ترجمة "تحسين لغتي الإسبانية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تحسين - ترجمة : تحسين - ترجمة : تحسين - ترجمة : تحسين - ترجمة : تحسين - ترجمة : تحسين - ترجمة : تحسين لغتي الإسبانية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أحاول تحسين لغتي الإيرلندية والسلتية والتي أتحدث بها هنا
I like to improve my Irish and my Gaelic which I can then speak here
أعيد خلق لغتي الإسبانية يومي ا وأستخدمها لصالحي. أحاول أن ألقي بها ضوء ا على تاريخ هزائمي وانتصاراتي.
I reinvent my Spanish daily, and by using it to my advantage, I try to shine a light based on my story of vindications and victories.
أنا لا ادعى أنني أتقن اللغة الإسبانية علي الأطلاق ومن الممكن أن تكون لغتي الأسبانية سيئة لكن صدقوا أو لا تصدقوا
I don't claim to be fluent in Spanish at all, my Spanish is probably terrible, but believe it or not the most fluent I have ever been in Spanish, was during two weeks in Spain.
أنت تتكلم لغتي.
You speak my language.
لغتي الأم البولندية.
My mother tongue is Polish.
لغتي معقدة للغاية.
My language is very complicated.
لغتي صعبة جدا.
My language is very complicated.
الإنجليزية ليست لغتي الأم.
English is not my mother tongue.
اللغة اليابانية لغتي القومية.
Japanese is my native language.
الأمازيغية هي لغتي الأم.
Berber is my mother tongue.
الأمازيغية هي لغتي الأولى.
My first language is Berber.
لغتي الأولى هي الأمازيغية.
My first language is Berber.
الانجليزية ليست لغتي الأم.
English is not my native language.
لغتي ألاباتشية له حدود
My Apache has its limits.
أنت تستعيرين لغتي الصحفية .
You're picking up my lingo, honey.
لغتي الاسبانيه ليست جيده
My Spanish ain't too good.
الأمازيغية هي لغتي الأكثر استعمالا.
Berber is my most used language.
كوفاك، الآن أنت تتكلم لغتي.
Kovac, now you're talking my language.
آمل في أن تفهموا لغتي الإنجليزية.
I hope you'll understand my English.
الإسبانية
Spanish
الإسبانية
Spanish
الإسبانية
Spanish
در س (ماكس) الإسبانية للطلبة أو در س الطلبة الإسبانية
Max taught Spanish to the students or taught the students Spanish.
ومن حديثي تعرفون أن لغتي الأولى الفرنسية
So as you can guess, my mother tongue is French.
أشي أولين . تعني في لغتي, شكرا جزيلا
Ashê olên. It means in my language, thank you very much.
أتدر ب عادة على لغتي الإيطالي ة في المقهى.
I work on my Italian, usually in a café.
في الإسبانية، كلمة castellano (كاستيانو) كثيرا ما تستخدم للإشارة إلى اللغة الإسبانية، إلى جانب español (الإسبانية).
In Spanish, the word castellano (Castilian) is often used to refer to the Spanish language, alongside español (Spanish).
فقد نشطت الحكومة الإسبانية التجنيد للمستوطنين في لويزيانا الإسبانية.
The Spanish government actively recruited settlers for Spanish Louisiana.
س الإسبانية
IMO International Maritime Organization
6 الإسبانية
Spanish
السفارة الإسبانية
It's the Spanish Embassy.
احترسي يا سيدتي ... لغتي تحت السيطرة ... وبالنسبة لسلوكياتي
Confound it, madam, my language is most controlled, and as for me morals,
هل تدر س الإسبانية
Are you teaching Spanish?
هل تتحدث الإسبانية
Do you speak Spanish?
أتعلم اللغة الإسبانية.
I am learning Spanish.
من الإسبانية إلى
Spanish To
الإسبانية (نطقا وكتابة)
Spanish (oral and written).
الإسبانية والإنكليزية والفرنسية
English, French and Spanish
منح الأراضي الإسبانية
Spanish land grants.
أثناء عملي هناك، بدأنا مشروع ا أطلقنا عليه اسم لغتي .
While working there, we started to do a project called Loghati.
بالمناسبة، يجب أن أعترف، أن لغتي الإنجليزية ليست جيدة،
By the way, I must admit, my English is not so good,
١٨ توصي بترجمة تقرير المقرر الخاص إلى لغتي الداري والباشتو
18. Recommends the translation into the dari and pashtu languages of the report of the Special Rapporteur
أها! هذا شيء ثان ، لو أنك احببتني لكنت تعلمت لغتي
That's another thing. if you loved me, you'd have learned my language.
هم لا يتكلمون الإسبانية.
They don't speak Spanish.
كل الروابط باللغة الإسبانية
Demotix

 

عمليات البحث ذات الصلة : تحسين لغتي الألمانية - تحسين لغتي الإنجليزية - تحسين لغتي الإنجليزية - لغتي الانجليزية - هي لغتي - لغتي الأم - لغتي الألمانية - لغتي الفرنسية - في لغتي - اللغة الإسبانية - اليهودية الإسبانية - المكسيكي الإسبانية - اتقان الإسبانية - يتحدث الإسبانية