ترجمة "تبقي معلقة على" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الصورة معلقة على الحائط. | The picture is hanging on the wall. |
| هناك صورة معلقة على الحائط. | There is a picture on the wall. |
| أن تبقي على ركبتيك | Stay on your knees |
| و كتبت الصفحة معلقة على الصورة تقول | Commenting on the picture, the page wrote |
| انتشرت العديد من التغريدات معلقة على الصورة | In Twitter there were many tweets related to the picture |
| فآمال البشرية بأسرها معلقة اليوم على منظمتنا. | The hopes of all humankind are today placed in our Organization. |
| الإجابة معلقة رهن الإجابة على ثلاثة أسئلة بسيطة. | So the answer hinges on the answer to three simple questions. |
| هل كنت تفضلينها معلقة على رجل مثل بوجاردوس | Would you rather see it pinned on Bogardus? |
| صورتها معلقة عبر المترو | Her picture's up all over the subway. |
| عندما تنطلق هكذا ، هذا يدل على أنها معلقة بي | When a chick takes off like this, that means sheís hooked. |
| لديك نصف مسدسات ولاية كنساس معلقة على الجدار الآن | You've got half the guns in Kansas hanging on the wall right now. |
| تبقي الفرنسي للاخير | You save the French for last. |
| لا تبقي هنا | Don't stay here. |
| كيف تبقي على تجديف، ويلي، ساعة بعد ساعة | How can you keep on rowing, Willi, hour after hour? |
| مع ذلك ما زالت أفضل أمانينا معلقة على هذه المنظمة. | Yet our best hopes still lie with this Organization. |
| سوف نحصل على نقود معلقة أكثر من القيمة الحقيقية للذهب . | We would have notes outstanding more than the actual amount of gold. |
| على سبيل المثال كل الأبواب معلقة بعيدا عن المركز قليلا | For instance, all the doors are hung slightly offcenter. |
| والقضية معلقة ي بت فيها بعد. | The case is now pending. |
| لقد إعتدنا على جسور معلقة ذات أسلكة كبيرة تسقط من الأعلى. | You're used to suspension bridges with big droopy cables on the top. |
| فذهبنا مباشرة الى المكتبة ووجدنا البطاقة معلقة على زجاج المحل وإستلمناها | And so we went to the library, and we found the card displayed on the counter window and reclaimed it. |
| كم مشهد تبقي لي | How much left. |
| ألن تبقي لحضور حفلنا | Not staying for our party? |
| هل تبقي بعض القهوة | Is there any coffee left? |
| لا ،لن تبقي ،إنزلي. | No, you're not. Get out. |
| أتريد أن تبقي عزباء | You want to stay single? |
| لماذا لم تبقي أني | Why didn't Annie stay? |
| وذكرت المقالة معلقة على أحداث 1923 وسلطت الضوء على الإنكار المكثف لهذا الحدث. | The article reported on the 1923 events and explored the intense cultural denial of the event. |
| إلا أن بعض القضايا ظلت معلقة. | Yet some issues remained unresolved. |
| وثمة قضايا معلقة أخرى كما يلي | Other outstanding issues are |
| ...جدتك .تبقيك معلقة بدبوس في تنورتها | Your grandmother... keeps you pinned to her skirt. |
| أسود وسقفة منخفض بمصابيح زيتية معلقة | Dark, low ceilings with hanging oil lamps? |
| تبقي فقط على تناول الدواء لمدة يومين أو ثلاثة أيام. | Just keep on taking the medicine for two or three days. |
| وثمة بلدان على الأقل اعتبرا تلك الاتفاقيات معلقة خلال الحرب العالمية الثانية(). | At least two other countries during the Second World War viewed such conventions as being suspended. |
| وسوف اعلق هذه اللوحة على مكتب الصحيفة بدون إيجار، لطالما أنها معلقة. | You decide to stick around, and I'll let you hang this outside the newspaper office rentfree, for as long as it lasts. |
| فيجب على الجمعية العامة أن تبقي المحفل الذي يشرف على التطورات الجزئية. | is to be maintained, the General Assembly must continue to be the forum for oversight of sectoral developments. |
| دائما ما تبقي غرفتها نظيفة. | She always keeps her room clean. |
| لم لا تبقي عيناك مفتوحتان | Why don't you keep your eyes open? |
| عليك أن تبقي غرفتك نظيفة. | You must keep your room clean. |
| كفي , هذا كل ما تبقي | And that's it, that's all that's left. |
| يجب ان تبقي معي للنهاية | You should help me out! |
| أنت يجب أن تبقي هنا | You have to stay here. |
| كم تبقي لي من الوقت | How much time have I got? |
| أتمنى أن تبقي, يا آن | I wish you to stay, Anne. |
| لا تبقي له تنتظر الآن. | Don't keep him waiting now. |
| هل تحبي أن تبقي هنا | Would you rather stay here? |
عمليات البحث ذات الصلة : تبقي معلقة - تبقي معلقة - معلقة على - تبقي على علم - تبقي على الانترنت - تبقي على بيع - تبقي على اهتمامك - تبقي على تعزيز - تبقي على الشاشة - تبقي على عقد - تبقي على القتال - تبقي على الانتظار - تبقي على طلب - تبقي على المقبلة
