ترجمة "تبقي على التفكير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التفكير - ترجمة : التفكير - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التفكير التقاربي هو مصطلح ابتدعه جوي بول جيلفورد ليدل على عكس التفكير التباعدي. | Convergent thinking is a term coined by Joy Paul Guilford as the opposite of divergent thinking. |
| دائما ما تبقي غرفتها نظيفة. | She always keeps her room clean. |
| لم لا تبقي عيناك مفتوحتان | Why don't you keep your eyes open? |
| عليك أن تبقي غرفتك نظيفة. | You must keep your room clean. |
| وعليك أن تبقي معدل الصيانة منخفض. | And you have to keep the maintenance down. |
| دائما ما تبقي آن غرفتها نظيفة. | Ann always keeps her room clean. |
| تبقي مؤشرات البيانات من النوع القريب. | Data pointers remain to be of the near type. |
| وي نظر إلى الطلاقة في التفكير الإبداعي باعتبارها القدرة على التفكير السريع في العديد من الأفكار المتنوعة. | Fluency in creative thinking is seen as the ability to think of many diverse ideas quickly. |
| من بين الأسباب التي تمكن التفكير الجمعي من البقاء والاستمرار على هذا النحو أن منتقدي هذا النوع من التفكير على كل جانب مجهولون بالنسبة لمنتقدي نفس النوع من التفكير على الجانب الآخر. | Block thought persists in part because its critics on each side are unknown to those on the other side. |
| (ج) أن تبقي مسألة تسوية المنازعات بين الدول بالوسائل السلمية على جدول أعمالها | (c) To keep on its agenda the question of the peaceful settlement of disputes between States |
| 6 تحث جميع الدول على أن تبقي هذه المسألة قيد النظر على أرفع المستويات السياسيـة | 6. Urges all States to remain seized of the issue at the highest political level |
| 7 تحث جميع الدول على أن تبقي هذه المسألة قيد النظر على أرفع المستويات السياسيـة | 7. Urges all States to remain seized of the issue at the highest political level |
| 6 تحث جميع الدول على أن تبقي هذه المسألة قيد النظر على أرفع المستويات السياسية | 6. Urges all States to remain seized of the issue at the highest political level |
| 7 تحث جميع الدول على أن تبقي هذه المسألة قيد النظر على أرفع المستويات السياسيـة | Urges all States to remain seized of the issue at the highest political level |
| 7 تحث جميع الدول التي ما زالت تبقي على عقوبة الإعدام على القيام بما يلي | Urges all States that still maintain the death penalty |
| 13 تقرر أن تبقي المسألة قيد نظرها. | 13. Decides to remain seized of the issue. |
| 3 تقرر أن تبقي المسألة قيد نظرها. | 3. Decides to remain seized of the matter. |
| 3 تقـرر أن تبقي الموضوع قيد اهتمامها. | 3. Decides to remain attentive to the matter. |
| 11 تقرر أن تبقي المسألة قيد نظرها. | 11. Decides to remain seized of the issue. |
| 6 تقرر أن تبقي المسألة قيد نظرها. | 6. Decides to remain seized of the matter. |
| 3 تقـرر أن تبقي المسألة قيد اهتمامها. | 3. Decides to remain attentive to the matter. |
| 7 تقرر أن تبقي المسألة قيد نظرها. | 7. Decides to remain seized of the matter. |
| 12 تقرر أن تبقي المسألة قيد نظرها. | 12. Decides to remain seized of the issue. |
| 6 تقرر أن تبقي المسألة قيد نظرها. | Decides to remain seized of the matter. |
| على السطح، قد يبدو هذا التفكير معقولا. | On the surface, such thinking may seem reasonable. |
| ومازالت الحكومة تبقي على مكاتب الرابطة مغلقة ومختومة، مع استثناء وحيد هو مكتب يانغون. | NLD offices remain closed and sealed by the Government, with the sole exception of the Yangon Office. |
