ترجمة "تتبع هذا الموضوع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

هذا - ترجمة :
It

الموضوع - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : تتبع - ترجمة : تتبع - ترجمة : تتبع هذا الموضوع - ترجمة : هذا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ومع هذا، نضم صوتنا إلى أصوات الوفود التي تتبع نهجا واقعيا إلى حد ما بشأن هذا الموضوع.
Nevertheless, we lend our voice to that of those delegations that take a somewhat realistic approach to this matter.
بإمكانكم تتبع هذا من تاريخ الأحافير.
You can follow it through the fossil record.
غير أنها لم تتبع هذا الإجراء للتسوية.
This settlement procedure has not been exercised.
لنغير هذا الموضوع
Let's change the subject.
أدرس هذا الموضوع.
I study this.
. هذا هو الموضوع
There we are.
هذا الموضوع مجددا
That again? Leave it be, Auntie.
هذا هو الموضوع !
It is the point.
في هذا الفيديو، مجددا، يجري تتبع أثر ابني
In this video, again, my son is being traced out.
هذا مريض حقيقي. يمكنكم رؤيتها تتبع المنحنى بسلاسة
Here is a live patient. You can see it following the flexible curves around.
ابق خارج هذا الموضوع.
You keep out of this.
لماذا اخترت هذا الموضوع
Why did I choose the topic?
هذا خارج الموضوع تماما
It's entirely beside the point!
سأنظر في هذا الموضوع
I'll take it under consideration.
إخرج من هذا الموضوع .
Keep out of this!
وجود هذا المشروع أمر مهم، القدرة على تتبع الحياة.
And that's a powerful thing to have, to be able to track this.
لماذا هذا الموضوع، دولة الرئيس ألم نتفق على وقف الموضوع
Why is this subject, Your Excellency? Didn't we agree to stop the subject?
تتبع الفارةComment
Track Mouse
وتتمسك بموقفها بشأن هذا الموضوع.
The Committee maintains its position on the subject.
فعادا، وفك روا في هذا الموضوع.
So they went back, and they thought about it.
لكن ليس هذا هو الموضوع.
But that's not the topic for this.
فنلتحق ثلاثتنا هذا الموضوع معا.
The three of us take this class together.
لا تثر هذا الموضوع الآن
Deal with it Iater.
بملاحظات فيتجينشتاين حول هذا الموضوع.
But it's worth recalling Wittgenstein's remark on the subject
فما رؤيتكم في هذا الموضوع
So what is your insight on that?
من هذا الذى يغيير الموضوع
Who's changing the topic?
أثناء كتابتي عن هذا الموضوع
Now while I was writing about this,
هذا ما يدور حوله الموضوع.
That's about it.
وسمعته يتكلم حول هذا الموضوع
I heard him talkin' about it.
لم افكر في هذا الموضوع.
Never thought about it.
لا تمزح فى هذا الموضوع
Don't joke about it.
لا ، دعها خارج هذا الموضوع
No, leave her out of this.
لنقف و نناقش هذا الموضوع
Shall we stand in shallower water and discuss that?
يسعدني أن ك فتحتي هذا الموضوع.
I'm glad you brought her up.
بعض أحاديثنا حتى اليوم , مازالت تتبع نفس إسلوب التعامل هذا .
Some of our talks today, we still act like that.
و أنظر هل تتبع هذا النمط الذي سوف أتحدث عنه
Does it follow this pattern?
إذا أردت مسيرة عمل رائعة عليك تتبع شغفك عليك تتبع أحلامك، عليك تتبع أعظم طموحاتك في الحياة
If you want a great career, you have to pursue your passion, you have to pursue your dreams, you have to pursue the greatest fascination in your life, you hear it again and again, and then you decide not to do it.
كنت قريبا من هذا الأمر لنترك هذا الموضوع
Let's drop the subject.
وعلى هذا فإن موضع التركيز الوحيد هو تتبع مرتكبي تلك الجرائم.
Thus, the sole focus was on tracking down the perpetrators of those crimes.
ضبط إلى عرض باق تتبع وقت من تتبع وقت بوصة نافذة.
Set this to display remaining track time instead of past track time in the player window.
تتبع أمي حمية .
My mother is on a diet.
واحد تتبع ليس
Add tracks based on recommended
تتبع طريقة اخري .
And if you want to go the other way.
كليو تتبع حمية
Cleo's gone on a diet.
تتبع هذه المكالمة
Trace that call.

 

عمليات البحث ذات الصلة : هذا الموضوع - هذا الموضوع - هذا الموضوع - هذا الموضوع - تتبع هذا - إغلاق هذا الموضوع - مناقشة هذا الموضوع - ترك هذا الموضوع - طرح هذا الموضوع - دفع هذا الموضوع - على هذا الموضوع - مع هذا الموضوع - رفع هذا الموضوع - تقييم هذا الموضوع