ترجمة "تتنافس مع الآخرين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تتنافس - ترجمة : الآخرين - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : الآخرين - ترجمة : تتنافس - ترجمة : مع - ترجمة : تتنافس مع الآخرين - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويكي بيديا تتنافس مع الموسوعات على الإنترنت.
Wikipedia competing with online encyclopedias.
لا يمكن أن تتنافس مع مال مجاني
Can't compete with free money.
كل امرأة تتنافس مع جميع النساء مقابل كل رجل
Every woman competes with every other woman for every man.
لذا ففي حين تتنافس الولايات الأميركية مع مركز السلطة، فإن الدول في أوروبا تتنافس على نحو متزايد فيما بينها.
So, while US states compete with the center for power, in Europe they increasingly compete with each other.
حين يقوم كل شخص بعمله فإن الجو يصبح فوضوي وحين تتمكن من معرفة كيف تتنافس مع الآخرين.. لا أقصد هذا بل.. حين تحصل على مجموعة ناس
Everybody doing their thing makes a very chaotic environment, and if you can figure out how to work off each other if you can get a bunch of people who respect each other's work and play off each other, you might be able to create models for how to build sections of the city without resorting to the one architect.
النباتات تتنافس مع غيرها من أجل المكان والمياه والغذاء والضوء.
Plants compete with other plants for space, water, light and nutrients.
الشركة تتنافس مع غيرها من الشبكات الاجتماعية مثل إينستاجرام وبيكبلز.
The company competes with other social networks such as Instagram.
فوق مع الآخرين
Upstairs with the others.
ونعتقد أنها تتكامل بعضها مع بعض ولا تتنافس في ما بينها.
We believe that they are complementary, not competing.
وأخيرا، تتنافس الدولة مع القطاع الخاص عبر الشركات والمرافقة العامة المملوكة للدولة.
Finally, the state competes with the private sector via state owned enterprises and utilities.
وذلك مع مراعاة الآخرين
And that's just with respect to each other.
فى الكنيسة مع الآخرين
In the church with the others.
أنا أعيش مع الآخرين
I don't. I live with other people.
التركيب يجب أن تتنافس القصص مع بعضها البعض لتوفير مساحة في وسائل الإعلام.
Composition Stories must compete with one another for space in the media.
في اللحظة الحالية، هو في المتنزه، وأنت تتنافس مع الروائح، والكلاب الأخرى، والسناجب.
At the moment, he's in the park, and you are competing with smells, and other dogs, and squirrels.
الهندي مصاب ولا يمكننا التخلص من المصو رة وأنت تتنافس مع الفرنسي على أنثى.
The Indian's knocked out, we're stuck with a woman photographer, now you break out in monkey bites.
أولا , تحدث كثيرا .مع الآخرين
First, talk a lot with the others.
أولا , تحدث كثيرا .مع الآخرين
First, talk a lot With the others.
رجاء ، لا تغادر مع الآخرين
Please, don't leave with the others.
يجب أن تجري مع الآخرين
Have to run with the others.
إذا أجتمعت مع التجار الآخرين
If I get together with other merchants...
ولتقفى على المسرح مع الآخرين
You go up on the stage with the others.
سيتوجب علي النوم مع الآخرين .
You have to sleep around.
إذهب أرجوك، إذهب مع الآخرين.
Please go away, go with the others.
الجزيئات تتنافس من أجل المادة.
Molecules are competing for stuff.
فالحكومات تتنافس فيما بينها وكذلك مع منظمات أخرى بهدف تعزيز مصداقيتها وإضعاف مصداقية خصومها.
Governments compete with each other and with other organizations to enhance their own credibility and weaken that of their opponents.
يجب أن تشارك أعمالك مع الآخرين.
You must share your jobs with others.
وسنفعل ذلك في شراكة مع الآخرين.
We will do so in partnership with others.
لمشاركة المعرفة مع الآخرين. شكرا لكم
Thank you.
فك روا في علاقاتكم مع الأشخاص الآخرين
Think about your relationships with other people
وقد تعلمت كيفية التفاوض مع الآخرين
And I learned that you could actually negotiate with people.
كيف أرى نفسي بالمقارنة مع الآخرين
How do I perceive myself in comparison to others?
هل نضعهم في الهاجع مع الآخرين
All right.
انه خارجا في الخلف مع الآخرين
He's out in the back with the others.
حسنا، إلى الجحيم مع الآخرين الآن
Well, to hell with the others now
وما جدوى ذلك سيعود مع الآخرين
Now what good is all that?
إنه يستمر بالهروب والتشاجر مع الآخرين.
He keeps running off... Picking fights...
الكياسة، وهي موهبة التفاهم مع الآخرين
Tact. All talent to bend to others.
هل أنت مع الآخرين الذين يبحثون
Are you with the others, the ones that are looking?
واشنطن ــ في أكثر الديمقراطيات تقدما، تتنافس أحزاب يمين الوسط الكبرى مع أحزاب يسار الوسط الكبرى.
WASHINGTON In most advanced democracies, a large center right party competes with a large center left party.
تتنافس الأديان السياسية عموما مع الديانات التقليدية القائمة، وتحاول، ما أمكن، لتحل محلها أو القضاء عليها.
Political religions generally vie with existing traditional religions, and may try to replace or eradicate them.
بل يلتحقون بمدارس نظامية، مع الأطفال الآخرين.
They would go to regular schools, together with other children.
وستنس ق أنشطة العنصر مع الشركاء المنفذين الآخرين.
Its activities would be coordinated with other implementing partners.
إننا نريد أن نتمتع بالمساواة مع الآخرين.
We want to be as equal as anybody else.
مالذي تقصده بـعبارة بعض بالمقارنة مع الآخرين
What does a certain mean, compared to others?

 

عمليات البحث ذات الصلة : تتنافس مع - تتنافس مع - تتنافس مع - مع الآخرين - التي تتنافس مع - الاتصال مع الآخرين - التواصل مع الآخرين - انضم مع الآخرين - تتصل مع الآخرين - التحدث مع الآخرين - التفاعل مع الآخرين - العلاقات مع الآخرين