ترجمة "تأكيد هذا مع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تأكيد - ترجمة : هذا - ترجمة :
It

تأكيد - ترجمة : تأكيد - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : تأكيد - ترجمة : مع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بكل تأكيد، انتقل هذا التأثير إلى أمريكا مع الإسبان.
And of course, that presence traveled to the Americas with the Spaniards.
هذا النظام سوف ينتهي مع دفعة جديدة في عام 2009، مع الترتيبات الجديدة حتى الآن إلى تأكيد.
This system will end with the new intake in 2009, with new arrangements as yet to be confirmed.
هذا ما نعرفه بكل تأكيد.
This is what we know for certain.
كان هذا خسارة فادحة بكل تأكيد.
This certainly was a grievous loss to him.
وأعاد إعلان الألفية تأكيد هذا النهج.
The Millennium Declaration reaffirmed that approach.
هذا بكل تأكيد مؤامرة، مؤامرة، مؤامرة
This is definitely a conspiracy, conspiracy, conspiracy!
حتى أنهم قالوا هذا قانوني بكل تأكيد .
Of course it s legal, they said.
وقد أعاد تقرير التقييم تأكيد هذا المنطلق.
This premise has now been reconfirmed by the evaluation report.
وإذ تعيد تأكيد أهمية هذا الإعلان وترويجه وتنفيذه،
Reiterating the importance of the Declaration and its promotion and implementation,
ولكن الأكراد ليسوا وحدهم في هذا بكل تأكيد.
But the Kurds are hardly alone.
والآن يبدو هذا السيناريو أكثر ترجيحا بكل تأكيد.
That scenario now looks all the more likely.
بارمال بكل تأكيد. بكل تأكيد.
Bharmal Absolutely. Absolutely.
ولكن كل هذا لن يعني بكل تأكيد نهاية العالم.
But it would certainly not mean the end of the world.
إننا ﻻ نشعر بالسرور إزاء زيادة انخراط اﻷمم المتحدة في صراعات محلية، مع أن هذا بكل تأكيد يشكل جزءا من مهامها.
We cannot delight in the increased participation of the United Nations in localized conflicts, although this is certainly one of its functions.
ويجدر اﻻضطﻻع بأعمال تحضيرية مناسبة قبل هذا التاريخ مع تأكيد العﻻقة المباشرة القائمة بين اﻷمم المتحدة واﻷطـــراف اﻻستشاريــة فــي معاهــدة انتاركتيكـــا.
The relevant preparatory work should be concluded well before that date, underscoring the direct linkage between the United Nations and members of the Antarctic Treaty consultative process.
تأكيد
Verify
تأكيد
Confirm
تأكيد
Confirmation
وفي هذا السياق، تم تأكيد الدور الذي تلعبه سياسة المنافسة.
In this context, the role of competition policy was stressed.
ونحن نود أن نرى تأكيد هذا التعهد في خطة التنمية.
We wish to see this commitment reaffirmed in the Agenda for Development.
ولذلك فإن اكوادور تكرر تأكيد ارادتها بالسير في هذا اﻻتجاه.
She therefore reaffirmed her delegation apos s willingness to work towards that end.
نعم ، في الواقع ... وبكل تأكيد أن المكان هذا بسيط الآن
Yeah, well, it... certainly is simple in here now.
١ تكرر تأكيد إدانتها لجريمة اﻻتجار بالمخدرات بجميع أشكالها، وتحث على العمل المتصل والفعال في هذا السبيل، تمشيا مع مبدأ تقاسم المسؤولية
1. Reiterates its condemnation of the crime of drug trafficking in all its forms, and urges continued and effective international action to combat it, in keeping with the principle of shared responsibility
ولكن على المدى الأبعد فإن هذا الوضع غير مستقر بكل تأكيد.
Over the longer term, however, this situation is definitely not stable.
إن أحداثا مثل هذه تساعد على تأكيد أهمية هذا القرار التاريخي.
Events such as this help to underline the importance of this landmark resolution.
ولم يستطع المجلس الحصول على تأكيد واف بشأن موثوقية هذا الرقم.
The Board could not get adequate assurance about the reliability of this figure.
دي وين بكل تأكيد أنا هنا معكم. بكل تأكيد.
De Winne Absolutely I'm with you. Absolutely.
احذف تأكيد
Delete permanently without confirmation
تأكيد قبل
Confirm disconnects before disconnecting
تأكيد الحذف
Delete Confirmation
تأكيد الجودة
QA
تأكيد الإنهاء
Confirm Quit
تأكيد الحذف
Phones
تأكيد الحذف
Burkina Faso
تأكيد التوصيل
Confirm Delivery
أرسل تأكيد
Send Confirmation
تأكيد الحذف
Confirm Delete
تأكيد KOrganizer
KOrganizer Confirmation
تأكيد التسليم
Mark Message as Unread
تأكيد الحفظ
Confirm Save
تأكيد استبدل
Confirm Replace
بكل تأكيد.
And absolutely
بكل تأكيد
Of course it is
بكل تأكيد
I certainly am.
بكل تأكيد
She certainly is.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مع تأكيد - مع تأكيد - تأكيد مع - تأكيد مع - تأكيد هذا التاريخ - في تأكيد هذا - بعد تأكيد مع - مع تسليم تأكيد - تأكيد مع العملاء - الامتثال تأكيد مع - تأكيد مع دخول - مع تأكيد معقول - يجب تأكيد مع - مع هذا