ترجمة "اتقان الإسبانية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اتقان - ترجمة : اتقان الإسبانية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Spanish Spanish Speaking Speaking

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اتقان رسم الأسد هو شيء جميل
the image of a lion is beautiful
في شيء ما نحن نحب اتقان الاشياء
We like to get better at stuff.
لكني سأعيد كتابتها، وهذا من باب اتقان الشيئ
But I'm going to rewrite it, just so it's a little bit neater.
سواءا كنا توم او جيري علينا اتقان شخصياتنا
Who's Tom and who's Jerry? We have to play our own characters, right?
الإسبانية
Spanish
الإسبانية
Spanish
الإسبانية
Spanish
استوعبت بأني قد استنتجت خطأ سببه عدم اتقان التمثيل
I realized I made a careless mistake here.
الشيء الاخر الذي تهتم به الاديان هو اتقان التحدث
The other thing that religions are really aware of is speak well
در س (ماكس) الإسبانية للطلبة أو در س الطلبة الإسبانية
Max taught Spanish to the students or taught the students Spanish.
في الإسبانية، كلمة castellano (كاستيانو) كثيرا ما تستخدم للإشارة إلى اللغة الإسبانية، إلى جانب español (الإسبانية).
In Spanish, the word castellano (Castilian) is often used to refer to the Spanish language, alongside español (Spanish).
فقد نشطت الحكومة الإسبانية التجنيد للمستوطنين في لويزيانا الإسبانية.
The Spanish government actively recruited settlers for Spanish Louisiana.
س الإسبانية
IMO International Maritime Organization
6 الإسبانية
Spanish
السفارة الإسبانية
It's the Spanish Embassy.
هل تدر س الإسبانية
Are you teaching Spanish?
هل تتحدث الإسبانية
Do you speak Spanish?
أتعلم اللغة الإسبانية.
I am learning Spanish.
من الإسبانية إلى
Spanish To
الإسبانية (نطقا وكتابة)
Spanish (oral and written).
الإسبانية والإنكليزية والفرنسية
English, French and Spanish
منح الأراضي الإسبانية
Spanish land grants.
هم لا يتكلمون الإسبانية.
They don't speak Spanish.
كل الروابط باللغة الإسبانية
Demotix
لغات العمل الإسبانية والفرنسية
Working languages Spanish and French
ننطلق أعلى العتبات الإسبانية ،
Over the Spanish Steps we go.
استطعت اتقان كل الخدع التي يؤدونها في السيرك وبالرغم من ذلك، مازلت لست راضيا
I'm able to master all the tricks they do in the circus, except I am not satisfied.
أكدت الأكاديمية الملكية الإسبانية في السنوات الأخيرة والتي تنظم اللغة الإسبانية أن كلا الخيارين مقبول في اللغة الإسبانية ولكن الإملاء المعياري الموصى به هو México.
In recent years the Real Academia Española, which regulates the Spanish language, determined that both variants are acceptable in Spanish but that the normative recommended spelling is México.
بالنسبة للذين لا يعرفون اللغة الإسبانية جوجو دي نارانجا هي الجملة الإسبانية ل عصير البرتقال
For those of you who don't speak Spanish, jugo de naranja it's actually the Spanish for orange juice.
يتحدثون الإسبانية في عشرين دولة.
Spanish is spoken in twenty countries.
كم المدة وأنت ت علم الإسبانية
How long have you been teaching Spanish?
ونظم البرنامج باللغتين الإسبانية والانكليزية.
The programme was conducted in Spanish and English.
يصدر باللغات الإسبانية والانكليزية والفرنسية
Services to professional photographers
دعوه يتعفن في الرطوبة الإسبانية
Let him rot in the Spanish damp.
هكذا كانت نهاية الماين الإسبانية
There he goes. It's the end of the Spanish Main.
هي حتى لا تتحـد ث الإسبانية
Her help. She doesn't even speak Spanish.
كانت لديهم الحرب الأهلية الإسبانية.
They had the Spanish Civil War.
لكنا تعلمنا أن هؤلاء الأطفال يمكنهم اتقان استخدام الحاسوب بسرعة كبيرة تماما مثل أطفالنا هنا.
But one thing we learned was that these kids can absolutely jump into it just the same way as our kids do here.
الناشطة السورية الإسبانية ليلى نشواتي تغرد
Syrian Spanish Activist and Professor Leila Nachawati Rego tweeted
كلامها منذ الصغر بغالبيته باللغة الإسبانية.
As a little girl, Camila, my daughter, spoke mostly in Spanish.
وحوالي 3.5 يتحدثون الإسبانية في الداخل.
About 3.5 speak Spanish at home.
اليوم، 9 كانون الأول ديسمبر الإسبانية
Today, 9 December Spanish
ونفذت هيئة الضمان الاجتماعي الإسبانية الحكم.
The Spanish social security authority has implemented the judgement.
اللغات الانكليزية وبعض الإسبانية والألمانية والإيطالية.
English, some Spanish, German and Italian
الشبكة الأوروبية لمناهضة العنصرية المجموعة الإسبانية
European Network against Racism Spanish Group (ENAR)

 

عمليات البحث ذات الصلة : اللغة الإسبانية - اليهودية الإسبانية - المكسيكي الإسبانية - يتحدث الإسبانية - الإنجليزية الإسبانية - غينيا الإسبانية - الصحراء الإسبانية - الخطوات الإسبانية - من الإسبانية - من اتقان - اتقان فن - اتقان التعقيد - اتقان الصوت