ترجمة "تخطو على الطريق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : الطريق - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : الطريق - ترجمة : على - ترجمة : الطريق - ترجمة : تخطو على الطريق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
والسؤال الأساسي في هذا السياق هو هل تقطع روسيا خطوات عملاقة على الطريق الخطأ بينما تخطو الصين خطوات ضئيلة على الطريق الصحيح | The key question is this Is Russia taking giant steps in the wrong direction while China is taking minuscule steps in the right direction ? |
والسؤال الأساسي في هذا السياق هو هل تقطع روسيا خطوات عملاقة على quot الطريق الخطأ quot بينما تخطو الصين خطوات ضئيلة على quot الطريق الصحيح quot | The key question is this Is Russia taking giant steps in the wrong direction while China is taking minuscule steps in the right direction ? |
حصلت على أحذية أحذية تخطو على جميع أحزانك | I got shoes Shoes to step on all your blues. |
اذن ان انت تخطو للوراء و تقذف حاول ان تخطو للأمام الان | Oh! So you step out and hit, do you! |
لكن ريثما تخطو مقتربا، | But as soon as you walk in, |
أنت تخطو جميع أنحاء قدمي! | You're stepping all over my feet! |
آنسة ثيرسداي إذا رغبت تخطو للخارج... | Miss Thursday, if you'll just step outside... |
الافضل ان تخطو للداخل والا ستبتل | You'd better step inside or you'll get wet. |
تخطو إسرائيل تحت غطاء الإنسانية خطوة تاريخية. | Under a humanitarian cover, Israel is making a historic move. |
تاي كيونق، يجب عليك ان تخطو للأمام | Tae kyung, you have to step forward |
كما تخطو ميليشيات أخرى قدما للبدء في المحادثات. | Other militias are stepping forward as well to begin discussions. |
لا يجدر بك أن تخطو خارج منزلك اليوم | You shall not stir out of your house today. |
اليوم , بمجرد أن تخطو خطوة للخارج , يضعونك بالسجن | Today, as soon as you step outside, they put you in jail. |
يجب أن تخطو الخطوة الأولى كما قلت لي. | So, as you told me, you've got to do it. |
تعرفين كيتي أنت رشيقة لدرجة... أنك يمكنك أن تخطو على أنسجة العنكبوت دون قطعها | You know, Katie, you're so light on your feet, you could tread on cobwebs without breaking them. |
لكن ريثما تخطو مقتربا، أسرع أوه صلصة الإسباجيتى هنا | But as soon as you walk in, I go, Ooh. Spaghetti sauce there. |
ان تخطو خطوة او تعطس..يجب ان اعلم بالامر | One step, one cough, I need to know everything. |
ثالثا ، تخطو من هناك إلى ما يسمى بالشعور بالإمتنان. | And then, third, you step from there to what is called a feeling of gratitude. |
.. حاول أن تخطو خطوة واحدة أخرى سأخطو خطوة أخرى | You just take one more step towards me I'll take another step. |
نأمل أن تخطو مؤسسات أوروبية ضخمة أخرى حذو هذه الخطوات. | It is to be hoped that many more major European corporations will follow suit. |
نتيجة لكل ذلك فإن تركيا تخطو الآن إلى منطقة مجهولة. | As a result, Turkey is entering uncharted waters. |
على الطريق | On the road |
على الطريق. | Down the road. |
كنت امل ان ملكة جمال الكون المستقبلية سوف تخطو عبر بابي | I was hoping a future miss Universe was going to step through the door. |
الواقع أن الصين، بفضل قدرتها المذهلة على التكيف، تخطو خطوات هائلة نحو استيعاب القوة المتصاعدة لأسواقها وشعبها. | With its remarkable ability to adapt, China is making strides to accommodate the rising power of its markets and people. |
فكلما تخطو خطوات, تنحني الجمال إلى الوراء لتحاول غضم قطعة من ساقك. | About every 10 steps, they lean back and try to take a chunk out of your leg. |
٣ وقد واجهت اﻷمم المتحدة، وهي تخطو في أرض مجهولة، تحديات هائلة. | Journeying into uncharted territory, the United Nations has encountered vast challenges. |
على جانب الطريق | Grunwalski had a problem |
على طول الطريق | All the way? |
سأخبرك على الطريق | I'll tell you all about it on the way. |
حياة على الطريق | Travelling? The nomadic life? |
لكنها ليس فقط لم تخطو إلى الداخل ، وقالت إنها تراجعت حتى وأغلقت الباب. | But she not only did not step inside she even retreated and shut the door. |
،بحلول عام 700 ميلادية الإمبراطورية الإسلامية كانت تخطو الخطوات الأولى نحو الإنتاج الشامل | By 700 AD, the Islamic Empire was taking the first steps towards mass production. |
هذه هي الطريقة الوحيدة لكم لكي تخطو إلي الجانب المظلم , وتلقوا نظرة عليه . | This is the only way for you to step into the dark side, and have a look at it. |
فكلما تخطو (10) خطوات, تنحني الجمال إلى الوراء لتحاول غضم قطعة من ساقك. | About every 10 steps, they lean back and try to take a chunk out of your leg. |
وايميليا لم تخطو خطوة خارج هذه الشقة منذ ان كنت انت والمخبر هناك | Amelia hasn't set a foot out of that apartment... since you and the detective were there. |
اعمل على الطريق الجنوبي على أحد جانبيه وأنا سوف أخذ الطريق الرئيسي | Work your way south on the side roads. I'll take the main road. |
نحن لسنا في الطريق أبدا .نحن نفكر في الذهاب على الطريق. | We're never on our way. We're thinking about going on our way. |
مستحيل نحن على الطريق | No way. It'll distract you from safe driving. |
مسارات الغبار على الطريق، | Dust Tracks On A Road, |
هو دائما على الطريق | He's always on the road. |
لايمكنني العثور على الطريق | I can't find the path. |
انت على الطريق الخطأ. | You're on the wrong road. |
هل كنت على الطريق | Been on the road? |
جيش الثورة على الطريق | The revolutionary army is on its way |
عمليات البحث ذات الصلة : تخطو خطوة - تخطو بهدوء - تخطو بحذر - على الطريق - الطريق على - على الطريق - على الطريق - على الطريق - على الطريق - على الطريق - على الطريق - على الطريق - على الطريق - على الطريق