ترجمة "المكسيكي الإسبانية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المكسيكي - ترجمة : المكسيكي الإسبانية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

على الرغم من أنها عاشت في العهد الذي كانت تعتبر فيه المكسيك الحالية جزءا من الإمبراطورية الإسبانية، فإنها تعتبر اليوم كاتبة مكسيكية من رواد الأدب المكسيكي في اللغة الإسبانية.
Although she lived in a colonial era when Mexico was part of the Spanish Empire, she is considered today both a Mexican writer and a contributor to the Spanish Golden Age, and she stands at the beginning of the history of Mexican literature in the Spanish language.
الشعب المكسيكي (الإسبانية Pueblo mexicano) يشير إلى الأشخاص الذين من المكسيك البلد متعدد الأعراق في أمريكا الشمالية أو الذي يتملك الجنسية الهوية الوطنية.
Mexican people (Spanish Mexicanos (individuals), Pueblo mexicano (collective)) refers to all persons of the United Mexican States, a multiethnic country in North America, and or who identify with the Mexican cultural and or national identity.
البيسو المكسيكي
Mexican Peso
المكسيكي فعلها ...
The Mexican did it.
سقط المكسيكي
Mexican's down.
المكسيكي اسباني ذكرFestivalVoiceName
Mexican Spanish Male, OGC
المكسيكي اسباني أنثىFestivalVoiceName
Mexican Spanish Female, OGC
تذكر ... المكسيكي لي
Remember, the Mexican's mine.
الإسبانية
Spanish
الإسبانية
Spanish
الإسبانية
Spanish
اقتراح من الوفد المكسيكي
98), the Government of Mexico, on 15 February 2005, submitted the text of a proposed revised version of article 7 for consideration by the Working Group.
المركز المكسيكي لحقوق البيئة
Centro Mexicano de Derecho Ambiental (CEMDA)
المعهد المكسيكي للتنمية المجتمعية
Instituto Mexicano para el Desarrollo Comunitario A.C.
أنا المكسيكي في العائلة.
I'm the Mexican in the family.
در س (ماكس) الإسبانية للطلبة أو در س الطلبة الإسبانية
Max taught Spanish to the students or taught the students Spanish.
في الإسبانية، كلمة castellano (كاستيانو) كثيرا ما تستخدم للإشارة إلى اللغة الإسبانية، إلى جانب español (الإسبانية).
In Spanish, the word castellano (Castilian) is often used to refer to the Spanish language, alongside español (Spanish).
فقد نشطت الحكومة الإسبانية التجنيد للمستوطنين في لويزيانا الإسبانية.
The Spanish government actively recruited settlers for Spanish Louisiana.
س الإسبانية
IMO International Maritime Organization
6 الإسبانية
Spanish
السفارة الإسبانية
It's the Spanish Embassy.
هل المجتمع المكسيكي عنيف بطبيعته
Is Mexican society violent by nature?
والقانون المكسيكي يشمل هذا المعنى.
That sense is covered in Mexican legislation.
هل تدر س الإسبانية
Are you teaching Spanish?
هل تتحدث الإسبانية
Do you speak Spanish?
أتعلم اللغة الإسبانية.
I am learning Spanish.
من الإسبانية إلى
Spanish To
الإسبانية (نطقا وكتابة)
Spanish (oral and written).
الإسبانية والإنكليزية والفرنسية
English, French and Spanish
منح الأراضي الإسبانية
Spanish land grants.
388 يحظر التشريع المكسيكي عمل الأطفال.
Mexican legislation prohibits child labour.
المسكن والمواطن، من التحالف المكسيكي للإسكان
Casa y Ciudad A.C. in the Mexico Housing Coalition
والشعب المكسيكي قد آثر الشرعية والسلم .
The Mexican people opted for legality and peace.
إنه المؤلف الموسيقي المكسيكي أرتورو ماركيز
A Mexican composer Arturo Marquez.
هم لا يتكلمون الإسبانية.
They don't speak Spanish.
كل الروابط باللغة الإسبانية
Demotix
لغات العمل الإسبانية والفرنسية
Working languages Spanish and French
ننطلق أعلى العتبات الإسبانية ،
Over the Spanish Steps we go.
يذكرني بمكاننا المكسيكي الصغير إنه سيء حق ا
Chris, what are you doing here all alone?
فقد كتب الوزير المكسيكي في عام ٨١٩٣ يقول
As the Mexican Minister wrote in 1938
ان الام هي أهم شيء في حياة المكسيكي
A mother is the most sacred thing in life.
لقد قررت و سألتزم بتحقيق أماني الشعب المكسيكي
I am determined and comitted to carry out the wishes of the Mexican people.
إعتقدت بأن الطفل يريد بعض اللحم المكسيكي الحــار!
I thought that kid would want a tamale.
هل تعتقد أن هذا الرجل المكسيكي أخذ كفايته
You think this little Mexican geezer's had enough?
أكدت الأكاديمية الملكية الإسبانية في السنوات الأخيرة والتي تنظم اللغة الإسبانية أن كلا الخيارين مقبول في اللغة الإسبانية ولكن الإملاء المعياري الموصى به هو México.
In recent years the Real Academia Española, which regulates the Spanish language, determined that both variants are acceptable in Spanish but that the normative recommended spelling is México.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اللغة الإسبانية - اليهودية الإسبانية - اتقان الإسبانية - يتحدث الإسبانية - الإنجليزية الإسبانية - غينيا الإسبانية - الصحراء الإسبانية - الخطوات الإسبانية - من الإسبانية - الفاليوم المكسيكي - الطعام المكسيكي - أصلع المكسيكي - الأخضر المكسيكي