| 3 تقـرر أن تبقي هذه المسألة قيد اهتمامها. | Decides to remain attentive to the matter. |
| تيم براون يحث المصممين على التفكير بصورة أشمل | Tim Brown urges designers to think big |
| 2 تهيب بجميع الدول التي لا تزال تبقي على عقوبة الإعدام أن تقوم بما يلي | 2. Calls upon all States that still maintain the death penalty |
| وكانت أخر موطئ تبقي على الأرض المقدسة هي أرواد ، و كان فتحها في 1302 1303. | The last remaining foothold on the Holy Land, Ruad Island, was lost in 1302 1303. |
| من الأفضل أن تبقي الأمل والابتسامة من أجل فلسطين! | You better keep hope and smile for Palestine! |
| يارب خلينا نعمل حكومة تبقي في خدمتنا ومش فوقنا | And some others like Raafatology still cannot believe it. |
| 7 تقرر أن تبقي هذه المسألة قيد نظرها الفعلي. | Decides to remain seized of the matter. |
| لاأستطيع التفكير، أخي كان على طريقه متوجها إلى المطار. | 17 people are killed I can't think right now, my brother was on his way to the airport. |
| على كل حال، فلم يرد الجميع التفكير ببن بيلا. | However, not everyone wanted to think about Ben Bella. |
| التفكير التصميمي بدأ مع روجر مارتن, الذي أطلق عليه اسم التفكير التكاملي | Now, design thinking begins with what Roger Martin, the business school professor at the University of Toronto, calls integrative thinking. |
| 10 تقرر كذلك أن تبقي على الشكل الحالي للميزانية البرنامجية المقترحة وأن تحافظ على مستوى المعلومات الواردة فيها | 10. Decides further to keep the current format of the proposed programme budget and to maintain the level of information contained therein |
| وطلب إلى الأمانة أن تبقي الأطراف على علم بنظم المعلومات المتاحة والتقدم المحرز في تطويرها وتكاملها. | It requested the secretariat to keep Parties informed of information systems available and progress in their development and integration. |
| يجب أن يتغلب في هذا الوقت التفكير العقلاني على التفكير الغير عقلاني والإيدولوجيات العنيدة التي تعطي المتمردين القناعة بأنهم يحاربون حرب ا عادلة. | This is a moment for rational thoughts over the irrational sense and brazen ideologies that give insurgents the conviction that they are fighting a just war. |
| أختي سريعة التفكير. | My sister is quick thinking. |
| أسواق التفكير السحري | Markets of Magical Thinking |
| إن التفكير الجمعي يشكل ظاهرة تكاد تبلغ من العمر جيلا كاملا ، والحقيقة أننا جميعا نمارس مثل هذا النوع من التفكير على نحو ما. | Block thinking is an age old phenomenon, and we all do it to some degree. |
| بداية .. الاكثر شيوعا ان نتحدث عن امكانية الآلة على التفكير | One thing, there's one obvious thing to talk about can a machine become a mind? |
| 15 تقرر أن تبقي العملية الجارية في كاليدونيا الجديدة نتيجة التوقيع على اتفاق نوميا قيد النظر المستمر | 15. Decides to keep under continuous review the process unfolding in New Caledonia as a result of the signing of the Nouméa Accord |
| 15 تقرر أن تبقي العملية الجارية في كاليدونيا الجديدة، نتيجة التوقيع على اتفاق نوميا، قيد الاستعراض المستمر | 15. Decides to keep under continuous review the process unfolding in New Caledonia as a result of the signing of the Nouméa Accord |
عمليات البحث ذات الصلة : تبقي التفكير حول - التفكير على - تبقي على علم - تبقي على الانترنت - تبقي على بيع - تبقي على اهتمامك - تبقي على تعزيز - تبقي على الشاشة - تبقي معلقة على - تبقي على عقد - تبقي على القتال - تبقي على الانتظار - تبقي على طلب - تبقي على المقبلة
