيف شعرت حول هذا السؤال. | Because I wasn't exactly sure how I felt about that question. |
| تاريخيا، تمت دراسة هذا السؤال عبر علوم الأحافير والإنسان | Well, historically, it has been studied using the science of paleoanthropology. |
| في الواقع، من الخطأ أن نطرح هذا السؤال أولا. | That is actually the wrong question to ask first. |
| هذا هو السؤال الأخلاقي والسياسي الفاصل البات بالنسبة للغرب. | This is the decisive moral and political question for the West. |
| إن هذا السؤال ليس من قبيل الخيال أو الوهم. | The question is not fanciful. |
| وفي حالات معينة، تتطلب الأدلة حكما على هذا السؤال. | In certain cases, the evidence requires a judgment on such a question. |
| يذكرنا هذا السؤال بما حث في إبريل نيسان 1997. | The question is reminiscent of April 1997. |
عمليات البحث ذات الصلة : السؤال تخطي - تخطي هذا الملف - تخطي هذا الاجتماع - تخطي هذا القسم - بخصوص هذا السؤال - أطرح هذا السؤال - حول هذا السؤال - على هذا السؤال - توضيح هذا السؤال - هذا السؤال يتعلق - متابعة هذا السؤال - يقترب هذا السؤال - تخطي - تخطي
