ترجمة "تباع على الائتمان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : تباع - ترجمة : تباع - ترجمة : تباع على الائتمان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا تقلقي ! سأعمل على أن تباع جيدا | Don't worry, I'll make this get sold out. |
| صعوبة الحصول على الائتمان | Limited access to credit |
| الصحف تباع لرجال النفايات | Newspapers you sell to junkmen |
| وبعبارة أخرى فإن المعروض من الائتمان كان ناتجا عن الطلب على الائتمان. | The supply of credit, in other words, resulted from the demand for credit. |
| الائتمان حيث يكون الائتمان واجبا | Credit Where Credit is Due |
| ألمانيا وإدمانها السري على الائتمان | Germany s Secret Credit Addiction |
| لقد كانت تباع بفرانك واحد | It used to cost a franc. |
| ثم تباع وتشترى، ثم تسلم إلي. | It's then sold and bought, and it's then delivered to me. |
| اكره ان تباع جريدة السجل هنا | Well, I'd hate to be selling the Record here. |
| هي يمكن أن تباع فقط لأطفالها | She can be sold only for her kids. Take your share when the crop is harvested. |
| وأيض ا 75 من اليوميات (الأجندات) التي لا تباع في نوفمبر (15 من إجمالي السوق) تباع في يوم الجمعة. | Then again, 75 of the diaries not being sold in November, (15 of the total market), are sold on a Monday. |
| اليوم أصبحت كل الأخبار التي تباع، تطبع . | Now it s All the news that sells, we print . |
| والتي تباع عادة في برادات السوبر ماركت | And this is actually sold in the frozen area of the supermarket. |
| في أمريكا، هذه الحقيبة تباع ب320 دولارا . | In America, this bag sells for 320 dollars. |
| 2191، قالت. حقيبة واحدة تباع ب 6،000. | One bag will sell for 6,000. |
| الائتمان الريفي | Rural Credit |
| باء الائتمان | Credit |
| والآن تباع الأوراق المالية المحمية من التضخم بعائد سلبي للمرة الأولى على الإطلاق. | Inflation protected securities are now being sold at negative yields for the first time ever. |
| وأصبح المستهلكون أكثر قدرة على الوصول إلى الائتمان. | Consumers have better access to credit. |
| يحب كثيرا كعكة السمك التي تباع في الشوارع | He especially loves eating fish cakes from street vendors. |
| لا تباع اثنان من هذه الحلوى مقابل بنس | Them ain't twoforacent candy. |
| تأشيرات الخروج تباع عندك، لكنك أنت لا تبيعها. | There are many exit visas sold in this café but we know that you've never sold one. |
| يمكن أن تباع و تشترى و يقايض عليها | It can be bought and sold and bartered away. |
| ولقد أصبحت البنوك وشركات بطاقات الائتمان أكثر حذرا بشأن تقديم الائتمان. | Banks and credit card companies have become much more cautious about extending credit. |
| حسنا. الائتمان رخيص | Well, credit is cheap. |
| (ويزعم المعترضون على هذا أن الأزمة التي نتجت عن الإفراط في الائتمان لا يمكن التغلب عليها بالمزيد من الائتمان). | (Hayekians object to this, arguing that, because the crisis was caused by excessive credit, it cannot be overcome with more.) |
| السيارتين كانت تباع في البداية جنبا إلى جنب مع بعضهما البعض، ولكن لم تباع الأودي 50 بنفس المعدل، وسحبت في عام 1978. | The two cars were initially sold alongside each other, but the Audi 50 never sold as well, and was withdrawn in 1978. |
| المضحك في الأمر الآن هو، أنها غالبا تباع على رفوف متاجرنا الكبرى بمدننا المتوأمة. | Now, the irony is, it's probably sold in our supermarket shelves in the Twin Cities. |
| ولقد ترتب على ذلك الائتمان القسري نوعا من المفارقة. | The result of credit compulsion was rather paradoxical. |
| بيد أن هناك قيودا تتعلق بإمكانية الحصول على الائتمان. | However, there are constraints related to access to credit. |
| هاء النص على المساواة في معاملة مختلف مصادر الائتمان | E. Provide for equal treatment of diverse sources of credit |
| تباع حوالي 80 من اليوميات (الأجندات) في شهر نوفمبر. | Approximately 80 of diaries are sold in the month of November. |
| وهي تباع الآن في مجموعة واسعة من الأحجام والتصاميم. | They are now sold in a vast variety of sizes and designs. |
| لكن الألعاب لم تكن تباع بالسرعة التي كان يتوقعها | But the toys didn't sell as quickly as they had expected |
| ولكنها ليست جيدة كالتي تباع في نيشندبور أليس كذلك | They're not as good as those in Nishchindipur, are they? |
| ذلك أن تواريخ الائتمان لا يمكن تقاسمها لأن مكتب الائتمان بدأ عمله للتو. | Credit histories cannot be shared, because a credit bureau is just getting started. |
| وتوقف الائتمان عن التدفق. | Credit stopped flowing. |
| تحرير الائتمان من الجمود | Unfreezing Credit |
| (أ) هيكل الائتمان والضمان | (a) Credit and security structure |
| 13 4 الائتمان المالي | 13.4 Financial Credit |
| بطاقات الائتمان، حسابات الاستثمار | Credit card, investment account? |
| اللائحة العامة المشار إليها في المادة 95 من القانون العام لمؤسسات الائتمان والأنشطة ذات الصلة الذي يسري على مؤسسات الائتمان المساعدة | General regulations referred to in article 95 of the General Act on Credit Organizations and Related Activities applicable to auxiliary credit institutions |
| أنابيب الائتمان المسدودة مع انكماش الميزانيات العمومية للبنوك، فإن العديد من الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم تصبح غير قادرة على الحصول على الائتمان اللازم للاستثمار والنمو. | Clogged credit pipes With banks balance sheets contracting, too many small and medium size companies are unable to mobilize credit for investment and growth. |
| كما اشتمل الأمر على زيادة هائلة في ديون بطاقات الائتمان. | There was also an explosion of credit card debt. |
| على سبيل المجاملة، ولكن، ينبغي ايلاء الائتمان المناسبة لهذه السلسلة. | As a courtesy, however, appropriate credit should be given to the series. |
عمليات البحث ذات الصلة : تباع على هذا - تباع على المعلومات - على الائتمان - على الائتمان - تباع بأقل - لا تباع - تباع خردة - ساعات تباع - تباع تقريبا - لم تباع - والتي تباع - أفضل تباع
