ترجمة "تأخر في موعد التسليم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

موعد - ترجمة : في - ترجمة :
At

تأخر - ترجمة : في - ترجمة :
In

تأخر - ترجمة :
Lag

موعد - ترجمة : التسليم - ترجمة : تأخر - ترجمة : في - ترجمة : موعد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتأخرنا عن موعد التسليم شهرا !
And we're a month behind already! So what?
وعﻻوة على ذلك، كثيرا ما يرجأ موعد التسليم المحدد.
Moreover, the indicated delivery time was often postponed.
278 إن اللجنة، إذ تلاحظ أن التقرير تأخر موعد تقديمه ثمان سنوات، تدعو الدولة الطرف إلى احترام الموعد المحدد لتقديم تقاريرها في المستقبل.
Noting that the report was more than eight years overdue when submitted, the Committee invites the State party to respect the deadline set for the submission of its future reports.
ولم يكن المشتري راضيا عن أداء المعدات، رغم التعديلات التقنية العديدة التي أجراها البائع، ورفع دعوى على أساس مخالفة العقد، بما في ذلك تأخر التسليم، ومخالفة الضمانات.
The buyer was not satisfied with the performance of the equipment, despite numerous technical adjustments made by the vendor, and sued for breach of contract, including late delivery, and breach of warranties.
وفيما يتعلق بادعاء تأخر التسليم، دفع البائع بأن المشتري فقد حقه في الشكوى لأنه هو نفسه خالف التزامه بالسداد وذلك، بالتحديد، بعدم تقديمه خطاب اعتماد مناسب التوقيت.
On the late delivery claim, the vendor argued that the buyer forfeited its right to complain because it was itself in breach of its payment obligation, specifically by failing to provide a timely letter of credit.
متى سنخرج في موعد متى سنخرج في موعد
When will we go on one? When will we go on the date?
موعد, موعد
Date, date.
وفي القضية الحالية لاحظت المحكمة أنه لم يكن من الممكن إجراء فحص كامل بسبب تأخر التسليم ولأنه لم يتسن اكتشاف عدم المطابقة إلا بصورة جزئية.
In the present case, the Court noted that a full examination was not possible due to the late delivery and to the fact that the non conformity could be detected only in part.
تأخر البعض.
Some were late.
لقد تأخر
He's late.
لقد تأخر.
He's been delayed.
تأخر الوقت
Too late.
. الوقت تأخر
It's getting late.
لقد تأخر .
He's late.
الوقت تأخر
It's getting late
لقد تأخر
It's taking a while.
تأخر الوقت!
It's late!
تأخر الوقت .
It's late. Where is she?
تأخر جدا
Too late?
الوقت تأخر
Getting late.
لماذا تأخر
Why's he coming home so late?
لذلك تأخر.
That's why he's late.
تأخر الوقت
Vámonos, muchachos. Es tarde.
تفاصيل التسليم
Submission details
تأكيد التسليم
Mark Message as Unread
وقت التسليم
Time Submitted
ويخضع التسليم للشروط الأخرى المنصوص عليها في قانون الدولة التي يقدم إليها طلب التسليم.
Extradition shall be subject to the other conditions provided by the law of the requested State.
لنذهب في موعد
let's go on a date.
لنذهب في موعد
Let's go on a date.
إنها في موعد
She is going on a date.
أنت في موعد
You're on a date?
موقت تأخر CardBus
CardBus latency timer
A مهلة ، تأخر.
Message size exceeded the size of the internal buffer.
باء تأخر التحقيق
B. Delay in carrying out the investigation . 15 21 7
باء تأخر التحقيق
B. Delay in carrying out the investigation
تأخر نواتج المشاريع
Delayed project outputs
لقد تأخر الوقت.
It's getting late.
لقد تأخر كثيرا
He's so late.
لقد تأخر الوقت.
It's terribly late.
لقد تأخر الوقت
It's late, I...
لقد تأخر الوقت
It's getting late. Mmhmm.
تأخر وقت نومك
It's past your bedtime.
تأخر الوقت جدا
It's very late.
تأخر كينجي، صحيح
Kenji's late, isn't he?
لقد تأخر الوقت.
It's late, you know.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تأخر موعد - التسليم تأخر - تأخر التسليم - موعد التسليم - موعد التسليم - موعد التسليم المسجلة - موعد التسليم خاص - موعد التسليم المقرر - موعد التسليم باليد - استقر موعد التسليم - في موعد - في موعد - تأخر - تأخر